Biden, Kamala Harrisová a jejich týmy hned v pondělí začnou s přípravami na převzetí úřadu prezidenta a viceprezidentky Spojených států. Shání osobnosti do své vlády, připravují protikoronavirovou strategii i novou legislativu, která by měla začít platit hned poté, co Biden Trumpa v lednu nahradí v Bílém domě.
Shrnutí toho nejdůležitějšího:
Vážení čtenáři, tímto končíme on-line přenos k americkým volbám 2020. Dění v USA se ale budeme nadále věnovat v dalších článcích na Aktuálně.cz.
Bidenovo prezidentství bude znamenat i obrat v migrační a azylové politice. Nově by ve Spojených státech mohli zůstat žadatelé o azyl z Kamerunu, kterým doma hrozí uvěznění nebo zabití z politických důvodů, informuje The Guardian. Letadlo s několika z nich by mělo odletět zpět do Kamerunu v úterý. Jejich právníci a lidskoprávní organizace se domnívají, že deportace jsou urychlovány proto, aby k nim došlo ještě před koncem Trumpova volebního období.
Deportace do Kamerunu pokračují i přes zjištění americké vlády, že v zemi dochází k porušování lidských práv. Žadatelé o azyl, kteří byli deportováni minulý měsíc, jsou nyní pohřešovaní. Právníci proto označují zítřejší let za "letadlo smrti".
Many of the 57 #Cameroonian asylum seekers who were deported from the US just weeks ago disappeared upon their arrival. @ICEgov must STOP the 11/10 deportation flight. These asylum seekers are in danger if they return to #Cameroon. #RestoreAsylumNow https://t.co/tDs44muf6p
— Southern Poverty Law Center (@splcenter) November 6, 2020
Estonský ministr vnitra Mart Helme odstupuje kvůli svým výrokům o Joeu Bidenovi a jeho synovi. Helme, který ve vládě zastupuje krajní pravici, oba v nedělním rozhlasovém rozhovoru označil za "zkorumpované týpky". Helmeho výroky o Bidenovi odmítl estonský premiér Jüri Ratas jako absurdní a vyzval ministra, aby "okamžitě přestal podkopávat vztahy Estonska a Spojených států". Prezidentka Kersti Kaljulaidová ohlásila, že kvůli ministrovým výrokům svolá radu pro obranu státu. Opozice chystala hlasování o vyslovení nedůvěry vládě.
"Prostě mám toho po krk. Neudělal jsem nic, co by mohlo ohrozit bezpečnost a obranyschopnost země, a neřekl jsem nic, o čem by už nepsala všechna svobodná americká média," řekl Helme podle serveru Delfi.ee. Ironicky se také dotazoval médií, co si bez něj počnou, vždyť jim posledních pět let svým působením a výroky obstarával živobytí.
Estonia's international reputation takes another hit: its populist interior minister Mart Helme has resigned after calling Joe Biden and his son "corrupt characters" https://t.co/TwYTLyt9pd
— Richard Milne (@rmilneNordic) November 9, 2020
Mluvčí Kremlu dnes oznámil, že je vhodné s komentáři počkat, dokud nebudou výsledky oficiální, přičemž odkázal na Trumpovo oznámení právních kroků. Podle Kremlu Putin zároveň opakovaně řekl, že je připraven jednat s jakýmkoliv lídrem USA.
Na upřesňující dotaz, čím se nynější situace liší od situace před čtyřmi lety, kdy ruský prezident okamžitě pogratuloval Donaldu Trumpovi, Peskov řekl, že "rozdíl je naprosto zřejmý", protože v USA se nejprve musí vyřešit právní spory, které ohlásil stávající prezident, a proto Kreml pokládá za korektní vyčkat na oficiální vyhlášení vítěze voleb. Peskov podle TASS již neodpověděl na dotaz, jaké vyhlášení bude Kreml pokládat za oficiální.
Čínský prezident Si Ťin-pching na rozdíl od mnoha dalších světových vůdců zatím nepoblahopřál demokratickému kandidátovi Joeu Bidenovi k vítězství v amerických prezidentských volbách. Bidenovu výhru na základě svých projekcí o víkendu ohlásila přední americká média, jeho soupeř Donald Trump ji ale odmítá uznat. Čína chápe, že o výsledku hlasování se rozhodne na základě amerických zákonů, uvedlo dnes čínské ministerstvo zahraničí.
Bílý dům je sídlem amerických prezidentů již 220 let. Jeho výstavbu inicioval první americký prezident George Washington a jako první se sem nastěhoval v roce 1800 druhý prezident John Adams. Základní kámen byl položen v roce 1792, kdy v konkurzu vyhrál irský architekt James Hoban a postavil neoklasicistní sídlo, jehož stavba vyšla v přepočtu k dnešní měně na 3,5 milionu dolarů.
The Guardian cituje z analýzy volebních výsledků, která naznačuje, že Joeu Bidenovi k vítězství v klíčových státech pomohly hlasy mladých voličů. K urnám přišlo až o deset procent více voličů ve věkové kategorii 18-29 let, z nichž 61 procent vyjádřilo podporu právě Bidenovi.
"Pamatuju si, jak jsem se cítila, když v roce 2016 vyhrál Trump. Nebylo to dobré, ale zároveň to nebyla moje vina - nemohla jsem výsledek nijak ovlivnit," říká 20letá Alondra Alvarezová z Michiganu. Nyní se podíl mladých voličů pohyboval kolem 17 procent z celkového počtu přijatých hlasů, mohli tak zásadně ovlivnit výsledky ve státech Georgia, Arizona a Severní Karolína, kde byly výsledky velmi těsné.
Ohlasy k americkým volbám ze slovenských médií:
"Po vládě republikána Donalda Trumpa má sjednotit zemi a vyléčit Ameriku z extrémní polarizace. Zároveň má pohnout USA kupředu, ale tak, aby bral v úvahu, co si myslí republikáni. A má obnovit postavení Spojených států na mezinárodní scéně a spolupracovat se spojenci, ale nemá si hrát na světového policistu," napsal list Pravda o Bidenovi.
List Sme uvedl, že Biden má všechno, co si Trump nedokázal zajistit ani během své funkce v úřadu prezidenta - politické zkušenosti, dobré poradce, zahraničněpolitickou reputaci, slušnost a hranice. "Nevíme, zda bude v Bidenových silách, aby zahojil Ameriku, kterou Trump ještě i nyní podpaluje a otevírá v ní rány," dodal.
"Zvolení Joea Bidena je dobrou zprávou. Po Donaldu Trumpovi by ovšem byl dobrou zprávou téměř kdokoliv. Proto není namístě přehnaný optimismus," napsal list Denník N. Dodal, že demokraté přebírají Bílý dům v době, kdy jsou Spojené státy zemí nejvíce postiženou pandemií covidu-19 a jejich prestiž je i z jiných příčin v troskách. Kromě toho jsou USA dramaticky rozpolcené.
Z grafu, který na sociálních sítích zveřejnil analytik Ian Bremmer, vyplývá, že Trump se po sobotních volbách stal zatím prvním americkým prezidentem, který o post přišel po jednom volebním období, zároveň získal menšinu z absolutního počtu voličských hlasů (tedy má menší takzvanou lidovou podporu), a zároveň čelil pokusu o odvolání (impeachment).
The definitive Venn Diagram of troubled presidencies. pic.twitter.com/LehTdpjQsu
— ian bremmer (@ianbremmer) November 9, 2020
Kvůli rekordnímu nárůstu nakažených koronavirem vyhlásil republikánský guvernér státu Utah plošnou povinnost nosit roušku. Dříve to odmítal. Zvolený prezident Biden oznámil, že se osobně spojí s guvernéry a také starosty, aby na ně ohledně nošení roušek apeloval. Detaily svého expertního koronavirového týmu by měl představit v pondělí. Také Trumpův koronavirový tým pod vedením viceprezidenta Mika Pence se sejde v pondělí. Bude to poprvé po několikatýdenní překážce způsobené volbami.
"Tyto volby ještě zdaleka neskončily. Joe Biden není potvrzeným vítězem v žádném státě, a už vůbec ne v těch, kde přijde na řadu přepočítávání a kde podáme legitimní stížnosti," trvá Donald Trump na svém.
Kolik hlasů oba kandidáti dosud získali? Podívejte se v přiloženém tweetu.
*POPULAR VOTE UPDATE* + change since last night
— Domenico Montanaro (@DomenicoNPR) November 8, 2020
Total vote: 148,502,630 (+342,739)
BIDEN: 75,215,986 (50.6%) (+205,527)
TRUMP: 70,812,803 (47.7) (+126,574)
MARGIN: 4,403,183 (+78,953)
What's left...
NY 79%
WA 85%
CA 86% reporting (up from 66%)
TX 98% (up from 85%)
Shrnutí toho nejdůležitějšího:
V sobotu krátce před 18. hodinou SEČ oznámily odhady většiny amerických médií, že Joe Biden poráží Donalda Trumpa v klíčovém státě Pensylvánie a udělal tím poslední, rozhodující krok k zisku postu prezidenta USA. Pravděpodobný zisk 20 volitelů v tomto státě posouvá Bidena za klíčovou hranici 270 volitelů, nutných ke vstupu do Bílého domu.
Vzápětí se zbarvila do modra i Nevada (6 volitelů). I zde se Biden stal vítězem a navýšil počet volitelů na 279, přičemž ke zvolení je potřeba 270. Dosud nerozhodnutými sáty zůstávají Aljaška, Arizona, Georgia a Severní Karolina. I kdyby je všechny získal současný prezident Trump, na výsledku se již nic nezmění.
Donald Trump ovšem svou porážku stále odmítá. Na Twitteru se večer znovu prohlásil za vítěze voleb a opakoval neurčitá tvrzení o nesrovnalostech při sčítání hlasů.
Podle guvernéra New Yorku Andrewa Cuoma bude vítězství Joe Bidena znamenat obrat v boji proti pandemii koronaviru. Změní se podle něj i tón, kterým politici o pandemii mluví. "Myslím, že politický tlak na popírání covidu odezněl," uvedl Cuomo v televizním pořadu, ze kterého cituje The Guardian. "Čísla jdou nahoru a Američané pochopí, jak závažné to je," dodal.
Stále zbývá sečíst desetitisíce hlasů. Jaký je nyní stav v dosud nerozhodnutých státech?
K výhře ve volbách demokratickému kandidátovi Joe Bidenovi a budoucí viceprezidentce Kamale Harrisové v neděli poblahopřál i král Saúdské Arábie Salmán bin Abd al-Azíz a korunní princ Muhammad bin Salmán, píše agentura Reuters.
Jaké budou priority nové první dámy Jill Bidenové?
Jill Bidenová bude i ve funkci první dámy pokračovat ve svém povolání učitelky angličtiny. Proto se její priority podle mluvčího Michaela LaRosy budou soustředit na "vzdělání, rodiny vojáků a veteránů a také na rakovinu," uvedl. O léčbu rakovinu se Bidenová zajímá i z osobních důvodů - její nevlastní syn Beau Biden zemřel kvůli nádorům na mozku. Jeho ztrátu popsala jako "naprosto otřesnou".
Melania Trumpová vydala poprvé od vyhlášení výsledků voleb veřejné prohlášení. "Američané si zaslouží spravedlivé volby. Každý legální - ne nelegální - hlas by měl být spočítán. Musíme ochránit naši demokracii zcela transparentně," napsala první dáma na Twitter.
The American people deserve fair elections. Every legal - not illegal - vote should be counted. We must protect our democracy with complete transparency.
— Melania Trump (@FLOTUS) November 8, 2020
Vítězství Joe Bidena oslavili v Londýně ohňostrojem.
Fireworks lit up the night sky over London, England, after Joe Biden was characterized to be the apparent winner of the presidential election. https://t.co/viPrOyYEiN pic.twitter.com/6bNg2zCyFC
— ABC News (@ABC) November 8, 2020
Baseballový tým Washington Nationals pozval Joea Bidena, aby zahájil jejich příští sezónu prvním nadhozem. "Jsme nadšení, že budeme pokračovat v dlouhodobé tradici, kdy prezidenti hodí první nadhoz v domově národního sportu našeho hlavního města," cituje z oznámení týmu agentura Reuters. Začátek sezóny je naplánován na duben.
Tradice prezidentských nadhozů byla porušena jen dvakrát od jejích začátků v roce 1910. Míč na začátku baseballové sezóny nehodil Jimmy Carter a také současný prezident Donald Trump.
Nationals invite Joe Biden to throw first pitch on opening day, something Donald Trump never did. https://t.co/WcAhF7oWpn
— Arctic Friend (@FriendEden100) November 8, 2020
Podívejte se, jak porážku ve volbách komentovali bývalí uchazeči o Bílý dům.
Watch some former US presidential candidates, both Republican and Democrat, conceded to their rivals. pic.twitter.com/eJZRcFSG7c
— DW News (@dwnews) November 8, 2020
Ke zvolení Joeu Bidenovi poblahopřál i bývalý prezident George Bush.
Even George Bush has told Donald Trump today that it’s time to pack. #ThePostElection #PresidentElectBiden #GeorgeBush pic.twitter.com/HkQ9WlA3Ul
— imarajones (@imarajones) November 8, 2020
Bidenovo vítězství oslavují i v Irsku, konkrétně ve městě Ballina na západě země. Odtud totiž ve čtyřicátých letech 19. století emigrovali předci Bidena do Ameriky. Část vzdálené rodiny tam ale stále ještě žije. V rámci oslav se město s destitisíci obyvateli prohlásilo za Bidenland.
The good people of Ballina, Co Mayo, Ireland are thrilled too. pic.twitter.com/4igWTJrmG5
— Paul Fleming (@paulfleming44) November 8, 2020
Jak bude vypadat příští americká vláda?
O složení Bidenova kabinetu se zatím pouze spekuluje, přičemž spolupracovníci bývalého viceprezidenta už dlouho před vyvrcholením voleb rozebírali různé možnosti. Politico mezi kandidáty na ministerské posty řadí i senátory Bernie Sanderse a Elizabeth Warrenovou, kteří se letos také ucházeli o prezidentský post. Velké šance na nástup do funkce ministra obrany má údajně manažerka a bývalá ministerská náměstkyně Michele Flournoyová, která by se mohla stát první ženou v čele Pentagonu v dějinách USA.
Co si o výsledku voleb myslí první dáma Melania Trumpová?
Trumpová žádné oficiální vyjádření nevydala, podle informací CNN je ale jednou z těch, kteří nabádají prezidenta, aby svou prohru přijal. "Nabídla svůj názor, stejně jako to dělá vždycky," cituje CNN nejmenovaný zdroj. K uznání prohry prezidenta podle dřívějších informací nabádal i jeho zeť Jared Kushner.
Joe Biden ve vítězném projevu oznámil, že v pondělí představí krizový štáb, který bude mít za úkol snížit počty nakažených koronavirem ve Spojených státech. Virus si v zemi vyžádal už více než 238 tisíc obětí. Britský deník The Guardian uvádí, že v něm zasedne bývalý šéf americké zdravotnické služby Vivek Murthy a bývalý komisař pro kontrolu potravin a léčiv David Kessler.
Gratulace dosud nepřišly ani od ruského prezidenta Vladimira Putina, severokorejského vůdce Kim Čong-una, tureckého prezidenta Recepa Tayyipa Erdogana, brazilského prezidenta Jaira Bolsonara či od saúdskoarabské monarchie. Britský zpravodajský web BBC s ohledem na mlčení těchto politiků napsal, že "se možná ještě snaží vymyslet co nejlepší prohlášení".
Americký historik Timothy Snyder spekuluje o tom, jak bude vypadat budoucnost Donalda Trumpa. Podle něj by mohl Spojené státy i opustit.
“Where does a man go who leaves the presidency in that kind of disgrace?”
— Channel 4 News (@Channel4News) November 7, 2020
Yale historian Timothy Snyder tells @mattfrei that “the last memory of [Donald Trump’s] administration is going to be this conspiracy theory that the election was somehow stolen from him.” pic.twitter.com/EZkn9jUOq5
Podporu Joe Bidenovi vyjádřil i Mitt Romney, který dvakrát kandidoval na prezidenta za republikány. Ten uvedl, že pokud není důvod na zvrácení výsledků, tak se "postavíme se za nového prezidenta a popřejeme mu všechno dobré. Gratuluji a stejně jako u posledního prezidenta i za tohoto se budeme modlit," cituje ho CNN.
Donald Trump se v novém příspěvku na Twitter podivuje nad tím, jak mohl Joe Biden získat víc hlasů než bývalý prezident Barack Obama. To je podle současného prezidenta jeden z důkazů zfalšovaných voleb. Více hlasů než Obama v roce 2008, kdy jich získal 69,4 milionů, letos obdrželi oba kandidáti - Joe Biden 74,5 milionu hlasů a Donald Trump 70,3 milionů hlasů.
“We believe these people are thieves. The big city machines are corrupt. This was a stolen election. Best pollster in Britain wrote this morning that this clearly was a stolen election, that it’s impossible to imagine that Biden outran Obama in some of these states.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 8, 2020
Nejen americký prezident Donald Trump, ale také mnoho dalších předních představitelů Republikánské strany stále neuznalo Joea Bidena za vítěze letošních voleb. Téměř 24 hodin od chvíle, kdy americká média Bidena vyhlásila za nově zvoleného prezidenta USA, se dál čeká na vyjádření současného viceprezidenta Mikea Pence a šéfa republikánské většiny v Senátu Mitche McConnella. Další Trumpovi spojenci uváděli, že souboj o Bílý dům ještě nepovažují za ukončený.
"Volby nejsou u konce, dokud nejsou započítány a potvrzeny všechny zákonné hlasy. Stále jsou zde vážné soudní stížnosti, které byly vzneseny, a dokud nebude tento proces vyřešen, volba není definitivní," uvedl v sobotu na Twitteru druhý nejvýše postavený republikán ve Sněmovně reprezentantů Steve Scalise.
Donald Trump dnes na Twitteru opět píše o volebních nesrovnalostech. Podle něj byl ve Filadelfii problém s ověřováním volebních lístků.
....Supreme Court Justice to compel them to separate ballots that were received after the legislative deadline. It required the intervention of Justice Alito. That’s a large group of ballots. When you talk about systemic problems, it’s about...
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 8, 2020
Shrnutí toho nejdůležitějšího:
V sobotu krátce před 18 hodinou SEČ oznámily odhady většiny amerických médií, že Joe Biden poráží Donalda Trumpa v klíčovém státě Pensylvánie a udělal tím poslední, rozhodující krok k zisku postu prezidenta USA. Pravděpodobný zisk 20 volitelů v tomto státě posouvá Bidena za klíčovou hranici 270 volitelů, nutných ke vstupu do Bílého domu.
Vzápětí se zbarvila do modra i Nevada (6 volitelů). I zde se Biden stal vítězem a navýšil počet volitelů na 279, přičemž ke zvolení je potřeba 270. Dosud nerozhodnutými sáty zůstávají Aljaška, Arizona, Georgia a Severní Karolina. I kdyby je všechny získal současný prezident Trump, na výsledku se již nic nezmění.
Donald Trump ovšem svou porážku stále odmítá. Na Twitteru se večer znovu prohlásil za vítěze voleb a opakoval neurčitá tvrzení o nesrovnalostech při sčítání hlasů.
Hlavní prioritou bude podle amerických médií boj s koronavirem.
Podle WSJ hodlá Joe Biden na federálních pozemcích a zařízeních zavést povinnost nosit roušky a vyzve ke stejným opatřením i lokální úřady v jednotlivých státech. V úmyslu má také vypracovat detailní pokyny pro zavádění protikoronavirových opatření v závislosti na lokálních epidemických situacích a chce investovat do zlepšení systému testování a trasování.
Za cenu krátkodobých lokálních uzávěr by tato opatření podle WSJ potenciálně mohla pandemii dostat pod kontrolu rychleji. Zda se mu to podaří, bude však záviset i na spolupráci republikánských guvernérů v řadě států, která není jistá.
Tohle jsou plány Joea Bidena:
Po nástupu do úřadu Biden podle svých vyjádření a zdrojů WP plánuje:
Jaký bude Joe Biden prezidentem podle amerického tisku?
The Washington Post (WP) a The Wall Street Journal (WSJ) píší, že bude předvídatelnější než Donald Trump.
Podle The Washington Post bude přechod od Trumpa k Bidenovi patřit k nejpřekotnějším v dějinách USA. Zatímco Trump se "snažil podkopat zavedené normy a instituce", Biden se zavázal obnovit "nastolený řád".
List The New York Times (NYT) poznamenal, že Biden v celém 17minutovém projevu jméno Donalda Trumpa zmínil jen jednou a zcela ignoroval fakt, že Trump prohru odmítá uznat a zpochybňuje regulérnost voleb.
Ačkoliv už byl Joe Biden vyhlášen vítězem, některé státy stále sčítají odevzdané hlasovací lístky.
Počítá se v Georigii, kde těsně vede Joe Biden, v Severní Karolíně, kde má náskok zase Donald Trump, a v Arizoně, kde vítězí Joe Biden o necelé procento odevzdaných hlasů.
Teprve něco málo přes polovinu lístků spočítala Aljaška, kde tradičně vítězí republikánský kandidát.
Výsledky v těchto státech už ale vítězství Joea Bidena neohrozí.
Americký deník New York Times přináší shrnutí aktivity Donalda Trumpa na Twitteru během sčítání hlasů. Od uzavření volebních místností označil Twitter skoro polovinu jeho příspěvků kvůli zavádějícím nebo falešným informacím, které obsahovaly.
Twitter has flagged 15 of the president’s 44 tweets since polls closed, acting more aggressively to combat false or misleading information. https://t.co/ypyTpu1Wvd
— NYT Business (@nytimesbusiness) November 8, 2020
Joe Biden přivede do Bílého domu první viceprezidentku v historii USA. Připomeňte si, kdo je Kamala Harrisová:
Jared Kushner, Trumpův zeť a jeden z jeho hlavních poradců, podle americké CNN oslovil prezidenta, aby uznal výsledky voleb.
Světoví lídři gratulují Bidenovi, radost svým způsobem vyjádřil také íránský prezident Hasan Rúhání.
"Americký lid se postavil proti škodlivé Trumpově politice. Příští vláda by měla využít příležitosti k napravení minulých chyb. Írán upřednostňuje konstruktivní spolupráci se světem," prohlásil podle agentury Reuters íránský prezident.
O tom kdo je Jill Bidenová, si můžete přečíst zde:
Novou první dámou bude vysokoškolská učitelka Jill Bidenová.
First ladies of the United States since 1961 @AFPgraphics pic.twitter.com/Mj74Dgycaz
— AFP news agency (@AFP) November 8, 2020
A co čeká samotného Joea Bidena? Boj s ekonomickou krizí a pandemií koronaviru.
Agentura AP přináší shrnutí toho, co v USA bude následovat odteď až do inaugurace nového prezidenta 20. ledna 2021:
Joe Biden vrátí do Bílého domu psy. Má dva německé ovčáky, jeden z nich se stane vůbec prvním psem v Bílém domě, který pochází útulku.
Look at those magnificent creatures. They are gorgeous!! pic.twitter.com/oNeYIlN04r
— LiA (@LibsInAmerica) November 8, 2020
Takhle Američané slaví výsledky voleb napříč Spojenými státy:
Watch: Crowds took to the streets across the U.S. to celebrate the victory of Joe Biden and Kamala Harris in the presidential election https://t.co/OWQObR9xmP pic.twitter.com/KQoe5uJ0SF
— TIME (@TIME) November 8, 2020
Podívejte se na snímky z amerických ulic po vyhlášení Joea Bidena prezidentem:
Takhle vypadají nedělní titulní strany několika amerických deníků:
Here are the Sunday front pages of the Los Angeles Times, New York Times and Washington Post. pic.twitter.com/KOXrd3Yf6w
— Daniel Miller (@DanielNMiller) November 8, 2020
Donald Trump se pak vydal na cestu zpět do Bílého domu, který bude muset zřejmě definitivně opustit k 20. lednu, kdy by měl být uveden do funkce jeho předpokládaný nástupce. Na hlavě měl bílou čepici s proslulým heslem Make America Great Again (Vraťme Americe její velikost), podle svého oficiálního kalendáře neměl již naplánované žádné akce.
Na Twitteru si pak jen znovu postěžoval na údajné volební podvody, přičemž sociální síť jeho prohlášením velice rychle označila za sporné.
I WON THIS ELECTION, BY A LOT!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 7, 2020
To Donald Trump se o Bidenovo vítězství dozvěděl na golfovém hřišti.
Trump v sobotu opustil poprvé od úterních voleb Bílý dům, aby si zahrál partii golfu na jednom ze svých hřišť ve městě Sterling ve Virginii nedaleko Washingtonu. Prezident přitom vyrazil nehledě na to, že se každou hodinou očekávalo, že média vyhlásí Bidena vítězem díky jeho náskoku v klíčové Pensylvánii.
Prezidentův tým ještě v době Trumpova pobytu na hřišti zveřejnil prohlášení, v němž Bidenovo vítězství zpochybnil a slíbil, že v příštím týdnu bude dál soudně bojovat o zvrácení výsledků. Ty stále označuje za podvodné, ačkoliv je podle většiny amerických médií takové tvrzení nepodložené.
Když americká média označila Joea Bidena příštím americkým prezidentem, nacházel se demokrat zrovna ve svém domově ve státu Delaware. Šťastnou zprávu se přitom dozvěděl jako první od svých vnuček, napsala televize CNN s odkazem na sdělení činitelů jeho kampaně.
Jeho vnučka Naomi Bidenová poslala na Twitter fotografii, na níž je smějící se 77letý demokrat vidět v objetí své rodiny.
11.07.20 pic.twitter.com/HHVJMmIoAW
— Naomi Biden (@NaomiBiden) November 7, 2020
Vzkaz Joea Bidena Američanům na Twitteru:
America, I’m honored that you have chosen me to lead our great country.
— Joe Biden (@JoeBiden) November 7, 2020
The work ahead of us will be hard, but I promise you this: I will be a President for all Americans — whether you voted for me or not.
I will keep the faith that you have placed in me. pic.twitter.com/moA9qhmjn8
Gratulace Joe Biden přijal i z Asie.
Na spolupráci se těší jihokorejský prezident Mun Če-in, indický premiér Nárendra Módí na Twitteru kromě Bidena zvlášť ocenil i Harrisovou, jejíž matka do USA imigrovala z Indie. "Váš úspěch je průkopnický a záležitostí neuvěřitelné pýchy nejenom pro vaše tetičky, ale pro všechny Indoameričany," uvedl Módí, jež přitom zopakoval tamilský výraz pro tetu, který již dříve použila samotná Harrisová.
Novému americkému prezidentovi blahopřál i venezuelský prezident Nicolás Maduro, který loni s USA přerušil diplomatické styky.
Prohlásil, že je "vždy připraven na dialog a porozumění s lidmi a vládou Spojených států". Caracas s Washingtonem přerušil diplomatické styky loni poté, co administrativa nynějšího prezidenta Donalda Trumpa společně se šesti desítkami dalších zemí uznala za prozatímního prezidenta země Madurova rivala Juana Guaidóa.
Šéf venezuelského parlamentu Guaidó Bidenovi rovněž pogratuloval.
Shrnutí toho nejdůležitějšího:
V sobotu krátce před 18 hodinou SEČ oznámily odhady většiny amerických médií, že Joe Biden poráží Donalda Trumpa v klíčovém státě Pensylvánie a udělal tím poslední, rozhodující krok k zisku postu prezidenta USA. Pravděpodobný zisk 20 volitelů v tomto státě posouvá Bidena za klíčovou hranici 270 volitelů, nutných ke vstupu do Bílého domu.
Vzápětí se zbarvila do modra i Nevada (6 volitelů). I zde se Biden stal vítězem a navýšil počet volitelů na 279, přičemž ke zvolení je potřeba 270. Dosud nerozhodnutými sáty zůstávají Aljaška, Arizona, Georgia a Severní Karolina. I kdyby je všechny získal současný prezident Trump, na výsledku se již nic nezmění.
Donald Trump ovšem svou porážku stále odmítá. Na Twitteru se večer znovu prohlásil za vítěze voleb a opakoval neurčitá tvrzení o nesrovnalostech při sčítání hlasů.
Připomeňte si klíčový den amerických voleb ve fotogalerii Aktuálně.cz.
Na pódium přichází Bidenova manželka Jill a vzápětí celá jeho rodina. Přichází také Kamala Harrisová se svým manželem a další členové její rodiny. Všichni mávají divákům, někteří na pódiu tančí, děti skotačí. Začíná ohňostroj, velký den je u konce.
"Skončil čas ostrých projevů, kampaň skončila, nyní je čas hojit Ameriku. Ti, co mě nevolili, nejsou naši nepřátelé, jsou to Američané. Nyní nás čeká bojiště, kde musíme všichni společně bojovat proti koronaviru, proti padající ekonomice a proti systémovému rasismu."
"Moje manželka Jill je učitelka, tohle je i velký den pro všechny americké učitele. A je mi ctí, že budu mít skvělou viceprezidentku. Už se to mělo stát dávno, teď konečně bylo učiněno spravedlnosti zadost," říká Biden
"Zvítězili jsme s největším počtem hlasů v historii země. Vidíme nejen v USA, ale i ve světě víru v novou budoucnost. Slibuji, že budu prezidentem všech, který nevidí červené a modré státy, ale jen Spojené státy," říká budoucí prezident.
Kamala Harris uvádí na pódium Joea Bidena. Ten svižně přibíhá v roušce na pódium. "Zdravím vás, Američané!"
"Budu viceprezidentkou všech, bez ohledu na to, koho kdo volil. A teď už je čas na práci a my s Joem se do ní dáme."
"Děkuji Joeovi, že probořil tu zeď a vybral si za viceprezidentku ženu. Já jsem první viceprezidentka, ale určitě ne poslední. Protože každá dívenka, která mě teď vidí, ví, že Amerika je země příležitostí a že i ona má skvělou šanci stát na mém místě."
"Myslím na všechny ženy, které vydláždily cestu k tomuto okamžiku - Afroameričanky, Asiatky, hispánky, bílé ženy. Všechny ženy, které se zasloužily v politickém boji o tuto věc."
"Děkuji, že jste přišli v rekordním počtu. Zvolili jste jasné poselství: Slušnost, čestnost a pravdu. Vy jste zvolili Joea Bidena příštím prezidentem. Jeho zkušenost se ztrátou z něj udělala muže s velkou láskou, umí nesmírně milovat a spojovat."
Na pódiu už je Kamala Harrisová. "Dobrý večer, děkuji vám! Kongresman John Lewis řekl, že demokracie není stav, ale čin, nelze ji brát jako samozřejmost. Je ji neustále třeba bránit," zahájila svůj projev. "O demokracii šlo i v těchto volbách a vy jste zajistili nový den pro Ameriku."
Bidenovi příznivci netrpělivě čekají na jeho projev. Někteří postávají, jiní tančí, další sedí na kapotách svých aut. Všichni mávají vlajkami.
Schyluje se k vítěznému projevu. Zvolený prezident Joe Biden a nově zvolená viceprezidentka Kamala Harris pormluví k národu v Chase Center v jeho bydlišti - ve městě Wilmington v Delaware, kde jeho rodina sídlí již téměř 70 let. Nastávající prezident již přijíždí na místo.
A představení nastávajícího osazenstva Bílého domu by nebylo kompletní, kdybychom si nepředstavili "prvního psa". Američané milují psí obyvatele prezidentské rezidence. Trump jim v tomto radost neudělal, psa totiž neměl. Tohle je Major, německý ovčák z útulku, se svým páníčkem. A to není všechno. Německého ovčáka má i nastávající první dáma Jill Bidenová. Jmenuje se Champ a jedná se o dárek od manžela po volbách 2008. Ostatně Joe Biden 1. listopadu tweetnul: "Vraťme psy do Bílého domu. Champ a Major prvními psy USA".
Joe Biden's German Shepard, Major, will make history as the first rescue dog to live in the White House. 🙌 https://t.co/blsuiZLbBg pic.twitter.com/yPLbTVZDvR
— People (@people) November 7, 2020
Mexický prezident Lopez Obrador odmítl nyní pogratulovat vítězi amerických prezidentských voleb s tím, že počká až na všechny zákonné procedury voleb. Řekl také, že má dobré vztahy s Trumpem i Bidenem.
Štáb republikánského prezidenta Donalda Trumpa uvedl, že podal žalobu v Arizoně. Napadli praktiky s novými hlasovacími stroji v některých volebních místnostech.
Vše o 46. prezidentovi USA na jednom místě. Podívejte se na speciální grafiku Aktuálně.cz.
Reportéři agentury Reuters zavítali do "nejčervenějšího" dílku Pensylvánie - do okresu Juniata, kde Donald Trump získal 80 procent hlasů. Jedná se o venkovskou oblast, kde žijí převážně bílí obyvatelé s nižším vzděláním, najdeme tu malebné kostely, farmy pro chov hospodářských zvířat či továrny. Z výsledků voleb jsou místní rozčarovaní.
Nedaleko Bílého domu tančí davy na píseň YMCA, jež se stala hitem Trumpových předvolebních kampaní.
Euphoric Americans celebrate victory by dancing to Trump’s campaign song #YMCA in front of the WH.😂#ByeByeTrump #BidenWins #BidenHarris2020
— Dena Grayson, MD, PhD (@DrDenaGrayson) November 7, 2020
pic.twitter.com/kaLklfogKk
"Tyto volby byly o tom, jestli jsme národ, který věří v Ústavu, právní stát a demokracii, nebo ne. A díky bohu, demokracie zvítězila," napsal na twitteru Bernie Sanders, jeden z demokratických kandidátů na prezidenta.
This election was about whether or not we remain a country that believes in the Constitution, that believes in the rule of law and that believes in democracy.
— Bernie Sanders (@BernieSanders) November 7, 2020
And thank God, democracy won out. pic.twitter.com/c5qbS3wess
"Amerika promluvila a demokracie vyhrála. Zvolili jsme prezidenta a viceprezidentku, kteří semknou národ a budou mu sloužit," uvedl bývalý prezident USA Bill Clinton.
Former Pres. Bill Clinton: "America has spoken and democracy has won. Now we have a President-Elect and Vice President-Elect who will serve all of us and bring us all together." https://t.co/Q5f5KRQzg6 pic.twitter.com/pT0AseWcVC
— ABC News Politics (@ABCPolitics) November 7, 2020
Donald Trump si stále stojí za tím, že vyhrál volby. Tvrdí, že dostal 71 milionů platných hlasů. "Staly se hrozné věci, které naši pozorovatelé neviděli," uvádí, s tím, že republikánští pozorovatelé nebyli vpuštěni do sčítacích místností. Již dříve Trump uvedl, že volební výsledky napadne u soudu.
THE OBSERVERS WERE NOT ALLOWED INTO THE COUNTING ROOMS. I WON THE ELECTION, GOT 71,000,000 LEGAL VOTES. BAD THINGS HAPPENED WHICH OUR OBSERVERS WERE NOT ALLOWED TO SEE. NEVER HAPPENED BEFORE. MILLIONS OF MAIL-IN BALLOTS WERE SENT TO PEOPLE WHO NEVER ASKED FOR THEM!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 7, 2020
Vedoucí osobnosti amerického obchodu a průmyslu žádají, aby předání úřadu prezidenta Spojených států proběhlo hladce. Jsou znepokojeni výroky současného prezidenta Donalda Trumpa a obávají se kompikací, uvádí Financial TImes.
Kdo je Joe Biden? Podívejte se na jeho životní příběh ve fotografiích:
Zatímco stoupenci Joea Bidena v ulicích amerických měst slavili, příznivci prezidenta Donalda Trumpa po ohlášení jeho porážky neskrývali smutek, rozhořčení a nedůvěru ve výsledek volby. Informují o tom světová média. Někteří z Trumpových voličů pokračovali v protestech, přičemž opakovali prezidentova tvrzení o volebních podvodech.
"Tohle ještě neskončilo! Tohle ještě neskončilo! Fake news!" skandovali podle agentury AP lidé shromáždění u budovy Kapitolu ve státě Georgia. Podobná manifestace se konala také u sídla vedení státu Pensylvánie, přičemž podle zpravodaje televize CNN byl k vidění i transparent s nápisem "naštvaní vlastenci".
Oslavy napříč USA ve videu CNN:
President-elect Joe Biden's victory over President Trump sparked celebrations in cities across the US, including New York, Atlanta, Chicago, Philadelphia, Miami and Washington, DC. https://t.co/yUT25tM4bN pic.twitter.com/J4JdtWaPam
— CNN (@CNN) November 7, 2020
Projekce médií byly skutečně správné. Biden vede v klíčové Pensylvánii již o 37 500 hlasů a sečteno je 98 procent hlasů.
Archiv kanálu ABC News obsahuje i vysílání z roku 1972. Joe Biden tehdy dosáhl věku, kdy se mohl stát senátorem. Na videu je mimo jiné jeho narozeninová oslava.
FROM THE ARCHIVE: @ABC News' Bob Clark profiled Joe Biden in 1972, when he was just old enough to serve as a U.S. senator. https://t.co/pz0lIwh5VQ pic.twitter.com/jZGaBGcitP
— ABC News (@ABC) November 7, 2020
Díky čemu zvítězil Biden? Demokraty si oblíbilo více voličů na předměstích, ve středních a vyšších příjmových třídách a mezi lidmi s vysokoškolským vzděláním, říkají analytici agentury Reuters.
Prezident Donald Trump, prohloubil svou podporu v komunitách s nižšími příjmy a na místech, kde jsou lidé v naprosté většině bílí a chybí jim vysokoškolské vzdělání. Pronikl také mezi černé voliče a Hispánce v Texasu a na Floridě, jejichž hlasy mu pomohly získat oba státy. A zesílil svou podporu kupodivu i v mnoha krajích, kde byla pandemie koronaviru obzvláště smrtící, uvádějí analytici Reuters.
Trump sleduje svou porážku při návratu do Bílého domu z golfového hřiště.
Trump watches celebrations of his defeat as he returns to the White House from playing golf on Saturday. (Getty) pic.twitter.com/tj5YSYcWIg
— Aaron Rupar (@atrupar) November 7, 2020
Nejen první viceprezidentka, ale i první vítězná manažerka volební kampaně, upozorňuje deník The Independent a přináší příběh Jen O’Malley Dillonové (44).
Několik hodin poté, co ztratil možnost na znovuzvolení, se prezident Trump vrátil ze svého golfového klubu ve Virginii do Bílého domu. Vítal ho úplně jiný Washington, než když odjížděl, konstatuje agentura AP s tím, že Trump zatím odmítl přiznat úřad nově zvolenému prezidentovi Bidenovi a slibuje právní dohru.
Jedna perlička: Zkuste si na Twitter dát vyhledat slovo "looser" (poražený). Jako první se objeví účet Donalda Trumpa. "Pokud je účet často zmiňován spolu s určitými pojmy, může se stát, že se algoritmicky vynoří společně jako asociace. Tyto asociace jsou dočasné a stále se mění podle toho, jak lidé tweetuj," uvedla společnost ve svém prohlášení.
Americké zákony obsahují jasné pokyny pro řádný přenos moci z jednoho prezidenta na druhého, ale očekává se, že cesta Joe Bidena bude složitější než většina jeho současných předchůdců, konstatuje agentura Reuters. Zdlouhavý právní boj prezidenta Donalda Trumpa, který spouští přepočítávání hlasovacích lístků v několika státech USA, by mohl zpomalit řadu kroků, souvisejících s předáváním agendy, jako tomu bylo v roce 2000, kdy byl George W. Bush prohlášen za vítěze až pět týdnů po volbách.
Trumpovo zacházení s tradičními americkými spojenci na osobní i politické úrovni podle mezinárodních diplomatů a analytiků zanechalo Bidena ve složité roli, kdy "američtí přátelé jsou otřesení a pravděpodobně si budou navždy dávat pozor na důvěryhodnost Washingtonu - bez ohledu na to, kdo zrovna je v Bílém domě. "Transatlantický vztah nikdy nebyl tak špatný. Důvěra mezi USA a Evropou už neexistuje," řekl agentuře Reuters vysoký evropský diplomat pod podmínkou anonymity. "Dá se to opravit, ale … nejsem si jistý, že to bude stejné jako dříve."
I když prezident Spojených států Donald Trump dosud neuznal výsledky voleb nové hlavy USA, lídři české politiky stejně jako další evropští a světoví politikové pogratulovali Joeu Bidenovi k vítězství v souboji s Trumpem.
Biden a jeho administrativa již mají jasno v tom, co chtějí udělat hned po nástupu do Bílého domu v lednu 2021. V první řadě jsou to opatření proti pandemii koronaviru. Biden uvedl, že jeho cílem číslo 1 je dostat koronavirus pod kontrolu. Bude usilovat o celonárodní nošení roušek, což je změna, kterou podle zdravotníků může zachránit tisíce životů. Nicméně jeho zákonná pravomoc prosazovat takovou věc je nejasná, uvedla agentura Reuters.
Nově zvolený prezident Joe Biden se zavázal k užší spolupráci s americkými spojenci při konfrontaci s Čínou v oblasti obchodu. Je považováno za nepravděpodobné, že by v nejbližší době stáhl cla svého předchůdce na dovoz oceli, hliníku nebo čínského a evropského zboží, uvedla agentura Reuters.
Německá kancléřka Angela Merkelová pogratulovala demokratu Joeu Bidenovi ke zvolení novým prezidentem Spojených států. "Upřímně blahopřeji! Americké občanky a občané rozhodli. Joe Biden se stane 46. prezidentem Spojených států amerických," uvedla Merkelová v tiskovém prohlášení. "Ze srdce mu přeji štěstí a úspěch a gratuluji také Kamale Harrisové ke zvolení první viceprezidentkou země," dodala kancléřka.
Podívejte se na snímky z amerických ulic. Nejdřív protesty Trumpových příznivců, pak spontánní oslavy Bidenových voličů.
Dosluhující prezident Donald Trump hrál v sobotu dopoledne golf. Podle amerických médií se nyní vrací do Bílého domu a je pravděpodobné jeho prohlášení k aktuálnímu dění.
President Trump finishes up his round of golf—which in the middle of, Joe Biden was declared the winner of #Election2020. pic.twitter.com/UEaqFgZmZl
— Brian Bartlett (@BrianBartlett) November 7, 2020
Nově zvolená viceprezidentka Kamala Harrisová zveřejnila na svém twitteru fotografii s Joem Bidenem. "Jsme připraveni pracovat jménem amerického lidu," uvedla.
.@JoeBiden and I are ready to get to work on behalf of the American people. pic.twitter.com/dMVaWbcxHV
— Kamala Harris (@KamalaHarris) November 7, 2020
Manželka Joe Bidena Jill zveřejnila první fotografii nového prezidentského páru USA. Doprovodila ji slovy "On bude prezidentem všech amerických rodin".
He will be a President for all of our families. pic.twitter.com/iGPKLMMIcK
— Dr. Jill Biden (@DrBiden) November 7, 2020
Deník New York Times už zveřejnil ukázku nové titulní strany, oznamující vítězství Joe Bidena v prezidentských volbách.
Historic front page pic.twitter.com/niGhyofET1
— Nick Bryant (@NickBryantNY) November 7, 2020
Jako jeden z prvních představitelů americké republikánské strany pogratuloval Bidenovi ke zvolení americkým prezidentem Jeb Bush, bývalý guvernér Floridy a příbuzný exprezidentů George Bushe staršího i mladšího. Jeb Bush kandidoval v primárkách republikánské strany v roce 2016 proti Donaldu Trumpovi. "Modlil jsem se za našeho prezidenta celý svůj dospělý život. Budu se modlit za tebe a tvůj úspěch. Nyní je čas hojit hluboké rány. Mnozí věří, že půjdeš příkladem," napsal Bush na Twitter.
Congratulations to President-elect Biden. I have prayed for our President most of my adult life. I will be praying for you and your success. Now is the time to heal deep wounds. Many are counting on you to lead the way.
— Jeb Bush (@JebBush) November 7, 2020
První dáma Melania Trumpová v sobotu neučiní žádné veřejné prohlášení ani na podporu manželových snah zpochybnit vítězství Joe Bidena, ani s uznáním Bidena vítězství, uvedl úředník Bílého domu pro CNN. Zároveň se ale také neúčastní aktivit Trumpových příbuzných snažících se přesvědčit veřejnost o zmanipulování voleb.
Předseda českého Senátu Miloš Vystrčil pogratuloval Bidenovi k prezidentství a Kamale Harrisové k historickému úspěchu.
Gratuluji Joeovi Bidenovi k jeho zvolení prezidentem USA a Kamale Harrisové k jejímu historickému úspěchu.
— Miloš Vystrčil (@Vystrcil_Milos) November 7, 2020
USA a Česko sdílejí stejné hodnoty a věřím, že je budeme v rámci transatlantické spolupráce společně prosazovat.
Gratulaci připojil také český premiér Andrej Babiš.
Srdečně blahopřeji @JoeBiden ke zvolení příštím prezidentem Spojených států amerických. Těším se na všestrannou a přátelskou spolupráci. Pro ČR je důležité, aby se nový prezident aktivně přihlásil ke spojeneckým závazkům vůči NATO a usiloval o uzavření obchodní dohody s EU.
— Andrej Babiš (@AndrejBabis) November 7, 2020
Gratulační dopis poslal Bidenovi český prezident Miloš Zeman. "Pozorně jsem sledoval Vaše vystoupení a s potěšením zaznamenával Vaše pevné odhodlání posilovat transatlantické pouto s nejbližšími partnery USA, mezi něž se Česká republika rozhodně hlásí," napsal v něm také.
Prezident republiky 🇨🇿 Miloš Zeman zaslal v sobotu dne 7. listopadu 2020 gratulační dopis Josephu Rovinette Bidenovi, nově zvolenému prezidentovi Spojených států amerických 🇺🇸: https://t.co/OsTGUSAwd0
— Jiří Ovčáček (@PREZIDENTmluvci) November 7, 2020
Novému americkému prezidentovi blahopřál i šéf české diplomacie Tomáš Petříček.
🇨🇿🇺🇸 Blahopřeji @JoeBiden k vítězství v prezidentských volbách. Těším se na spolupráci s novou americkou administrativou. Věřím, že se nám bude dařit nadále prohlubovat vzájemné vztahy a pevné spojenectví mezi Evropou a #USA. #Elections2020 pic.twitter.com/PV7JgXTPQ3
— Tomáš Petříček (@TPetricek) November 7, 2020
Nově zvolenému prezidentovi pogratulovala i 44. hlava USA, Barack Obama. Ve svém prohlášení uvedl, že před Bidenem bude v lednu těžká úloha zvládnout pandemii, nevyrovnanou ekonomiku či klima. "Vím, že to zvládne a bude myslet na každého Američana, ať už pro něj hlasoval, nebo ne."
Obama statement. pic.twitter.com/g0lKU4xzku
— Josh Wingrove (@josh_wingrove) November 7, 2020
"EU a USA jsou přátelé a spojenci, naši občané sdílejí ta nejhlubší přátelství. Těším se na spolupráci s nově zvoleným prezidentem Bidenem," napsala předsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyenová.
I warmly congratulate @JoeBiden and @KamalaHarris for their victory in the U.S. Presidential elections.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) November 7, 2020
The EU and the USA are friends and allies, our citizens share the deepest of links. I look forward to working with President-elect Biden.
Na Twitteru už se objevují první veřejné gratulace zahraničních politiků Joeu Bidenovi ke zvolení americkým prezidentem. Mezi prvními mu blahopřáli pařížská starostka Anne Hidalgová, kanadský premiér Justin Trudeau, řecký premiér Kyriakos Mitsotakis, jeho irský kolega Michael Martin nebo německý ministr zahraničí Heiko Maas. Připojil se k nim i český prezident Miloš Zeman.
Prezident republiky 🇨🇿 Miloš Zeman zaslal v sobotu dne 7. listopadu 2020 gratulační dopis Josephu Rovinette Bidenovi, nově zvolenému prezidentovi Spojených států amerických 🇺🇸: https://t.co/OsTGUSAwd0
— Jiří Ovčáček (@PREZIDENTmluvci) November 7, 2020
Vítěz prezidentských voleb Joe Biden podle oznámení svého štábu bude mít ve 20 hodin místního času (ve 2:00 SEČ) projev z Wilmingtonu v Delaware, uvedla Česká televize.
Podle informací amerických médií byl v době, kdy se Joe Biden definitivně přiblížil zvolení 46. prezidentem USA, dosluhující šéf Bílého domu Donald Trump na golfu.
President Trump plays a round of golf Saturday at Trump National Golf Course in Sterling, Virginia.
— NBC News (@NBCNews) November 7, 2020
📷 Patrick Semansky / AP pic.twitter.com/sKa47cOJym
Tady je krátké shrnutí nejdůležitějšího dění:
Krátce před 18 hodinou SEČ oznámily odhady většiny amerických médií, že Joe Biden poráží Donalda Trumpa v klíčovém státě Pennsylvania a udělal tím poslední, rozhodující krok k zisku postu prezidenta USA. Pravděpodobný zisk 20 volitelů v tomto státě posouvá Bidena za klíčovou hranici 270 volitelů, nutných ke vstupu do Bílého domu.
Joe Biden vydal krátce poté tiskové prohlášení. Uvedl v něm, že je "poctěn důvěrou, kterou ve mě a viceprezidentku Kamalu Harrisovou americký národ vložil. Je čas, aby se Amerika sjednotila. A uzdravila." Podle svého štábu chystá veřejné vystoupení ve 20 hodin místního času (ve 2:00 SEČ) ze svého domu ve Wilmingtonu ve státě Delaware.
Vzápětí se zbarvila do modra i Nevada (6 volitelů). I zde se Biden stal vítězem a navýšil počet volitelů na 279, přičemž ke zvolení je potřeba 270. Dosud nerozhodnutými sáty zůstávají Aljaška, Arizona, Georgia a Severní Karolina. I kdyby je všechny získal současný prezident Trump, na výsledku se již nic nezmění.
Dosavadní prezident USA Donald Trump zatím vítězství svého rivala neuznal. V řadě předchozích vystoupení zpochybňoval legitimitu sčítání hlasů a hrozil právními kroky.
New York slaví vítězství Bidena, takhle to teď vypadá kousek od Upper West Side na Manhattanu.
New York slaví vítězství Bidena, takhle to teď vypadá kousek od bytu bráchy na Upper West Side na Manhattanu #USElections2020 @Aktualnecz pic.twitter.com/vz5Afc5HOX
— Radka Zitkova (@RadkaZitkova) November 7, 2020
"Máme to, Joe!" říká Kamala Harris, která si byla zrovna zaběhat, když se zprávu o zvolení dozvěděla.
We did it, @JoeBiden. pic.twitter.com/oCgeylsjB4
— Kamala Harris (@KamalaHarris) November 7, 2020
Oslavy v Harlemu (New York).
DANCING IN THE STREETS.
— Kay Angrum (@kayangrum) November 7, 2020
This is Frederick Douglass Circle in Harlem, where a statue of the “father of the civil rights movement” stands.
People are now gathering around the traffic circle in celebration. #nbc4ny
(A video sent to me moments ago)@NBCNewYork pic.twitter.com/1bv2uMIlqO
Oslavy ve Philadelphii.
People celebrating in the street in Philadelphia #PresidentElectJoe pic.twitter.com/tObVihHqZd
— SallyLockwood (@sallylockwood) November 7, 2020
Oslavy ve Washingtonu na Black Lives Matter Plaza.
Crowds gather in Black Lives Matter Plaza in Washington, DC, as Joe Biden is set to become the 46th President of the United States. https://t.co/u2JTSctoLB pic.twitter.com/lbKuDest2V
— ABC News (@ABC) November 7, 2020
Nancy Pelosiová, předsedkyně Sněmovny reprezentantů Spojených států amerických: "Dnešní den znamená svítání nového dne naděje pro Ameriku. Je čas Ameriku vyléčit a společně znovu růst."
BREAKING: Speaker Nancy Pelosi: "Today marks the dawning of a new day of hope for America." https://t.co/OdX1JTNrQU pic.twitter.com/iz7tvz6WMF
— ABC News (@ABC) November 7, 2020
"Amerika obrátila list. Děkuji všem, kteří umožnili, aby se tohle stalo," prohlásila Hillary Clintonová, která ve volbách před čtyřmi lety Trumpovi podlehla.
The voters have spoken, and they have chosen @JoeBiden and @KamalaHarris to be our next president and vice president.
— Hillary Clinton (@HillaryClinton) November 7, 2020
It's a history-making ticket, a repudiation of Trump, and a new page for America.
Thank you to everyone who helped make this happen. Onward, together. pic.twitter.com/YlDY9TJONs
Americká agentura AP vyhlásila Joea Bidena vítězem i v Nevadě, a připočetla mu tak dalších šest volitelů. Biden zde totiž opět zvýšil náskok již na 25 000 hlasů.
BREAKING: Joe Biden wins Nevada. #APracecall at 9:13 a.m. PST. #Election2020 https://t.co/lGfinjTqT4
— AP Politics (@AP_Politics) November 7, 2020
Reakce viceprezidentky Kamaly Harrisové: "Máme před sebou hodně práce. Pojďme na to."
This election is about so much more than @JoeBiden or me. It’s about the soul of America and our willingness to fight for it. We have a lot of work ahead of us. Let’s get started.pic.twitter.com/Bb9JZpggLN
— Kamala Harris (@KamalaHarris) November 7, 2020
A tady je Bidenovo prohlášení. "Jsem poctěn důvěrou, kterou ve mě a viceprezidentku Kamalu Harrisovou americký národ vložil.
Je čas, aby se Amerika sjednotila. A uzdravila," píše zde také. Připomíná rovněž, že navzdory těžkostem v současné situaci volil rekordní počet voličů.
Biden's statement (issued as the "President-elect"): pic.twitter.com/ZZOBqoQA2I
— Josh Wingrove (@josh_wingrove) November 7, 2020
Tisíce lidé směřují k Bílému domu ve Washingtonu slavit. Město je na nohou a nadšené, ale tady se Trump příliš nevolil.
Pravděpodobná porážka Donalda Trumpa ve snaze obhájit pozici šéfa Bílého domu z něj dělá v pořadí jedenáctého prezidenta USA, který podobně neuspěl. Naposledy se to nepodařilo George H. W. Bushovi v roce 1992, jehož rezignační vystoupení vypadalo takhle.
WATCH: The last time a one term President lost
— Darren McCaffrey (@DarrenEuronews) November 5, 2020
George H. W. Bush conceding to Bill Clinton “we respect the majesty of the democratic system... and America must always come first and we will get behind this new president and wish him well.”pic.twitter.com/ovtNSGrXmC
"Jsem poctěn, že jsem byl zvolen do čela tak skvělého národa. Budu prezidentem všech Američanů - ať už jste mě volili, nebo ne," uvedl Joe Biden, 46. prezident USA.
America, I’m honored that you have chosen me to lead our great country.
— Joe Biden (@JoeBiden) November 7, 2020
The work ahead of us will be hard, but I promise you this: I will be a President for all Americans — whether you voted for me or not.
I will keep the faith that you have placed in me. pic.twitter.com/moA9qhmjn8
Mezitím probíhá brífink právníků Donalda Trumpa ve Philadelphii, kteří tvrdí, že volili i mrtví voliči, že tam rovnou sypali tisíce hlasů pro Bidena, že voliči vhazovali i na první pohled podezřelé lístky a že došlo k mnoha podvodům nejen ve Philadelphii, ale i v dalších městech i státech.
Trump ve svém prohlášení označuje Bidenovo vítězství za falešné a obviňuje média, že mu pomáhají.
President Trump issues a statement, saying "Biden is rushing to falsely pose as the winner" and that "media allies are trying so hard to help him." pic.twitter.com/2bGjfhhw74
— Josh Wingrove (@josh_wingrove) November 7, 2020
Bidenovo vítězství potvrdila i Trumpovi nakloněná televize FOX News.
Fox News projects Biden to defeat Trump, become 46th president after winning Nevada, Pennsylvaniahttps://t.co/BTx2gwdT2N pic.twitter.com/oFrpHTWTKt
— Fox News (@FoxNews) November 7, 2020
Kamala Harrisová přepsala historii coby první viceprezidentka, píše New York Times. Stane se první ženskou viceprezidentkou v historii USA, stejně jako první osobou černošského a asijského původu v této funkci. Harrisová je dcerou původem jamajských a indických přistěhovalců, zastupovala stát Kalifornie v americkém Senátu od roku 2017.
Kamala Harris has made history. https://t.co/oaiZpnB1sB pic.twitter.com/lKGNBRFAfA
— The New York Times (@nytimes) November 7, 2020
Joe Biden strávil podle stanice CNN dopoledne se svou rodinou v domě ve státě Delaware, kde také dostal zprávu o pravděpodobném zvolení prezidentem USA jako v pořadí 46. šéf Bílého domu. Podle médií se dá očekávat jeho brzké veřejné vystoupení, ve kterém se pravděpodobně bude snažit uklidnit emoce a spojit velmi silně rozdělenou zemi.
"Amerika si vybrala demokrata Joea Bidena jako 46. prezidenta," oznámila americká stanice CNN a dodává: "Po čtyřech letech chaosu Donalda Trumpa v Bílém domě chce Biden navrátit klid a stabilizovat americkou politiku."
America has chosen Democrat Joe Biden as its 46th president, CNN projects, turning to a veteran voice who has projected calm and compassion and pledged to stabilize American politics after four years of Donald Trump's White House chaos. #CNNElection https://t.co/XjfkYDiM2c
— CNN (@CNN) November 7, 2020
Kandidát Demokratické strany Joe Biden byl podle projekcí amerických médií zvolen novým prezidentem Spojených států. Agentura AP i televize NBC a CNN předpověděly, že bývalý viceprezident ovládl hlasování i v klíčovém státě Pensylvánie, a má tak zajištěnou většinu ve sboru volitelů.
Joe Biden je vítězem voleb ve státě Pensylvánie, a byl tak zvolen novým americkým prezidentem, uvádí agentura AP i americké televizní stanice.
Rekordně vyrovnané volby vyvolávají nervozitu a napětí mezi americkými občany. Trump svými tweety s nepodloženými obviněními a stížnostmi "přikládá pod kotel", takže situace v ulicích se mezi oběma tábory vyhrocuje. Prohlédněte si naši galerii.
Trump stáhnul Bidenův náskok v Arizoně cca na 20 000 hlasů, Biden vede už jen o 0,6 procent. Sečteno je 97 procent hlasů.
"Vyhrál jsem tyto volby, a to o hodně!" napsal kapitálkami na twitterový účet prezident Trump. Twitter k tomu připsal upozornění, že úřady ještě nevyhlásili výsledky tohoto klání v momentě, kdy byl tweet napsán.
I WON THIS ELECTION, BY A LOT!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 7, 2020
Americký prezident Donald Trump oznámil na svém twitterovém účtu velkou tiskovou konferenci ve Philadelphii v 11:30 (17:30 SEČ).
V jednom z nejsledovanějších států amerických voleb - Pensylvánii, má od sobotního rána počítat lístky Pittsburgh (Allegheny County). Podle stanice NBC News se očekává, že stát bude hlásit nová čísla po celý den. Sčítat zbývá hlavně v okrscích, kde lidé volí spíše demokraty.
V rozhovoru pro americkou televizi SkyNews politický historik profesor Alan Lichtman říká, že náskok Donalda Trumpa "zázračně nezmizel", zkrátka se jen dál sčítají hlasy. Uvedl rovněž, že Joe Biden "je na dobré cestě k získání 306 volitelů".
Political historian, Professor Alan Lichtman says Donald Trump’s lead hasn’t “miraculously disappeared” it is just because votes are being counted and he explains that Joe Biden is “on track to win 306 Electoral College votes”.
— SkyNews (@SkyNews) November 7, 2020
Get #USelection updates 👉 https://t.co/bWB42RJ8HR pic.twitter.com/IUirCbZKpk
"Bylo jen velmi málo opodstatněných stížností na to, jak probíhaly tyto volby. Neexistují žádné důkazy o jakémkoli podvodu voličů. Neexistují žádné důkazy o tom, že by se hlasovalo nelegálně. Žádná ze stížností nepřipojila žádné důkazy o podvodu," řekla v živém vysílání americké stanice CNN komisařka federální volební komise Ellen Weintraubová.
Do sobotního rána se probudil dosud úřadující americký prezident Donald Trump a začal psát další tweety plné obvinění. Například že "po 20. hodině byly během volebního úterý nezákonně obdrženy desítky tisíc hlasů, které tak totálně a velmi jednoduše změnily výsledky v Pensylvánii a některých dalších nerozhodnutých státech". Píše také, že nebylo umožněno zkontrolovat stovky tisíc hlasů.
Tens of thousands of votes were illegally received after 8 P.M. on Tuesday, Election Day, totally and easily changing the results in Pennsylvania and certain other razor thin states. As a separate matter, hundreds of thousands of Votes were illegally not allowed to be OBSERVED...
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 7, 2020
Jak v minulosti přijali neúspěšní kandidáti porážku ve volbách? Kanál Channel 4 News nabízí sestřih proslovů od Richarda Nixonu po Hillary Clintonovou a připomíná, že všichni z nich prohlásili, že hodlají spolupracovat s vítězem voleb na sjednocení země.
From Richard Nixon to Hillary Clinton, these are the presidential candidates who have conceded defeat over the last 60 years, all of them pledging to put partisan divisions aside and work with the winner to unite the country. pic.twitter.com/w8hLI347DR
— Channel 4 News (@Channel4News) November 6, 2020
Podle americké ranní show Today zbývá v Arizoně dopočítat zhruba 70 000 hlasovacích lístků. Biden v současné době vede nad Trumpem o 29 800 hlasů. Trump by potřeboval asi 60 procent ze všech dosud nespočítaných lístků, aby tuto ztrátu dohnal.
Než se znovu rozjede naplno počítání hlasů ve státech, kde ještě není jistý vítěz, pojďme si s americkou stanicí NBC zopakovat průběžné výsledky.
Vote leads as of 8:14 a.m. ET Saturday:
— NBC News (@NBCNews) November 7, 2020
• Georgia (99% in): Biden +7,248
• Nevada (93%): Biden +22,657
• Pennsylvania (96%): Biden +28,833
• Arizona (97%): Biden +29,861
Pražský primátor Zdeněk Hřib (Piráti) na Twitteru pogratuloval Joeu Bidenovi k vítězství v amerických volbách, přestože demokratický kandidát ještě nemá jistotu většiny volitelů.
Každý politický duel může mít dva vítěze. Toho, kdo podle pravidel vyhraje, a toho, kdo uzná prohru a pogratuluje soupeři. V USA je ale vítězem pouze @JoeBiden. Věřím, že představuje nejen lepší volbu pro celý svět, ale že reprezentuje také lepší politickou kulturu. Gratuluji! 🇺🇸
— Zdeněk Hřib (@ZdenekHrib) November 7, 2020
Joe Biden zvýšil ve státě Georgia svůj náskok na 7 248 hlasů. V tomto státě se hraje o 16 volitelů.
Šéf Bílého domu Mark Meadows (61) má pozitivní test na koronavirus. Pozitivní byli také další dva Trumpovi zaměstnanci, uvedla americká agentura Bloomberg. Připomněla rovněž, že byl často viděn bez roušky a že byl obecně skeptický k protikoronavirovým opatřením. Americká stanice CNN dodala, že v úterý se účastnil volební party pro stovky lidí, opět bez roušky.
Nejasný zůstává také souboj o většinu v Senátu. O tom, zda v něm budou mít v převahu demokraté, nebo republikáni, se rozhodne až počátkem ledna. Podle agentury AP jsou nyní jasná jména 48 demokratických a 48 republikánských senátorů. Čtyři souboje jsou zatím nerozhodnuté. V Severní Karolíně a na Aljašce vedou kandidáti Republikánské strany, demokraté ale mají stále šanci získat dva senátory za Georgii, kde se žádnému z uchazečů nepodařilo zajistit si většinu v úterních volbách a rozhodovat se bude ve druhém kole 5. ledna.
Premiér Fidži na Twitteru již gratuloval Joe Bidenovi, přestože o jeho vítězství ještě není rozhodnuto.
Congratulations, @JoeBiden.
— Frank Bainimarama (@FijiPM) November 7, 2020
Together, we have a planet to save from a #ClimateEmergency and a global economy to build back better from #COVID19.
Now, more than ever, we need the USA at the helm of these multilateral efforts (and back in the #ParisAgreement — ASAP!) pic.twitter.com/mhX9HWR5HI
Joe Biden je přesvědčen, že ve volbách zvítězí se ziskem jasné většiny hlasů. Ve svém projevu k národu se ale za vítěze hlasování ještě neprohlásil. Připomněl, že nad svým republikánským sokem Donaldem Trumpem vede v klíčových státech Arizoně a Nevadě a míří k vítězství také v Pensylvánii.
V proslovu Biden prohlásil, že Američané "si vybrali změnu" a že je na dobré cestě získat 300 hlasů volitelů. Zároveň požádal občany o trpělivost při sčítání hlasů a vyzval je, aby odložili hněv. "Politické strany jsou možná soupeři, ale ne nepřátelé," řekl.
Podle zpravodaje z washingtonského deníku The Hill soud sice nařídil zmíněné hlasovací lístky oddělit, ale umožnil je počítat.
Možnost, že by soudci mohli v následném rozhodnutí nakonec vyloučit později přijaté hlasovací lístky, je v tuto chvíli otevřená.
NEW: SCOTUS has ordered PENNSYLVANIA election bds to segregate mail ballots that arrived after Election Day and count them separately from the state’s overall vote tally, leaving open the possibility that the justices could exclude the late-arriving ballots in a subsequent ruling
— John Kruzel (@johnkruzel) November 7, 2020
Nejvyšší soud v USA nařídil Pensylvánii, aby oddělila volební lístky, které úřady obdržely po volebním dni, tedy později než v úterý. V tuto chvíli to nicméně neznamená, že se nebudou počítat.
Americká média nicméně upozorňují, že o "zázrak" nešlo.
Bidenovi příznivci už od začátku pandemie dávali najevo, že preferují korespondenční hlasování, zatímco ti Trumpovi se vyslovovali v osobní hlasování v den voleb.
CNN navíc připomíná, že tyto dva různé způsoby hlasování se sčítají odlišným způsobem.
"Není to známka podvodu nebo nesrovnalostí. Spíše je to jen odraz toho, jak státy počítají hlasy. Některé státy zpracovaly první hlasovací lístky jako první, zatímco jiné je nechaly naposled," vysvětluje CNN s tím, že to je i důvod "modré vlny" ve prospěch Bidena, kterou nyní vykazují některé státy při sčítání korespondenčních hlasů.
Trump si nepřestává stěžovat na průběh voleb. "Ve všech těchto státech jsem do pozdní volební noci měl velký náskok, jen abych sledoval, jak se v následující zázračně vytratil. Možná se tento náskok vrátí, jakmile se naše soudní řízení posunou vpřed!" uvedl na Twitteru.
I had such a big lead in all of these states late into election night, only to see the leads miraculously disappear as the days went by. Perhaps these leads will return as our legal proceedings move forward!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 6, 2020
Agentura AFP uvádí na pravou míru dezinformaci, že na hranicích s Kanadou zadrželi zaměstnance americké poštovní společnosti , který převážel "ukradené" volební lístky. Původní tweet sdílelo přes 17 tisíc lidí. Americké ministerstvo spravedlnosti oznámilo, že muž byl zadržen kvůli nedoručené poště, v jeho autě byly jen tři nevyplněné volební lístky, které by tedy nikdy nebyly započítané.
🇺🇸🇨🇦🗳️ Posts saying that a USPS worker was caught at the Canadian border with “stolen ballots” are misleading.
— AFP Fact Check 🔎 (@AFPFactCheck) November 6, 2020
Three blank absentee ballots were found among 813 items and there is no indication that the suspect aimed to interfere with the election https://t.co/pfyK537rF8
Proč letos trvá tak dlouho sečíst všechny hlasy? Podívejte se na několik důvodů, které sčítání protahují:
Donald Trump opět tweetuje: "Joe Biden by si neměl neoprávněně přivlastnit úřad prezidenta. Mohl bych to udělat taky. Právní řízení právě začínají!"
Joe Biden should not wrongfully claim the office of the President. I could make that claim also. Legal proceedings are just now beginning!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 6, 2020
Některé televizní stanice přerušily Trumpův poslední projev kvůli nepřesnostem a nepodloženým tvrzením. Jak dlouho ho jednotlivé stanice nechaly mluvit bez toho, aniž by přidaly vysvětlení nebo ho přerušily?
Excellent work from @bubbaprog https://t.co/ylv364ZTge
— Josh Levin (@josh_levin) November 6, 2020
V USA už se zpracovalo přes 145 milionů hlasů a podle agentury Bloomberg by jich mohlo být nakonec 157 až 165 milionů. To by znamenalo volební účast okolo 70 procent, jakou USA nepamatují přes 100 let, napsala ČTK.
Byť demokrat Biden stále nemá jistou většinu ve sboru volitelů, už nyní je jisté, že na úrovni celých USA získá o několik milionů hlasů více než Trump.
Tady je shrnutí současné situace:
Demokrat Joe Biden má zatím jistých 253 volitelů, republikán Donald Trump 213. K vítězství je nutné mít alespoň 270.
Joe Biden vede v Pensylvánii. Pokud vedení udrží, připíše si 20 volitelů a stane se americkým prezidentem.
Další pozornost se soustředí na tyto státy:
Trumpův štáb mezitím podal v některých státech žalobu kvůli sčítání hlasů. Ve svém posledním, čtvrtečním projevu se Trump znovu prohlásil vítězem.
Dobré ráno, vítejte u nového on-line přenosu z amerických prezidentských voleb. Včerejší události jsme sledovali zde: