New York - Prokremelská televizní stanice Russia Today oslavila 65. narozeniny ruského prezidenta Vladimira Putina netradičně.
Natočila reportáž, v níž vylíčila, že newyorská restaurace Lucy’s Cantina Royale připravila pro své hosty speciální pětipatrový hamburger s hranolky, omáčkou a salátem.
Dala si záležet i na symbolice: Hamburger měl vážit přesně 1952 gramů, což je odkaz na rok, kdy se vládce z Kremlu narodil.
"Nejsou to jen světoví lídři, kteří chtějí popřát ruskému prezidentovi k narozeninám, ale i obyčejní lidé, a to často velmi originálním způsobem," uvedl reportáž moderátor nejsledovanější ruské stanice První kanál.
"Věříme, že Vladimir Vladimirovič je vynikající politik a historická osobnost," říká v příspěvku servírka Tamara. "Rozhodli jsme se, že Putinovi věnujeme jeden den v roce," dodává její kolegyně, která se představila jako Darja.
Удалённый ролик Ruptly про путинбургер я, естественно, сохранил. Слава России! pic.twitter.com/K1Oh9kdaN0
— Alexey Kovalev (@Alexey__Kovalev) October 9, 2017
Ruská státní tisková agentura Tass také citovala provozního restaurace Teda Bryanta, který tvrdil, že Putin je jediný světový lídr, jehož narozeniny tato restaurace připomíná speciálním hamburgerem.
Reportáž k Putinovým narozeninám má ale jeden háček: Příběh si stanice vymyslela. Odborníci upozorňují, že se jedná o typický příklad ruské propagandy.
Ted Bryant neexistuje
Když ruský novinář Alexej Kovalev, jehož webová stránka odhaluje kremelské lži, zavolal do Lucy’s Cantina Royale a chtěl si informace ověřit, dostalo se mu od barmana překvapivé odpovědi: "S námi to nemá nic společného."
Na webu restaurace ani na fotkách na Instagramu ze 7. října hamburger pro Putina není.
"Naše restaurace nikdy žádným způsobem neslavila Putinovy narozeniny a nikdy nenabízela putinovský burger," napsal britskému listu The Guardian v e-mailu mluvčí restaurace Sean Ryan.
"Lucy’s zcela odmítá prohlášení citovaná ve videu. Jsou falešná," dodal Ryan s tím, že žádný provozní Ted Bryant neexistuje.
Falešné zprávy pod taktovkou Kremlu
Reportáž je podle novináře Kovaleva dobrým příkladem, jak ve skutečnosti vznikají falešné zprávy pod taktovkou Kremlu. "Celý tento komický příběh ukazuje hlubokou nejistotu ruského vládce, jemu loajálních médií a příznivců," popisuje.
"Oni touží po západní pozornosti a uznání tak moc, že se uchylují ke lžím. K falešným zprávám o tom, že obyčejní lidé na Západě mají v úctě velkého Vladimira Vladimiroviče. To je opravdu smutné," dodává Kovalev.
Televize Russia Today nakonec reportáž ze svého webu odstranila s tím, že "na základě dalšího přezkumu nesplňuje redakční standardy společnosti".
