Berlín - Konstantin Goldencvajg pracoval pro televizi NTV, vlastněnou polostátní skupinou Gazprom-Media, dvanáct let. Nyní se rozhodl skončit a promluvit o tom, jak moc jsou ruská média v područí Kremlu.
Na Facebooku se zároveň omluvil za to, že byl jakožto berlínský televizní zpravodaj součástí "šílené propagandistické mašinerie".
Stal se tak dalším novinářem z "první linie", který se rozhodl promluvit o propagandě, kterou za jednu z hrozeb současnosti považuje i Evropská unie.
Tlak na volbu témat i interpretaci faktů slov cítil vždy, ale dokázal se tomu vyhýbat volbou nepolitických témat, napsal server BBC.
Vše se prý změnilo po loňském vypuknutí bojů na Ukrajině. A televize NTV - jedna ze tří největších v Rusku - se měla proměnit v hlásnou troubu Kremlu.
Goldencvajg v rozhovoru pro německou televizi vysvětlil, že už nemohl pořád dokola opakovat tvrzení, že "Spojené státy chtějí zničit Rusko, Ukrajinu ovládli fašisté a Západ se utápí v sexuální dekadenci".
O pár dní později v rozhovoru pro lotyšský server Meduza.io hovořil ještě konkrétněji. Přímo z Moskvy prý dostával instrukce, aby točil reportáže o "špinavé kampani", jejíž obětí má být ruský prezident Vladimir Putin.
Šéf Kremlu je ale podle Goldencvajga naopak cynik usilující o to, aby ukrajinská krize trvala co nejdéle.
Německou kancléřku Angelu Merkelovou pak měl ruský zpravodaj ve svých reportážích vykreslovat jako loutku Američanů.
Postupně jsem propadl autocenzuře
Některé pokyny podle něj zřejmě přicházely přímo z Kremlu. "Postupně jsem se však naučil autocenzuře. Věděl jsem, že by mi to stejně sestříhali nebo neodvysílali," přiznává Goldencvajg.
"Je to o tom, že jste novinářem a najednou zjistíte, že děláte něco úplně jiného. Uvědomíte si, že čím déle v té špíně zůstanete, tím hůře se z ní budete vyhrabávat."
To, že televize divákům předkládá nepravdy, si prý většina zaměstnanců dobře uvědomuje. "Ano, jsou tam lidé věřící, že moc na Ukrajině převzali fašisté a že Rusko zachránilo Krym před zničením, je tam ale také spousta přemýšlivých a hloubavých lidí," dodal Goldencvajg.
Není prvním novinářem, kterému už došla trpělivost. Minulý rok si vysloužila obdiv reportérka ruské televizní stanice RT America Liz Wahlová, když v živém vysílání oznámila, že končí kvůli manipulování zpráv o tehdy vrcholící ruské intervenci na Krymu.
Později poskytla rozhovor Aktuálně.cz, v němž popisuje mimo jiné to, jak byl každý příspěvek z Ukrajiny zkreslený a překroucený naruby. Cílem prý bylo vytvořit portrét ukrajinské opozice jako sebranky nacistů a fašistů.