V úvodu opozičník připouští, že byl poněkud naivní, když se domníval, že jej za polárním kruhem přestane ruský prezident Vladimir Putin trápit zavíráním na samotku. Jakmile vyšel z karantény po přesunu do nového vězení, hned jej zavřeli na sedm dní, protože "odsouzený Navalnyj se nepředstavil podle předpisů, nereaguje na výchovnou práci a nevyvozuje z toho náležité závěry".
Následky pocítil doslova na vlastní kůži, protože běžně chodí vězni na vycházku odpoledne, kdy je o pár stupňů tepleji, zatímco v izolaci jsou procházky o půl sedmé ráno. A k dispozici má dvorek o rozměrech 11 krát tři kroky.
"Chladněji než 32 stupňů pod nulou tu ještě nebylo. Ale i při takovém mrazu je možné se více než půl hodiny procházet, jen pokud se podaří nechat znovu vyrůst nos, uši a prsty. Máloco tak povzbudí jako procházka na Jamalu v 6:30 ráno," vylíčil v příspěvku, který agentura Reuters charakterizovala jako "nabitý sarkasmem".
Navalnyj připomněl scénu z filmu Reventant (Zmrtvýchvstání) s Leonardem DiCapriem v roli zálesáka, který se ohřeje v mrtvém koni. "Pochybuji, že by to tu fungovalo. Mrtvá kobyla by tu za 15 minut zmrzla. Tady je zapotřebí slon, horký, smažený slon. Kdyby se rozřízlo břicho čerstvě rozehřátému slonu a vlezlo se do něj, dalo by se ohřát. Ale kde na Jamalu vezmu horkého upečeného slona, a to ještě v 6:30 ráno? Budu muset mrznout," dodal se symbolem úsměvu.
Trestní kolonie Poljarnyj volk, ležící asi 60 kilometrů za polárním kruhem, je pokládána za jednu z nejdrsnějších věznic v Rusku. Většina vězňů, kteří si tu odpykávají trest, byla odsouzena za vážné zločiny, podotkl Reuters.
8/9 Anyway, don't worry about me. I'm fine. I'm totally relieved that I've finally made it.
— Alexey Navalny (@navalny) December 26, 2023
Thanks again to everyone for your support. And happy holidays!
O jednom z nejvýraznějších ruských kritiků Kremlu neměli jeho spolupracovníci zprávy od začátku minulého měsíce, než se jim 25. prosince podařilo spojit se s ním přes Navalného právníka.
Navalnyj na sociální síti X ujistil své podporovatele, že je v pořádku, a potvrdil, že ho úřady přesunuly do trestanecké kolonie za polárním kruhem, ve vesnici Charp na Jamalském poloostrově. Do odlehlého místa v Jamaloněneckém autonomním okruhu na Sibiři cestoval "za takových podmínek a tak zvláštní trasou" přes Moskvu, Čeljabinsk či Jekatěrinburg, že nečekal, "že ho někdo najde dřív než v polovině ledna".
Navalnyj donedávna pobýval ve věznici IK-6 s přísným režimem, která se nachází v obci Melechovo ve Vladimirské oblasti zhruba 200 kilometrů východně od Moskvy. Navalnyj si opakovaně stěžoval na časté pobyty na samotce za banální přestupky.
Známý kritik Kremlu, který byl v minulosti otráven, je za mřížemi už třetím rokem. Ruské soudy mu uložily několik trestů, mimo jiné za extremismus. Navalnyj veškerá obvinění odmítá. Odpůrci Kremlu se domnívají, že se režim v Moskvě snaží zbavit nepohodlného kritika. Za důvod Navalného zmizení a přesunu do odlehlé končiny považují jeho spolupracovníci blížící se prezidentské volby v Rusku, v nichž se Putin bude ucházet o znovuzvolení.
