Theresa Mayová. | Foto: Reuters

V čem je to jiné?

Původní návrh počítal s tím, že pokud by se během přechodného období nepodařilo Spojenému království a EU uzavřít novou obchodní dohodu, celá země by v celní unii zůstala. V Severním Irsku by navíc platila některá opatření evropského jednotného trhu. 

Jednalo se tedy o pojistku, která měla přestat platit v okamžiku, kdy ji "ani jedna ze stran nebude považovat za potřebnou". Kritikům premiérky Mayové vadilo, že Evropská unie by mohla Británii bránit v ukončení pojistky.

Právě skutečnost, že nový speciální režim pro Severní Irsko není nijak časově ohraničený a jeho délka závisí na vůli severoirských poslanců, komentátoři označují za ústupek Bruselu. EU má totiž v prvé řadě zájem na tom, aby ochránila vnitřní trh evropské sedmadvacítky. Nově domluvené uspořádání vyžaduje kontrolu "rizikových" produktů, které by na trh mohly proudit ze Severního Irska.