Americký diplomat urazil Okinawany, označil je za líné

Václav Viták
10. 3. 2011 17:06
Maher urazil Japonsko, jež má nyní ještě větší odpor k americkým základnám.
Základna Futenma
Základna Futenma | Foto: Wikimedia Commons

Tokio - Americké ministerstvo zahraničí odvolalo šéfa svého japonského oddělení Kevina Mahera, který pobouřil Japonsko svými výroky o obyvatelích Okinawy i o japonské kultuře jako celku.

Maher označil Okinawany za „líné" a prohlásil dále, že využívají amerických základen s desítkami tisíc vojáků na svém ostrově k tomu, aby „vydírali" Tokio a získávali tak finanční příspěvky.

Americký velvyslanec v Japonsku ve čtvrtek proto letěl na Okinawu, aby se tam osobně za Mahera omluvil.

Nad Maherovými pohrdavými vyjádřeními vyjádřil v rozhovoru s japonským ministrem zahraničí Takeakim Macumotem lítost i náměstek americké ministryně zahraničí Kurt Campbell.

Je zajímavé, že odvolaný Maher, který ale na ministerstvu zůstává, pronesl inkriminované výroky už v prosinci, a to ve Washingtonu při přednášce pro univerzitní studenty. Do tisku se však dostaly až tento týden a není známo, proč a kdo je novinářům poskytl.

Okinawané jsou líní…a vyděrači

Maher mluvil o problému americké vojenské přítomnosti na ostrově Okinawa a konkrétně o letecké základně námořní pěchoty Futenma, která vyvolává mezi Okinawany mimořádnou nevoli kvůli hluku a své nebezpečnosti, neboť leží uprostřed rezidenční čtvrti.

Americký diplomat opakoval v této souvislosti svůj názor, že Futenma nepředstavuje pro obyvatele žádné zvláštní nebezpečí.

Okinawany pak označil za „mistry ve vydírání" a lidi „příliš líné na to, aby pěstovali ,goju' (tropická hořká okurka)."

Vyjádřil se pohrdavě i o japonském myšlení. „Japonská kultura je kulturou ,wa' [harmonie], založenou na hledání konsensu… Japonci tomu říkají ,konsensus', míní tím ale vydírání, a využívají této kultury jako prostředku k vydírání."

Pak dodal, že „Okinawané jsou mistry v manipulování a vydírání", pokud jde o získávání peněz od Tokia v souvislosti s americkými základnami na ostrově.

Pobouření, které Maher těmito prohlášení vyvolal v Japonsku, nezná mezí. Server Asahi Šimbun ho označil za „nestoudného zaslepeného fanatika".

Americký diplomat se hájí tvrzením, že zveřejněné výroky z jeho přednášky, „jsou nepřesné a vytržené z kontextu".

Nikdo Futenmu nechce 

Asahi Šimbun však připomíná, že Maher byl generálním konzulem na Okinawě v letech 2006 až 2009, a již tehdy prohlašoval, že provoz základny Futenma obyvatele nijak neohrožuje.

„Jsme přesvědčeni, že Maher všechno, co řekl během své přednášky, mínil vážně," píše tento server. „Obyvatelé Okinawy přitom dávají od historické změny vlády v roce 2009 jasně najevo, že už nebudou snášet nadměrné břemeno spojené s americkými základnami výměnou za peníze od Tokia,"dodává.

Náměstek Kurt Campbell naslouchá stížnostem japonského ministra zahraničí Macumota
Náměstek Kurt Campbell naslouchá stížnostem japonského ministra zahraničí Macumota | Foto: Reuters

Futenma leží přímo uprostřed osmdesátitisícového města Ginowan a podle americko-japonské dohody z roku 2006 měla být přestěhována do okinawské zátoky Henoko, kde je menší hustota osídlení.

Tokio však kvůli odporu Japonců a zvláště obyvatel Okinawy nedokázalo toto přemístění dosud realizovat.

Japonský premiér Jukio Hatojama kvůli tomu dokonce loni rezignoval. USA tak zřejmě nakonec přenesou do roku 2014 leteckou základnu Futenma a jejích osm tisíc vojáků na svůj ostrov Guam v Tichém oceánu.

Tato operace má stát 10,3 miliardy dolarů, Pentagon však naráží na problém, že základnu nechce ani Guam.

 

Právě se děje

před 3 hodinami

Atlético porazilo Villarreal a vede španělskou ligu o pět bodů

Fotbalisté Atlética Madrid ve španělské lize zvítězili na hřišti Villarrealu 2:0 a upevnili si první místo. Svěřenci trenéra Diega Simeoneho vedou neúplnou tabulku o pět bodů před Barcelonou a navíc mají jedno utkání k dobru.

Atlético se dostalo šťastně do vedení ve 25. minutě. Po rohu hlavičkoval Stefan Savič, domácí gólman Sergio Asenjo při zákroku trefil spoluhráče Alfonsa Pedrazu a od jeho zad se míč odrazil do branky. V 69. minutě přidal pojistku střídající Joao Félix přízemní střelou.

Madridský tým v La Lize vyhrál po dvou zápasech, sedmý Villarreal naopak protáhnul čekání na vítězství na sedm kol.

Zdroj: ČTK
Aktualizováno před 3 hodinami

Inter vede italskou ligu o čtyři body, AC Milán vyhrál v Římě

Fotbalisté Interu Milán ve 24. kole italské ligy porazili doma FC Janov hladce 3:0 a vedou tabulku o čtyři body před městským rivalem AC. "Rossoneri" vyhráli na stadionu AS Řím 2:1 a v Serii A zabrali po dvou porážkách za sebou bez vstřeleného gólu.

Inter nakročil k pátému ligovému vítězství za sebou už ve 32. sekundě, kdy otevřel skóre Romelu Lukaku. Belgický útočník v 69. minutě připravil druhý gól pro Mattea Darmiana a chvíli nato Lukakuovu střelu dorazil hlavou střídající Alexis Sánchez. Janovský tým v italské lize prohrál po sedmi kolech a je třináctý.

AC Milán dal v úvodní desetiminutovce dva góly, ale ani jeden neplatil kvůli ofsajdu. Na druhé straně zase nebyla uznána trefa Henrika Mchitarjana. První regulérní branku tak vstřelil ve 43. minutě Franck Kessié z penalty. Římský tým dobře vstoupil do druhé půle a brzy srovnal Jordan Veretout přesnou střelou. Hostům ale rychle vrátil vedení v 58. minutě Ante Rebič po otočce a přesné střele. Domácí už podruhé neodpověděli a zůstali pátí.

Bergamo zvítězilo 2:0 na hřišti Sampdorie Janov, za kterou nastoupil v základní sestavě český reprezentační záložník Jakub Jankto. Atalanta se posunula na čtvrté místo neúplné tabulky.

Jankto měl v 10. minutě jednu z prvních šancí utkání, ale jeho střelu zpoza šestnáctky zlikvidoval brankář Marco Sportiello. Bergamo poslal do vedení krátce před pauzou Ruslan Malinovskij povedenou ranou do horního růžku. V 70. minutě přidal pojistku Robin Gosens. Hosté v Serii A zvítězili potřetí za sebou, desátá Sampdoria podruhé v řadě nebodovala a neskórovala.

Zdroj: ČTK
před 4 hodinami

Syrská armáda zasáhla proti izraelským střelám nad Damaškem

Syrská protivzdušná obrana zasáhla proti izraelskému raketovému útoku mířícímu na jižní okraj Damašku. V neděli o tom informovala syrská televize a další média, na něž se odvolala agentura Reuters. Sýrie zatím neohlásila žádné oběti. Mluvčí izraelské armády odmítl informaci o útoku komentovat.

Syrská armáda tvrdí, že protivzdušná obrana většinu izraelských střel zlikvidovala dřív, než dopadly na cíl. "Naše protivzdušná obrana nad Damaškem zneškodnila nepřátelské rakety," oznámila syrská agentura SANA.

Izrael podniká v Sýrii útoky hlavně na íránské oddíly a jejich spojence z libanonského Hizballáhu. Jeho snahou je zabránit Íránu Hizballáh vyzbrojovat.

Zdroj: ČTK
Další zprávy