Britská vláda chtěla povolit podnikům vypouštět více skleníkového plynu, než se původně dohodla s ostatními státy EU.

Evropská komise dostala od Británie upravený návrh na rozdělení takzvaných emisních povolenek mezi své podniky. Ten ale zároveň o tři procenta zvyšoval celkový objem emisí, které mohou britské elektrárny a továrny vypustit.

Komisařům se to nelíbilo a návrh poslali zpátky do Londýna.

Britové se ale s odmítnutím nesmířili a obrátili se na Evropský soudní dvůr. Argumentovali tím, že Evropská komise neměla právo jejich upravený návrh odmítnout.

Soud nakonec rozhodl ve prospěch Británie. Podle prohlášení soudu mohla Británie navrhnout Evropské komisi změny, i když to znamenalo zvýšení celkového objemu emisí.

Na obchodování s emisními povolenkami se členské státy EU dohodly v lednu. Celý systém je součástí celosvětové dohody o snižování emisí skleníkových plynů, takzvaného Kjótského protokolu.