Jde o součást tvrdší strategie zaměřené na oslabení íránského vlivu na Blízkém východě a na přinucení této země, aby se vzdala jaderného programu.
Povolení se podle deníku Washington Post týká íránských příslušníků revolučních gard a špionů v Iráku. Naopak vylučuje íránské civilisty a diplomaty.
Americké síly uplatňují již přes rok postup "zatýkání a propouštění" podezřelých Íránců, která mají za cíl dotyčné osoby zastrašit a zabránit přitom eskalaci násilí.
Tajně tak byly zadrženy již desítky lidí, přičemž řadě z nich byly skrytě odebrány vzorky DNA nebo provedeny fotografické záznamy oční sítnice či sejmuty otisky prstů.
Snahy izolovat Teherán jsou neúčinné
Loni v létě nicméně americké vedení dospělo k závěru, že je zapotřebí přitvrdit, protože íránský vliv v regionu vzrostl a snaha USA izolovat Teherán se ukázala jako neúčinná. Podle nejmenovaného vládního činitele to měli Íránci příliš jednoduché a Američané naopak museli vyvíjet příliš velké úsilí.
Americký list Washington Post píše, že v Iráku je aktivních zhruba 150 íránských tajných agentů mimo příslušníků íránských revolučních gard. Odvolává se při tom na nejmenované činitele americké vlády a orgány pro boj s terorismem.
Důkazy o tom, že by se Íránci přímo zapojili do útoků proti americkým vojákům, nicméně nejsou. Každopádně v posledních třech letech Íránci poskytují šíitským milicím v Iráku výcvik a dodávají jim zbraně, jichž je ve stále zvýšené míře používáno i proti silám Spojených států.
Nový drastičtější postup povolil prezident George Bush při setkání se svými poradci loni na podzim. Snaha omezit íránský vliv se přitom neomezuje jen na Irák, ale i na další blízkovýchodní země - například na Libanon, kde operuje hnutí Hizballáh. To je považováno za prodlouženou ruku Íránu.