Soud zrušil verdikt, že Bauhaus ukradl Svěrákovi píseň

Tomáš Fránek
25. 6. 2007 14:43
Nejvyšší soud vrátil celou věc k novému dokazování
Vchod do budovy Nejvyššího soudu ČR v Brně.
Vchod do budovy Nejvyššího soudu ČR v Brně. | Foto: Tomáš Adamec, Aktuálně.cz

Brno Nejvyšší soud zrušil verdikty soudů, podle kterých měla společnost Bauhaus Zdeňku Svěrákovi zaplatit dvě stě tisíc korun za porušení autorského práva.

Společnost bez Svěrákova svolení neoprávněně změnila a užila část verše jeho textu písně Dej cihlu k cihle pro své reklamní účely.

To, že má firma zaplatit Svěrákovi 200 tisíc korun, rozhodly Krajský soud v Brně i Vrchní soud v Olomouci.

NS: Soudy rozhodly předčasně, měly oslovit odborníky

Tyto verdikty ale nyní zrušil Nejvyšší soud. Podle jeho rozhodnutí musí soudy znovu celou věc posoudit a vyžádat si odborné posudky, rozhodnutí soudů označil Nejvyšší soud za předčasné.

Firma část textu písně využila k podpoře prodeje míchačky stavebních hmot. Na nejméně 211 reklamních plochách společnosti se během září roku 2004 objevil slogan "upeč...třeba zeď". V původní písni se přitom objevuje verš "upeč třeba chleba, postav třeba zeď".

Zástupci společnosti u soudu namítali, že slogan použitý na reklamě nesplňuje znaky autorského díla týkajícího se části Svěrákova textu písně.

Tvrdili, že smysl i dopad užitého spojení je zcela bez souvislostí a naprosto odlišný od znění písně a významu jejího textu.

Podle Bauhausu jde o náhodu tří slov 

"Tři slova, která se objevují i v textu žalobce, je pouhá náhoda. Nejde o zásah do autorských práv," uvedl právní zástupce Bauhausu Bohuslav Novák.

"Toto dvojverší je natolik svébytné a autorsky ojedinělé, že v reklamním textu evokuje zásah do autorského díla. Jde o neoprávněný zásah do díla," řekl předseda senátu Vrchního soudu v Olomouci Vojtěch Brhel.

Podle Svěráka bylo rozhodnutí soudů správné.

"Snad si tyto firmy, které využívají cizího duševního vlastnictví v reklamě, uvědomí, že se to takhle nedá dělat a dají si na to příště pozor. A nebudou tvrdit, tak jako v mém případě, že tu písničku vůbec neznali a že je to náhoda," řekl.

Píseň Dej cihlu k cihle známá také pod lidovějším názvem Dělání vznikla v roce 1980 a byla zařazena do pohádky Princové jsou na draka.

 

Právě se děje

před 29 minutami

Moderní pětiboj by mohl na OH v Paříži trvat jen 90 minut

Na olympijských hrách v Paříži v roce 2024 by mohla soutěž v moderním pětiboji trvat pouhých 90 minut. Výkonná rada mezinárodní unie UIPM schválila návrh nového formátu tradičního olympijského sportu, jenž by měl být dynamičtější a atraktivnější pro fanoušky i televizní přenosy. V současnosti trvá závod prakticky celý den a bojuje o udržení v programu her.

Nový formát počítá s vylučovacím systémem, který pomůže výrazně zkrátit dobu soutěže. Dvacet minut je vyhrazeno na parkur, 15 minut na šerm, 10 minut na plavání a 15 na závěrečnou kombinaci přespolního běhu se střelbou. Mezi disciplínami mají být desetiminutové přestávky.

Moderní pětibojaři nový systém předloží Mezinárodnímu olympijskému výboru. Jeho výkonná rada bude 7. prosince rozhodovat o soutěžním programu OH 2024, v němž se chce moderní pětiboj udržet. UIPM také chce vedle závodů mužů a žen zařadit do programu třetí medailovou disciplínu, smíšenou štafetu.

Moderní pětiboj je jediným sportem, jenž byl vytvořen přímo pro olympijské hry. Jeho velkým propagátorem byl zakladatel moderního olympijského hnutí Pierre de Coubertin a poprvé se v něm bojovalo o cenné kovy v roce 1912 ve Stockholmu.

"Moderní pětiboj byl původně pětidenní soutěží. V Atlantě 1996 byl zhuštěn do jednoho dne a v Londýně 2012 jsme zkombinovali laserovou střelbu s během, abychom připravili ještě dramatičtější vyvrcholení. V Tokiu v roce 2021 budeme mít všech pět disciplín na jednom stadionu a nyní po dvou letech detailního zkoumání a diskuzí představujeme něco mimořádného: moderní pětiboj trvající 90 minut," uvedl prezident UIPM Klaus Schormann.

Testovací soutěže v novém formátu se konaly v září v Budapešti a Káhiře a podle federace měly u sportovců pozitivní ohlas.

Zdroj: ČTK
Další zprávy