Ani z třiadvaceti návrhů výtvarnice Míly Fürstové si zpěvák Chris Martin nevybral ten, který by použil na obal příští desky anglické sestavy Coldplay. Pak art director kapely Phil Harvey rozvěsil díla české grafičky po celém studiu. A členové Coldplay se s uměleckým rukopisem Fürstové začali sžívat.
"V ten moment jsem věděla, že to vyjde. Chris návrhy chválil, ale pořád to nebylo ono, dokud si nevybral starší lept s průsvitným andělem. Od toho jsme se odrazili," řekla Insideru a HN Fürstová, která o spolupráci s Coldplay musela mlčet poslední rok a půl. Teprve od včerejška se prodává album Ghost Stories, na jehož obalu dvě andělská křídla Fürstové, zakleslá nad tmavěmodrá vodstva, připomínají rozlomené srdce.
Kromě tří obrázků na desce a singlu figurují grafiky české umělkyně také na bundách, tričkách nebo hrníčcích, které Coldplay prodávají na svých stránkách. "Nedělala jsem to kvůli penězům. Když se to přepočte na čas, který jsem prací strávila, je to na anglické poměry průměrná mzda," říká Fürstová. "Něco málo snad vydělám prodejem limitované edice leptů a pár tisků bych ráda věnovala i na charitu."
Osmatřicetiletou pelhřimovskou rodačku, která v Británii žije od roku 1996, zastihli Coldplay v okamžiku, kdy podnikala krok do neznáma. Roku 2010 se po osmi letech rozhodla přestat vést grafické studio na Cheltenhamské dívčí škole a pronajala si skrovný ateliér.
"Naštěstí už jsem měla kontakty, v galeriích tu vystavuji čtrnáct let. Ale oddychla jsem si, když jsem zjistila, že se dovedu uživit tím, co mě baví," vysvětluje Fürstová, která se tou dobou navíc připravovala na narození syna.
Pak znenadání zazvonil telefon. "Můj bývalý galerista Fraser Kee Scott mi zavolal, že se mnou chtějí spolupracovat Coldplay. Ještě teď mi to přijde jako zázrak." Ale nebyl: bývalý manažer a nynější art director kapely Phil Harvey si kdysi koupil dvě její práce a celé roky mu visely na zdi.
Po dvou měsících e-mailování Fürstovou pozval do nahrávacího studia na severu Londýna, kde ji seznámil se všemi čtyřmi hudebníky včetně frontmana Chrise Martina.
"Původně si Chris představoval podvodní obrázek. Vyrobila jsem mu třiadvacet návrhů, ale pořád jsme se nikam nehnuli."
A teprve když se její díla rozvěsila po studiu, Martin spatřil grafiku anděla, která v něm sepnula jakýsi spouštěč představivosti. Zřídlo podmořských výjevů si tento muž, podobně jako Fürstová narozený ve znamení Ryb, v hlavě s enigmatičností vodnáře přesunul na noční oblohu. A pár dnů nato už volal, že si na obalu desky přeje právě takové perutě.
Někdy před rokem tak Fürstová obdržela rané verze písní z alba Ghost Stories. "Chris mi dal naprostou svobodu. Do té doby jsem se práce na zakázku bála, přišlo mi, že když dílo nevychází ze mě, nebude dost upřímné," říká umělkyně, která spolupráci s Coldplay musela tajit i před vlastní rodinou. "Když jsem mamince prozradila, že pracuji pro slavnou kapelu, řekla bratrovi, že určitě dělám s U2."
Uprostřed práce na té cherubínské fazoně, kterou vyškrabovala jehlou do zinkové destičky, Fürstová otěhotněla podruhé. To už měla k dispozici i Martinovy texty. "Pracovala jsem, zatímco vedle spalo dítě a druhé mi rostlo v břiše. Poslouchala jsem tu desku se zavřenýma očima a vše jsem si představovala," říká Fürstová, která v terasovitých detailech svých křídel spředla bludiště i tornádo řádící za okny domu, v jehož patrech se odehrávají něžné lásky. Kromě toho vytvořila i obrázek tří tuleňů, jenž se objevuje v bookletu, a blankytnou holubici na obal singlu Magic.
Grafické lepty křídel, podle nichž obal vznikl, dnes visí ve studiu v anglickém Cheltenhamu. Umělkyně je v říjnu plánuje vystavit v londýnské galerii Eames Fine Art i na své prosincové expozici v Hongkongu. Češi však křídla v dohledné době zřejmě neuvidí. "Poslední výstavu v Praze jsem měla před sedmi lety v Galerii Anderle, prodala se všechna díla kromě tří, která jsem si odvezla zpět do Anglie." A od té doby jí výstavu ještě nikdo nenabídl.
