Berlín - Americký deník The New York Times po německých volbách napsal: Výsledek znamená "další paralýzu Evropy". Proto, že z dlouhého dohadování vzejde "jen" velká koalice.
Právě velká koalice - nejpravděpodobnější varianta, byť vítězná CDU/CSU jedná o společné vládě i se Zelenými - by ale Evropu mohla posunout dál. Pryč od radikálních úspor, které až dosud ordinovala německá kancléřka Angela Merkelová.
Že se evropská politika Německa změní, naznačuje i první konkrétní požadavek, s nímž jde do rozhovorů o koalici levicová SPD.
Němečtí sociální demokraté žádají - podobně jako například Francois Hollande a jeho socialisté ve Francii - konec přísných úsporných opatření v Evropě. "V téhle politice Merkelová nebude moci pokračovat," řekl v rozhovoru pro týdeník Spiegel Martin Schulz, předseda Evropského parlamentu a prominentní člen SPD.
Merkelová podle něj musí brát větší ohledy na "sociální nouzi v Evropě". Musí přestat mluvit o tom, jak bude EU potírat vysokou nezaměstnanost hlavně mladých Jihoevropanů, a zasadit se o to, aby "po slovech konečně následovaly činy".
Nenáviděná
Angela Merkelová si svým tvrdým postojem udělala v minulých letech mnoho nepřátel. Hlavně v Řecku, na Kypru, v Itálii nebo ve Španělsku.
Řekové ji kvůli podmínkám, za nichž mohou čerpat mezinárodní pomoc, při příjezdu do země pravidelně "vítají" pálením německých vlajek a obrázky, na nichž je vyfocená v nacistické uniformě.
Řecká reakce na návštěvu Merkelové:
V listopadu v Soluni vtrhli do konferenčního centra, kde se konalo setkání starostů řeckých a německých měst, a napadli německého generálního konzula. "Pryč s nacisty," volali útočníci.
"Tito lidé sem nepřijeli proto, aby nám pomohli, ale aby nad námi vynesli rozsudek smrti," řekl pak na demonstraci Themis Balasopulos, šéf odborů sdružujících úředníky soluňské městské správy.
"Něžnější zacházení"
Podle titulní strany vlivného italského deníku La Repubblica volby v Německu potvrdily, že největší ekonomika EU je "nezpochybnitelnou hegemoniální mocností kontinentu".
Nejen v Německu, ale i v Evropě je Angela Merkelová silná jako nikdy dřív. Hlavně na Berlínu záleží, kam se bude Evropa ubírat a jak se eurozóna vypořádá s krizí.
Koaliční požadavek SPD tak může ovlivnit život v mnoha evropských zemích. Zvláště pokud se jí skutečně povede korigovat kancléřčin evropský kurz.
Přimlouvají se za to mnozí, včetně tradičního spojence německé kancléřky a jednoho z nejrespektovanějších politiků EU, lucemburského premiéra Jean-Clauda Junckera.
Coby dlouholetý šéf Sociálně-křesťanské strany má ideově blíž k CDU než k SPD. Teď ale lobbuje za německé sociální demokraty. Novinářům řekl, že velká koalice je zárukou "něžnější formy zacházení s evropskými partnery", než jak se to dělo v minulosti.
Deník Spiegel Online pak ve své analýze zmiňuje ještě jeden důvod, proč teď bude kancléřka Evropě vládnout jinak než dřív.
"Velmi pravděpodobně budou následující čtyři roky její poslední v úřadě," připomíná. "A kdopak by stál o to, vejít do dějin jako zlá žena Evropy?"
