Praha – Dny plné strachu, depresí, krutosti a přežívání bez jídla popisuje unikátní deník Libyjce z města Derna, které několik měsíců ovládali ozbrojenci z organizace Islámský stát.
Jde o projekt německého týdeníku Der Spiegel, který se prostřednictvím libyjského emigranta domluvil na psaní deníkových záznamů s šestadvacetiletým fotografem v Derně.
Nezveřejnil jeho pravé jméno, přestavuje jej pod pseudonymem Farráh Schenníb.
Derna je stotisícové město na východě Libye, které jako jedno z prvních povstalo před čtyřmi lety proti Muammaru Kaddáfímu. Chaosu po jeho svržení ale využili fanatičtí islamisté, kteří město obsadili na konci roku 2014.
V polovině července byl po tvrdých bojích vytlačen místní milicí, nazvanou Madžlis al-Šúrá. Ta se hlásí k Al-Káidě, ale podle autora deníků není tak barbarská jako Islámský stát.
S autorem ovšem redakce německého týdeníku ztratila 9. srpna kontakt.
Nabízíme vám výběr z jeho zápisků, publikovaný na webové stránce Der Spiegel.
8. březen
"Velký dav se shromáždil před nemocnicí al-Haríš. Vystoupil jsem z auta. 'Je to Muhammad!' křičela jedna žena. Šel jsem blíž a uviděl chlapce na nosítkách. Bylo mu tak deset let. Hlava chyběla. Byl sťat."
"Bojovníci Islámského státu střílejí po každém, kdo je jim podezřelý. Proto většinou fotografuji z auta."
11. březen
"Hisba, mravnostní policie Islámského státu, patroluje po městě v dodávkách Hyundai. Mají dlouhé oděvy a vousy, jako ti v Afghánistánu. Nutí majitele obchodů, aby pětkrát denně zavírali kvůli modlitbám. Jako v Saúdské Arábii."
"Zavřeli školy na dva měsíce. Očistili je od všeho, co považovali za neislámské. Dívky téměř neopouštějí své domovy."
"Jsou tak bezcitní, protože neznají naši zemi. Jsou mezi nimi Tunisané, Jemenci, Čečenci, Pákistánci."
13. duben
"Lidé mizí. Plakáty s jejich fotografiemi se objevují na zdech po městě. Každý den přibývají nové. Můj přítel Alí Ibrahím prodává auto, dům a matčiny šperky, aby měl na výkupné. Požadují ho únosci jeho otce. Je jasné, že za únosy jsou islamisté. Ti, kteří nezaplatí výkupné, uvidí své unesené příbuzné až v márnici."
14. duben
"Derna je obklíčena. Jím jen jedno jídlo denně a obávám se, že brzy nemusí být ani to. Neopustil jsem byt několik dní, elektřina nejde už pětatřicet hodin. Žádný internet, žádné informace."
20. duben
"Dnes ukřižovali tři muže z rodiny al-Mansúrí. Celé město slyšelo přestřelky od domu rodiny. Střelba začala v šest hodin ráno a skončila tři hodiny po půlnoci.“
26. květen
"Jsou dvě ráno, vzbudil mne hluk vybuchujících raket. Vyšel jsem na balkon a viděl hustý dým, stoupající z centra města. Zase tam umírají lidé."
5. červen
"Ozbrojenci Islámského státu jezdí auty po ulicích a z megafonů vyzývají, ať se všichni přijdou podívat na veřejnou popravu poštovního doručovatele. Tvrdí, že pracoval pro libyjskou armádu a je to zrádce. Ti, kteří se na popravu nepřijdou podívat, se ocitnou na seznamu podezřelých. Šli jsme všichni. Nazír, Saíd, Salhín i já."
8. červen
"Lidé mizí, protože mají peníze nebo protože se vyjádří špatně o někom z milic. Když se objeví, je to obvykle v márnici.“
27. červenec
"Je strašné, co se s námi stalo. Islámský stát, to snad ani nejsou lidé."
1. srpen
"Znovu je k dostání alkohol. Já sám nepiju, ale myslím si, že si to každý musí rozhodnout sám. Že to je věc mezi každým člověkem a Bohem. Mohu ale říci, že ti, kteří zakazují v Libyi alkohol a cigarety, nejsou oblíbení."
