Brno - Věta ze sousedské hádky, ve které zazněla věta "souložení od vás je slyšet celé noci", vyvolala spor o to, jak tvrdě za taková slova trestat.

Žena z Břeclavi, která tuto větu vůči své sousedce pronesla, má totiž podle přestupkové komise města platit pět tisíc korun. Tedy částku, která je na samé horní hranici sazby stanovené v zákoně.

Do případu ale nyní zasáhly soudy včetně Nejvyššího správního soudu a není tak definitivně jasné, zda žena přísnou pokutu bude muset platit.

Spor z chodby domu

Spor vypukl v prosinci 2010, kdy začala hádka mezi dvěma sousedkami v bytovém domě. Žena, které nyní hrozí trest, křičela na chodbě na svou sousedku kvůli tomu, že ji v noci má rušit. "Zvoní na mě podváděné manželky, které se na vás nemohou dozvonit, protože souložíte celé noci," křičela žena.

Sousedka si ale vulgární slova nenechala líbit a kvůli urážce na cti se obrátila na přestupkovou komisi. Ta rozhodla, že se žena dopustila urážky na cti a uložila pokutu ve výši 5 tisíc korun, tedy nejvyšší možnou sankci.

Komise přitom vyšla také ze svědectví dalších dvou obyvatelek domu. Jedna uvedla, že měla v minulosti se sousedkou také problémy, druhá pak potvrdila, že slyšela v hlasité hádce větu - "Souložení je od vás slyšet celé noci."

Žena, která měla vulgární větu pronést, ale s trestem nesouhlasila a obrátila se na soud. A Krajský soud v Brně její žalobě vyhověl a rozhodnutí o trestu zrušil. Podle soudců se totiž nepodařilo jednoznačně prokázat, jak k celé hádce došlo. Navíc komise nedokázala vysokou pokutu řádně odůvodnit.

Jak vulgární věta škodí

S tím ale úředníci nesouhlasili a obrátili se na Nejvyšší správní soud. "Jsme přesvědčeni, že výše sankce byla řádně odůvodněna a byla přiměřená závažnosti přestupku," uvedli v stížnosti k soudu.

Nejvyšší správní soud stížnosti vyhověl a nařídil soudcům z Krajského soudu celý případ znovu posoudit.

A soudci tak musí znovu posoudit, zda počínání ženy a její vulgární slova ohrozily zájem společnosti a byly tedy přestupkem. A zda komise řádně zdůvodnila udělení pokuty ve výši 5 tisíc korun, soudci také musí znovu prověřit věrohodnost svědkyň, které měly se sousedkou v minulosti také spory kvůli jejímu chování.

Důležité bude také posouzení toho, jak vulgární věta škodila.

"Při posouzení přiměřenosti druhu a výše sankce krajský soud přihlédne především k závažnosti přestupku, tedy zda věta ,souložení od vás je slyšet celé noci' je způsobilá natolik závažně ublížit na cti osobě, které byla určena, že odůvodňuje uložení pokuty na samé horní hranici sazby stanovené v zákoně. Krajský soud zohlední zejména následky předmětného výroku, okolnosti, za nichž byl spáchán, míru zavinění, pohnutky i osobu obviněné z přestupku," rozhodli soudci Nejvyššího správního soudu.