Kábul - Odcházející afghánský prezident Hamíd Karzáí využil svůj projev na rozloučenou k závěrečné ostré kritice Spojených států, které mu před 13 lety pomohly dostat se k moci.
Karzáí ve své řeči svalil na USA vinu za vleklou válku v Afghánistánu a dodal, že Washington si nikdy nepřál, aby na afghánském území zavládl mír.
Odcházející prezident svůj projev přednesl několik dní před plánovanou inaugurací nového prezidenta Ašrafa Ghaního, který porazil v červnovém druhém kole voleb někdejšího ministra zahraničí Abdulláha Abdulláha.
Po mnohatýdenních dohadech kolem údajných podvodů v hlasovacím procesu podepsali oba prezidentští kandidáti v neděli dohodu o rozdělení moci, na jejímž základě připadne Abdulláhovi nově vytvořená funkce "výkonného premiéra" s rozšířenými pravomocemi.
Karzáí obvinil z pokračující války s povstalci z islamistického hnutí Tálibán Spojené státy a sousední Pákistán. Budoucí vládu vyzval, aby "byla mimořádně opatrná ve vztazích s USA a Západem".
Válka neskončí, dokud Američané nekývnou
"Američané nechtějí mír v Afghánistánu, protože tady mají vlastní zájmy," řekl Karzáí. Svou myšlenku odstupující šéf afghánského státu dále nerozvedl, v minulosti nicméně naznačil, že pokračující násilí v zemi je podle něj pro Washington záminkou, aby zde ponechali své základny. "Není to naše válka, ale válka, která je nám vnucená a jejíž jsme obětí. Nenastane mír, dokud ho Spojené státy a Pákistán nebudou chtít," dodal.
Americké ani pákistánské velvyslanectví v Kábulu na Karzáího projev bezprostředně nereagovaly.
Vztahy s Washingtonem se neustále zhoršovaly...
Karzáí byl jediným prezidentem Afghánistánu po celé období od svržení Tálibánu s pomocí americké invaze v roce 2001. Jeho vztahy se Spojenými státy, které proti Tálibánu zasáhly po útocích na New York a Washington z 11. září kvůli poskytování útočiště vůdcům teroristické sítě Al-Káida, se postupem roků radikálně zhoršovaly.
V posledních letech Karzáí ostře odsuzoval USA za smrt civilistů při leteckých útocích NATO a za zadržování afghánských extremistů bez soudu. Krize ve vzájemných vztazích vyvrcholila letos, když Karzáí odmítl podepsat bezpečnostní smlouvu se Spojenými státy, jež by Američanům umožnila zůstat v Afghánistánu po stažení mezinárodních bojových jednotek plánovaném ke konci letošního roku.
... teď přijde zlepšení
Kandidovat potřetí ve volbách Karzáímu nedovolila ústava. Lze předpokládat, že se nyní vztahy Kábulu s Washingtonem obrátí znovu k lepšímu. Ghaní i Abdulláh již v předvolební kampani slíbili, že bezpečnostní dohodu, předpokládající setrvání asi 10 000 amerických vojenských poradců a instruktorů, s USA podepíší.
