"Město by mělo kopii reklamovat a nechat udělat novou"

Tomáš Klička, šéfredaktor časopisu Art Antiques: "Hodně z nás žilo v domnění, že šlo ze strany pana Jirčíka o nějaký poťouchlý žert, což se - soudě dle jeho kusých vyjádření pro média - nepotvrdilo. Jedinou adekvátní reakcí je reklamace legračního dílka, které pan Jirčík stvořil.

Určitě nejde o žádnou národní tragédii, spíš mediálně vděčný trapas pro autora i zadavatele, protože současnou kopii lze relativně snadno nahradit. Ale prostředky, které město na její pořízení vynaložilo, by mělo získat zpět - jde totiž o zjevné nesplnění zadání - a zasadit se o vznik kopie regulérní.

Kalendárium je extrém, ale případů nepodařených kopií z nedávné doby by se našlo více. Podle mého by sem šlo zahrnout i novou, malířsky špatnou kopii opony ve Státní opeře. Tam však autory částečně omlouvá, že nemohli pracovat s originálem a museli se spolehnout na kusou fotodokumentaci opony zničené před více než 70 lety."