"Zašel za hranice restaurátorské etiky a znehodnotil Mánesa"

Hana Bilavčíková, restaurátorka a spolupracovnice Národní galerie Praha: "Z mého úhlu pohledu je toto vyhotovení pana Jirčíka naprosto neakceptovatelné znehodnocení odkazu Josefa Mánesa. Technologická kopie by měla respektovat původního autora a vycházet i konceptem z původního záměru.

Jako restaurátoři se učíme dělat technologické kopie už na škole. Velmi důležitá je příprava, která byla podle mého názoru v tomhle případě pravděpodobně opomenuta. Figury působí bez proporcí a bez anatomie. A to nemluvím o změnách, které byly provedeny.

Kalendářní deska orloje od malíře Josefa Mánesa je unikátním spojením vysoké umělecké hodnoty a zejména nese etnografickou důležitost. Jedná se také o zobrazení národních krojů, které má být odkazem pro další generace.  Mánesova díla vynikají bravurně zvládnutou technikou. Mánes často využíval s velkou lehkostí prosvítání spodních vrstev a podkladu, které mu umožňovalo budovat hloubku prostoru. Jedná se o typickou výstavbu děl pro 19. století.

Pan Jirčík zašel za hranici restaurátorské etiky. Národních kulturních památek a jejich odkazu bychom si měli nejvíce vážit a chránit je pro další generace."