Kuvajt - Americký voják, který v neděli před úsvitem opustil svou základnu v jižním Afghánistánu, aby v nedaleké vesnici postřílel 16 civilistů, včetně žen a dětí, byl přepraven do Kuvajtu.
"Rotný byl na základě právního doporučení ve středu večer přepraven z Kábulu do Kuvajtu. V Afghánistánu nemáme odpovídající detenční zařízení," vysvětlil BBC mluvčí Pentagonu John Kirby.
Vzhledem k hrůznosti vojákova činu a pobouření - vůči Američanům beztak nepřátelsky naladěného - afghánského obyvatelstva se spekulovalo, zda armáda neudělá výjimku a nenechá Afghánce, aby pachatele soudili sami. Nestalo se.
Žádost o vydání vyslovili i někteří afghánští zákonodárci. Na základě americko-afghánské dohody však příslušníci US Army v Afghánistánu nepodléhají tamní justici. I v amerických rukou nicméně vrahovi v uniformě hrozí trest smrti.
Afghánský prezident Hamíd Karzáí v reakci na poslední incident ve čtvrtek vyzval Severoatlantickou alianci, aby se stáhla z vesnic a venkovských oblastí. Dodal, že by měla tamní armáda převzít plnou odpovědnost nad bezpečnostní situací v zemi už v roce 2013, čímž nepřímo vyzval zahraniční vojáky, aby stáhli.
Ozval se už i Tálibán, který se nechal slyšet, že kvůli "nejistému, nestálému a vágnímu přístupu Američanů" ukončuje dialog o otevření zastupitelského úřadu v Kataru, jehož účelem mělo být mimo jiné vyjednávání o výměně vězňů.
Vraždil veterán se zraněnou hlavou
Příčina jednání pachatele není známa. Jelikož už ale absolvoval několik misí v Iráku a při jedné z nich utrpěl vážné zranění hlavy, je možné, že je psychicky nemocný.
Ať už voják zabíjel z jakéhokoliv důvodu, své zemi - respektive armádě - v Afghánistánu pořádně "zavařil". Tálibán slibuje krvavou odvetu.
Informace o převozu vraždícího vojáka přichází den poté, co do země nečekaně přicestoval americký ministr obranyLeon Panetta. Jeho přílet se neobešel bez incidentu.
Pokus o atentát
Na ranvej, kam měl dosednout jeho vojenský speciál, se krátce před plánovaným přistáním velkou rychlostí řítil ukradený pick-up. Nakonec ale sjel do příkopu a vznítil se.
Nejmenovaný americký vojenský představitel ve čtvrtek uvedl, že Afghánec měl v úmyslu spáchat atentát. Útočník těžkým popáleninám, které utrpěl, když se automobil vzňal, podlehl.
Pachatelem útoku byl afghánský překladatel pracující pro zahraniční jednotky. Následně se s vozem pokusil vrazit do "skupiny vojáků, kteří se shromáždili, aby přivítali ministra Panettu po přistání jeho letadla" na britské základně Camp Bastion v jihoafghánské provincii Hílmand, uvedla agentura AFP.
