Rukojmí Talibanu na videu: Zachraňte vojína Bergdahla

BBC, sim
19. 7. 2009 18:50
Taliban vypustil do světa emotivní video, na němž posílá třiadvacetiletý Američan vzkazy své rodině

Washington/Kábul - Když 30. června v provincii Paktika na východu Afghánistánu zmizel z hlídky jeden z amerických vojáků, svět zaznamenal zprávu, že Taliban má ve své moci "další rukojmí".

Nyní má toto rukojmí konkrétní tvář, konkrétní jméno a konkrétní příběh.

Taliban v neděli prostřednictvím internetu vypustil do světa osmadvacet minut dlouhé video, na němž pohublý, dohola ostříhaný mladík v šedém kaftanu podává svědectví, že žije. A říká víc. Vzpomíná na rodinu, mluví o svých obavách, že už svým blízkým neřekne, jak je má rád, a žádá, aby Spojené státy opustily Afghánistán.

Mluvčí americké armády Jon Stock označil video za propagandu Talibanu.

Oznámil však také, kdo je muž na videu: Třiadvacetiletý rodák z města Ketchum v Idahu, vojín Bowe Bergdahl.

Prosím, pomozte nám domů

Záznam má pocházet ze 14. července. Ale neexistuje způsob, jak ověřit, že byl skutečně natočen k tomuto datu a že Bergdahl stále žije.

Na některých záběrech jí pittu a pije čaj. Hovoří anglicky, a také otázky, které dostává, jsou v angličtině.

Vojín Bowe Bergdahl na videonahrávce Talibanu.
Vojín Bowe Bergdahl na videonahrávce Talibanu. | Foto: Reuters

Některé jsou zaměřeny na podmínky, v nichž se teď nachází. "Mám strach. Bojím se, že už se nevrátím domů. Je hrozně skličující být vězněn," říká.

"Mám v Americe báječnou rodinu. Hrozně mi chybí. Mám strach, že už nebudu mít šanci je znovu vidět, že už nebudu schopný znovu jim říct, jak je mám rád, že už je nikdy neobejmu," říká emotivně.

Vzápětí žádá americkou veřejnost, ať bojuje za stažení vojáků z Afghánistánu. Ať tlačí na vládu, ať už to celé skončí. "Vojáci mají být doma, kam patří. A ne tady, kde ztrácíme náš čas a naše životy... Prosím, pomozte nám vrátit se domů."

Youtube video
Youtube video | Video: youtube.com

Armáda: Protestujeme

Bílý dům na video nijak nereagoval. Mluvčí amerických vojenských sil Stock pouze upozornil na to, že je neetické využívat vězně k vlastním propagandistickým účelům.

"Odporuje to mezinárodnímu právu," komentoval to Stock. Doplnil, že armáda dělá vše pro to, aby se vojín Bergdahl mohl bezpečně a nezraněn dostat ze zajetí.

Maulaví Sangin, vysoký talibanský velitel v této provincii kontroval podle Reuters prohlášením, že jeho muži uneseného voják zabijí, pokud bude americká armáda příliš tlačit na jeho osvobození.

 

Právě se děje

Další zprávy