Periskop: Francouzský polibek je konečně ve slovníku

Zahraničí Michal Žák Zahraničí, Michal Žák
30. 5. 2013 17:27
Čtvrtek 30. května: Zprávy ze světa v rychlém přehledu

* Zajímá vás dění ve světě a přitom nemáte čas sledovat průběžně celý den zahraniční agentury a zpravodajské servery? Pak právě jako servis pro vás nabízíme na jednom místě vybrané několikavěté zprávy, které by vám měly poskytnout obrázek o tom zajímavém i důležitém, co se dnes ve světě odehrálo. Nečiníme si ambici dodat úplný přehled veškerého světového dění, chtěli bychom ale, aby vás bavil a byl pro vás užitečným průvodcem.

Svoboda pro Miloševičovy blízké

Foto: Aktuálně.cz

Mezinárodní trestní tribunál pro bývalou Jugoslávii (ICTY) v Haagu osvobodil Jovicu Stanišiče a Franka Simatoviče. Oba patřili k nejbližším spolupracovníkům bývalého srbského prezidenta Slobodana Miloševiče a byla jim přikládána vina za etnické čistky.

Zprošťující verdikt přišel jen den poté, co v Haagu rozdali šest vysokých trestů pro bosenské Chorvaty.

Doživotí pro pedofila a patologického lháře

Foto: Aktuálně.cz

Soud v Londýně uzavřel jeden z nejsledovanějších případů posledních měsíců. Sedmačtyřicetiletého Marka Bridgera poslal za vraždu pětileté April Jonesové na doživotí do vězení.

Děvčátko zmizelo loni v říjnu a její tělo nebylo nikdy nalezeno. Někdejší zaměstnanec jatek se k jejímu únosu a následné vraždě přiznal. Soud ho označil za patologického lháře a pedofila, napsal server BBC.

Škoda za desítky milionů

Foto: Aktuálně.cz

Po nepokojích, které vypukly minulý týden na předměstích Stockholmu, zůstala škoda za 50 milionů švédských korun, oznámila tamní radnice. V přepočtu na české koruny je to zhruba trojnásobek.

Podpáleno bylo během nepokojů zhruba 150 automobilů a desítka budov. Zatčeno bylo na 50 lidí, z nichž většina byla policii dobře známá, napsala agentura AFP.

Hořící automobily ve Stockholmu.
Hořící automobily ve Stockholmu. | Foto: Reuters

Rehabilitace pro vězně z "Gitma"

Foto: Aktuálně.cz

Jemen je ochoten převzít část vězňů, kteří už roky pobývají ve věznici na základně Guantánamo. Na oplátku ale od Spojených států požaduje 20 milionů dolarů.

Peníze mají posloužit k vybudování centra, kde se mají údajní teroristé zbavit touhy po ozbrojeném násilí. "Zadržení budou rehabilitováni a znovu zařazeni do společnosti," vysvětlil prezident Abdar Rabbú Mansúr Hadí.

Od žebříku k tunelu

Foto: Aktuálně.cz

Od zdolání nejvyššího vrcholu planety Edmundem Hillarym a Šerpou Tenzingem Norgayem uplynulo ve středu 60 let.

A horolezce nyní rozděluje záměr postavit na Mount Everestu žebřík. "Určitě tam být nemá," hlásá poslanec Pavel Bém. "To je stejné, jako kdybychom chtěli do hlubin Mariánského příkopu stavět tunely."

Ví, o čem mluví. Pražský exprimátor nejenže 8848 metrů vysokou horu zdolal, ale je důvěrně obeznámen i s tunelem Blanka.

Tunel v Praze není to samé, jako tunel v Mariánském příkopu, ví Pavel Bém.
Tunel v Praze není to samé, jako tunel v Mariánském příkopu, ví Pavel Bém. | Foto: Ludvík Hradilek

Pryč z Libanonu

Foto: Aktuálně.cz

Válka v Sýrii vnesla rozkol i mezi radikály. Libanonský Hizballáh nařídil palestinskému Hamásu, aby neprodleně opustil libanonské území, napsal izraelský server Jerusalem Post.

Důvod je prostý. Zatímco členové (Íránem sponzorovaného) Hizballáhu bojují po boku jednotek Bašára Asada, Hamás podle dostupných informací cvičí povstalce, jejichž cílem je právě svržení současného syrského režimu.

Obavy o život uprchlíků

Foto: Aktuálně.cz

Laos vrátil do Severní Koreje devět uprchlíků, a to navzdory apelu Soulu, aby tak nečinil.

Důvod je prostý - ochránci lidských práv Human Rights Watch se bojí, že represivní režim Kim Čong-una pošle dvě ženy a sedm mužů do pracovních táborů.

Francouzi dostanou nové slovo

Foto: Aktuálně.cz

Francouzský slovník obohatilo sloveso "galocher", napsala agentura AP. Tento jediný výraz bude v překladu znamenat "dát někomu francouzský polibek".

"Jde jen o evoluci jazyka," vysvětlila Laurence Laporteová z nakladatelství LeRobert, které od roku 1967 vydává slovník Petit Robert. Edice pro rok 2014 se dostala na pulty knihkupectví právě ve čtvrtek.

Francouzi podle Laporteové vždy měli spoustu výrazů, jak popsat vášnivé líbání. "Ale nikdy to nebylo jediné slovo."

Dárek z Moskvy

Foto: Aktuálně.cz

Syrský prezident Bašár Asad se pochlubil, že dostal z Ruska první zásilku protiletadlových raket S-300.

Ty podle dosavadních vyjádření mají odradit "horké hlavy z ciziny" od případné intervence. Nicméně přinejmenším Izrael už dříve varoval, že na takovou dodávku adekvátně odpoví.

Protiletadlová raketa S-300 na vojenské přehlídce v Moskvě.
Protiletadlová raketa S-300 na vojenské přehlídce v Moskvě. | Foto: Kremlin.ru / Creative Commons

Ricinový pozdrav do New Yorku

Foto: Aktuálně.cz

Dostal ho už Bílý dům, vyklidil i část Kongresu.

Nyní dopisy s jedovatým ricinem přišly i starostovi New Yorku Michaelu Bloombergovi a jím založené nadaci Mayors Against Illegal Guns (Starostové proti nelegálním zbraním).

Podle listu The New York Times nechyběly výhrůžky týkající se probíhající vášnivé debaty o omezení střelných zbraní. Odesílatel zřejmě nezná slogan "Make love, not war".

Voják přizná šestnáct vražd

Foto: Aktuálně.cz

Více než rok Robert Bales tvrdil, že si z onoho osudného dne moc nepamatuje. Nyní ale jeho advokát John Browne oznámil, že se seržant příští týden přizná k vraždě 16 Afghánců. Chce se tak vyhnout trestu smrti.

Obžaloba ho viní z toho, že se loni v březnu v provincii Kandahár na jihu země vydal do jedné vesnice, kde zavraždil část obětí. Poté se vrátil na základnu, odkud se ale vyrazil na vražednou misi do druhé vesnice.

Zlotřilý Írán

Foto: Aktuálně.cz

Írán buduje v Latinské Americe teroristickou síť. Tvrdí to alespoň argentinský prokurátor Alberto Nisman. Podle něj tak blízkovýchodní země činí už od 80. let a cílem projektu bylo šíření islámské revoluce.

Teheránem financovaní teroristé mají podle Nismana na svědomí mimo jiné útok na židovskou komunitu v Buenos Aires. Ten si v roce 1994 vyžádal 85 mrtvých.

Bushův muž v čele FBI?

Foto: Aktuálně.cz

Ačkoliv současný mandát šéfa Federálního úřadu pro vyšetřování (FBI) Roberta Muellera skončí až v září, administrativa prezidenta Baracka Obamy už hledá náhradu.

A spekuluje se, že by do horkého křesla mohl usednout James Comey, v dobách prezidenta George W. Bushe náměstek ministra spravedlnosti, tedy druhý nejmocnější muž americké justice, napsal server Politico.

 

Právě se děje

Další zprávy