Harare - Ani vzrůstající tlak ze zahraničí a rostoucí izolace nemohou přimět zimbabwského prezidenta Roberta Mugabeho, aby odvolal páteční druhé kolo voleb hlavy státu, v němž po odstoupení opozičního předáka Morgana Tsvangiraie nemá soupeře.
I když Mugabeho postupně opouštějí i jeho dosavadní spojenci z okolních afrických států, 84letý vůdce trvá na tom, že hlasování proběhne podle plánu.
„Západ si může křičet, jak chce. Volby budou. Ti, kdo chtějí uznat naši legitimitu, tak mohou učinit, ti kteří nechtějí, nemusejí," prohlásil podle agentury Reuters veterán antikoloniálního boje za nezávislost na předvolebním shromáždění na západě Zimbabwe.
Ke zrušení voleb vyzvala v pondělí v bezprecedentní jednomyslně přijaté deklaraci Rada bezpečnosti OSN, podle níž za současné napjaté atmosféry nemůže v Zimbabwe proběhnout regulérní hlasování.
Čtěte více: OSN: Spravedlivé volby v Zimbabwe jsou nemožné
Mugabe rovněž odmítl, že by jeho politickému rivalovi Morganu Tsvangiraiovi, který se v neděli v obavách o vlastní bezpečnost uchýlil na nizozemské velvyslanectví v Harare, hrozilo ze strany státní moci jakékoli nebezpečí.
„Tsvangirai má strach. Musí se skrývat na nizozemské ambasádě. Proč? Voliči mu neublíží. Politicky ano, protože pro něj nebudou hlasovat. Nikdo ale Tsvangiraie nechce zabít," prohlásil úřadující zimbabwský prezident, který je u moci už od roku 1980, kdy jeho země vyhlásila nezávislost na Británii.
Pozorovatelé si ovšem všímají především kritické ztráty podpory Mugabeho režimu ze strany Jižní Afriky, která v pondělí v Radě bezpečnosti zvedla ruku pro odsuzující deklaraci a ústy svých vládních představitelů - s výjimkou prezidenta Thabo Mbekiho, který zůstává věrný své „tiché diplomacii", - vysílá opakovaně jasné signály, že páteční volby neuzná.
Čtěte více: Výzva: Odboráři všech zemí, bojkotujte Mugabeho!
Vůdce vládního Afrického národního kongresu (ANC) Jacob Zuma, který loni v prosinci porazil Mbekiho ve volbách šéfa strany, prohlásil, že pro ANC už není druhé kolo voleb přijatelným řešením: "Nejprve je potřeba najít politickou dohodu a až potom mohou proběhnout volby," cituje Zumu agentura Reuters.
