Dublin - Kardinál irské katolické církve Sean Brady se omluvil za sexuální zneužívání dětí v církvi všem obyvatelům Irska a především rodinám dětských obětí.
Zároveň se také omluvil za to, že se církev snažila zločiny, které její kněží páchali, ututlat. Podle kardinála odteď strach o pověst církve ustoupí oproti minulým letům do pozadí a církev se prioritně zaměří na podporu a péči o děti.
Hlava církve to prohlásila poté, co irská vláda vydala zprávu, ve které se uvádí, že kněží sexuálně zneužívali děti celá desetiletí. Informovala o tom BBC.
Zpráva se zabývá obdobím od roku 1974 do roku 2004. Podle ní může za vysoký počet sexuálních zneužití nejen systematická snaha církve případy zneužívání ututlat, ale také nedostatečný zájem irské policie.
Jak se ve zprávě uvádí, církev kněze, kteří se dopustili ve své farnosti trestného činu, vždy po odhalení zneužívání přeložila do některé z jiných farností. Umožnila jim tak, aby mohli v nezákonné sexuální činnosti pokračovat.
Pochybily také státní orgány, které církvi umožnily a usnadnily fungovat mimo zákon například tím, že se policejní úřady o zneužívání dětí málo zajímaly.
Zpráva zveřejnila i to, jak se církev a státní orgány vypořádaly s obviněními 46 kněží ze sexuálního zneužívání přibližně 320 dětí - pouze jedenáct z nich bylo ze zločinů usvědčeno.
Po zveřejnění zprávy se za zneužívání dětí rovněž omluvila i irská vláda. "Vláda se bez výhrad nebo vykrucování omlouvá za to, že státní orgány při řešení tohoto problému pochybily," stojí v jejím prohlášení.
Podle irského ministra spravedlnosti Dermota Aherma budou předvoláni k soudu všichni kněží, kteří byli ze sexuálního zneužívání dětí obviněni, a to bez ohledu na to, kolik času od spáchání trestného činu uplynulo.
K vyjádření omluvy se připojil i irský policejní prezident Fachtna Murphy. Omluva směřovala především k rodičům obětí za to, že policie jejich děti dostatečně nechránila.
