Včelná - Ve Včelné na Českobudějovicku se v pátek večer střetl nákladní vlak s osobním autem.
Zraněni byli podle záchranářů dva lidé cestující v autě. Bez poranění zřejmě vyvázlo dvouleté dítě, které jelo s nimi. Při nehodě vznikla škoda na dráze a na vozidle za 255 tisíc korun.
"Provoz na trati byl přerušen přibližně na šest hodin, řekl Martin Drápal z drážní inspekce.
Třiatřicetiletý muž a devětadvacetiletá žena utrpěli středně těžká poranění hlavy. Dítě převezli záchranáři k dalšímu kontrolnímu vyšetření, přiblížila mluvčí krajské záchranky Petra Kafková.
Nehoda se stala na železničním přejezdu se světelnou výstražnou signalizací. "Světla v době nehody fungovala," uvedl Drápal.
Provoz na trati byl obnoven v 03:40. Dráze vznikla škoda kolem 205 tisíc korun, poškození automobilu bylo odhadnuto na 50 tisíc korun.