Zimbabwané se na skok vracejí domů. Volit změnu

Pavel Vondra
29. 3. 2008 12:10
Proud lidí na jihu Afriky po dlouhé době mění směr
JAR a Zimbabwe spolu sousedí. Vzhledem k obrovské rozloze Jihoafrické republiky je ale cesta na sever časově (a pro mnoho Zimbabwanů i finančně} náročná záležitost.
JAR a Zimbabwe spolu sousedí. Vzhledem k obrovské rozloze Jihoafrické republiky je ale cesta na sever časově (a pro mnoho Zimbabwanů i finančně} náročná záležitost. | Foto: Naďa Straková

Kapské Město (od našeho zpravodaje) - Obyvatelé jihoafrického Zimbabwe, kde letos míra inflace překonala neuvěřitelných 150 tisíc procent a práci má sotva pětina lidí, v posledních letech volili především nohama.

Tamní dvanáctimiliónová populace se ztenčila zhruba o čtvrtinu, přičemž většina lidí odešla za výdělkem do sousední Jihoafrické republiky.

Ani tam ale nemají na růžích ustláno a častokrát končí jako levná pracovní síla v doslova otrockých podmínkách.

I proto se nyní velká část zimbabwské diaspory v JAR vydává zpět domů, byť jen na skok, aby v sobotních všeobecných volbách vyjádřila svou touhu po změně.

Hybaj volit!

"Jsme si poměrně jisti, že se na volby do Zimbabwe vrátí milión lidí a že budou hlasovat pro Simbu Makonino nebo Morgana Tsvangiraie (protikandidáty úřadujícího prezidenta Roberta Mugabeho - pozn. red.)," řekl listu Daily Sun Butholezwe Nyathi z kampaně Get the Vote Out.

Simba Makoni se na své potenciální voliče obrací i prostřednictvím inzerátů v jihoafrických novinách (repro z listu Mail & Guardian]
Simba Makoni se na své potenciální voliče obrací i prostřednictvím inzerátů v jihoafrických novinách (repro z listu Mail & Guardian] | Foto: Pavel Vondra

Makoni se na své potenciální voliče obrací i prostřednictvím inzerátů v jihoafrických novinách, kde se vyznává z toho, jak mu "krvácí srdce při pohledu na rozsah škod, které na naší překrásné zemi napáchala chamtivost a korupce" Mugabeho vládnoucí kliky a apeluje na své spoluobčany, aby této zkáze pomohli učinit přítrž.

Spousta lidí na taková slova slyší. "Musíme hlasovat, už kvůli svým dětem. Můj zaměstnavatel mi dal kvůli volbám tři týdny volno," svěřil se listu Daily Sun Moses Chanetsa.

Najdou se ale i skeptičtější hlasy. "Ne, domů nepojedu. Můj hlas by nic nezměnil," řekla pro Aktuálně.cz Esther, mladá recepční jednoho z hotelů v centru Kapského Města, která před pár lety odešla ze Zimbabwe i se svou sestrou a teď finančně podporuje zbytek rodiny. "Mám svou zemi moc ráda a určitě se tam jednou vrátím, zatím ale nepřišel ten správný čas."

Čtěte předvolební zprávy:
Mugabe chce vyhrát za jakoukoliv cenu
Mugabe nařídil snížit ceny

Volební turistika - nezbytnost, nebo luxus?

Zimbabwané si změnu rozhodně přejí, svůj osud ale pevně v rukou nemají, vysvětluje Don Edkins.
Zimbabwané si změnu rozhodně přejí, svůj osud ale pevně v rukou nemají, vysvětluje Don Edkins. | Foto: Naďa Straková

Jihoafrický filmový režisér a producent Don Edkins, který šéfuje projektu Why Democracy? a do Zimbabwe vyslal malý filmový štáb s cílem zachytit atmosféru voleb, varuje před přeceňováním volebního potenciálu zimbabwské diaspory.

"Jde o to, že spousta z těch, co sem přišli, žije v naprosté chudobě a cestu domů kvůli volbám si jednoduše nemohou dovolit," řekl Edkins v rozhovoru pro Aktuálně.cz ve své kanceláři v sídle jihoafrické organizace Steps for the Future.

"A i kdyby se z těch dvou až tří miliónů vrátilo na volby 500 tisíc, protože o moc víc to určitě být nemůže, stačilo by to na změnu? Je to totiž pořád Mugabe, kdo má nad hlasováním naprostou kontrolu," uvedl Edkins s poukazem na poslední zprávy, které například hovoří o tom, že vojáci či policisté jsou nuceni na rub odevzdávaných volebních lístků uvádět své služební číslo, nebo že úřady nechaly vytisknout mnohem více volebních lístků, než kolik je oprávněných voličů.

"Volby letos určitě mnohem vice než dříve připomínají skutečný souboj, opozice je ale pořád v citelné nevýhodě, protože tím, kdo kontroluje chod věcí v zemi, je Mugabe," dodal Edkins.

Foto: Aktuálně.cz
Čtěte také:
SPECIÁL: Zimbabwe na dně
 

Právě se děje

Další zprávy