Bastrop - Texas zachvátil obrovský požár. Hoří lesy, pole, ale i domy a auta. Ohnisko požáru se nachází u Bastropu, necelých 50 kilometrů od metropole Austinu. Hoří plocha o rozloze deseti tisíc hektarů. Tím ale série přírodních katastrof nekončí. Po hurikánu Irene, který za sebou zanechal více než čtyři desítky mrtvých a v jedenácti státech napáchal škody ve výši milionů dolarů, se směrem na USA žene další hurikán - Katia. Dosáhl už čtvrtého stupně z pěti možných...