Vážení čtenáři, děkujeme za pozornost, kterou jste věnovali online reportáži z primárek v Iowě. Další události kolem volebního klání budeme sledovat ve zpravodajství.
Co přinesl první souboj o Bílý dům? Vyhráli republikán Ted Cruz a demokratka Hillary Clintonová. Za vítěze volební noci se ale může považovat i Marco Rubio. Přečtěte si v souhrnu, co všechno ukázalo volební klání v americké Iowě.
Hillary Clintonová zvítězila v demokratických primárkách v Iowě, oznámil její volební štáb. Výsledek zůstával dlouho nejasný kvůli těsnému náskoku pouhých čtyř desetin procenta.
Připomeňme si, že v Iowě často platí "první vyhrání z kapsy vyhání". Za posledních čtyřicet let se stali prezidenty jen dva politici, kteří v tomto státě v primárkách uspěli. George W. Bush v roce 2000 a Barack Obama v roce 2008.
Agentura Reuters se ve své analýze věnuje hlavně třetímu místu Marca Rubia mezi republikány. Podotýká, že ve srovnání s Trumpem a Cruzem je kandidátem umírněných republikánů, stranického establishmentu a konsensu. Je tedy reálné, že jeho podpora v dalších primárkách poroste.
Titulní strana Des Moines Register, hlavního deníku vycházejícího v Iowě.
Front page going to press without a clear Democratic #IAcaucus winner. Updates continuing at https://t.co/dIm31IKDQc pic.twitter.com/v0yWbBwdTE
— 2016 Iowa Caucuses (@dmrcaucus) February 2, 2016
Server Politico.com označil Donalda Trumpa za prvního poraženého roku 2016.
Příznivkyně Bernieho Sanderse si po hlasování v Iowě dělá selfie.
U republikánů jsou počty získaných delegátů nominačního sjezdu podstatně vyrovnanější. Ted Cruz 8, Donald Trump 7, Marco Rubio 7, Ben Carson 3. Jeb Bush se musí spokojit jen s jedním.
V procentech je zisk Hillary Clintonové a Bernie Sanderse vyrovnaný, dělí je jen tři desetiny procenta. Clintonová však získala podle serveru Politico 28 delegátů nominačního sjezdu, zatímco Sanders jen 21. Sjezd demokratů, kde strana jmenuje oficiálně kandidáta do prezidentských voleb, se uskuteční v červenci.
"Dnešek je vítězstvím pro odvážné konzervativce po celé Iowě a v celé této skvělé zemi," uvedl po svém vítězství Cruz.
Z republikánských kandidátů, kteří po Iowě přicházejí v úvahu jako budoucí prezidenti, se tradiční představě o zahraniční politice strany nejvíce blíží Marco Rubio. Chce více peněz na armádu a zbrojení, kritizuje dohody administrativy Baracka Obamy s Íránem a Kubou. Po začátku ruské intervence v Sýrii prohlásil, že on by "ruská letadla sestřeloval".
Ted Cruz se vyslovil pro stavbu protiraketového systému a radaru v Polsku a České republice, kterou zastavil Obama.
Donald Trump je vůči Rusku a Vladimiru Putinovi velmi vstřícný. Tvrdí, že americko-ruské vztahy v Bílém domě zlepší.
Ann Coulterová je kontroverzní postava americké politiky a žurnalistiky. Přečtěte si její profil. Za Trumpovými výroky stojí ostrá komentátorka. Chce, aby muslimové létali na kobercích
Známá konzervativní analytička a komentátorka Ann Coulterová v kampani podporuje Donalda Trumpa. Na Twitteru vyjádřila svoje zklamání svérázným způsobem: Trump si podle ní vedl nejlépe z kandidátů, narozených v USA. Naráží na to, že Cruz se narodil v kanadském Calgary.
Trump is the leading GOP vote-getter tonight, among natural-born-American candidates.
— Ann Coulter (@AnnCoulter) February 2, 2016
Po sečtení 99 procent obvodů je souboj mezi Clintonovou a Sandersem dál nesmírně dramatický. Stále je dělí pouhé dvě desetiny procenta. Clintonová má 49,8 procenta, Sanders 49,6.
Jeb Bush může jakkoli verbálně snižovat to, jak důležitá pro něj byla Iowa, fakt je ten, že tam do přesvědčování voličů investoval nejvíce peněz. Podle statistik dal v Iowě do reklamy přes 14 milionů dolarů, což je nejvíc ze všech kandidátů. Přepočteno na hlasy, které získal: každý jednotlivý hlas ho stál 2 800 dolarů.
Jeb Bush spent $2,800 per vote in Iowa https://t.co/rNB2bOP1CF pic.twitter.com/XmYXOkN1Fc
— Huffington Post (@HuffingtonPost) February 2, 2016
Velkým poraženým stranických shromáždění je na republikánské straně Jeb Bush. Získal 2,8 procenta hlasů, což mu zřejmě nevynese hlas ani jednoho delegáta na nominační sjezd. Někdejší republikánský favorit se snaží výsledek z Iowy zlehčovat tím, že ani nepočítal, že by v ní mohl nějak silně uspět. Fakt je ten, že v čase vyhlášení výsledků už pobýval v New Hampshire, který hlasuje za týden. A pro Bushe se tamní primárky mění v boj o život: pokud neuspěje tam, jeho šance na Bílý dům končí.
K dramatu vyplývajícímu z těsnosti výsledku na demokratické straně se přidává drama, které zřejmě souvisí se špatnou organizací voleb. V 90 okrscích nebylo stranické shromáždění uspořádáno podle pravidel a Demokratická strana tak podle Sandersova tábora potřebuje tamní rozhodování "zreprízovat".
Sanders campaign to CNN: Iowa Democratic Party says it needs to “re-stage” the caucuses in these 90 precincts. pic.twitter.com/iONgYHBQz6
— Oliver Darcy (@oliverdarcy) February 2, 2016
Jak dramatický a těsný je souboj Clintonové se Sandersem? Ve třech volebních obvodech musel - podle nyní dostupných informací - o vítězi rozhodnout los, protože poměr hlasů byl naprosto vyrovnaný.
JUST IN: Clinton wins Iowa precinct after coin toss | WATCH: https://t.co/hPAGzwk4ko #IowaCaucus pic.twitter.com/gGhJ8bnEoM
— The Hill (@thehill) February 2, 2016
Dovolme si trochu škodolibosti na účet Donalda Trumpa. V roce 2013 dal na Twitter citát: "Nikdo si nepamatuje, kdo skončil druhý."
“No one remembers who came in second.” – Walter Hagen
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) June 17, 2014
Proč se demokraté oprávněně bojí Rubia jako republikánského kandidáta na prezidenta?
Je mladý. Je hispánec. S jímavým životním příběhem. Je skvělý řečník a ještě lepší diskutér, který vypadá dobře na televizních obrazovkách. Umí přesvědčivě mluvit o potřebě nové politiky ve Spojených státech a nutnosti zemi znovu sjednotit.
To vše jsou věci, které v případném podzimním souboji s Hillary Clintonovou mohou velmi dobře zabrat. Bývalá první dáma a exministryně zahraničí je v dobrém i zlém (při letošní nasupenosti voličstva v USA platí spíš to druhé) představitelkou všeho, co se v posledním čtvrtstoletí s americkou politikou pojí.
Demokraté dobře vědí, proč se Rubia bojí. Čekejme, že z jeho úst bude tento argument v dalším průběhu kampaně často zaznívat.
Reportér Washington Post hlásí z povolební party demokratů v Iowě, že jasný konsensus, který tam převládá, říká: Rubio je republikán, kterého se nejvíc bojíme.
I'm filing from the Iowa City "unity party" for Dems, where by general agreement Rubio is the scariest R.
— daveweigel (@daveweigel) February 2, 2016
Marco Rubio je v dobrém i zlém někdy označován za Baracka Obamu letošní republikánské sestavy uchazečů o Bílý dům. Zřejmě nechtěně to floridský senátor potvrdil i dnes při své řeči po skončení stranických shromáždění v Iowě. Ta se nápadně podobala té, kterou před osmi lety pronesl v Iowě po svém triumfu Barack Obama.
"Říkali, že tento okamžik dnes nikdy nepřijde," prohlásil dnes Rubio. "Říkali, že tento den nikdy nepřijde," řekl v roce 2008 Obama.
Autor jeho projevů Jon Favreau to na Twitteru komentoval lapidárně: Mohl aspoň Obamovi za úvodní větu poděkovat.
Marco Rubio's Iowa Speech Started Nearly Identically to Obama's 2008 Iowa Speech https://t.co/qEsyI0ZaBl (VIDEO) pic.twitter.com/5ZmUzhh5GJ
— Mediaite (@Mediaite) February 2, 2016
U demokratů je sečteno 95 procent hlasů, rozdíl mezi Clintonovou a Sandersem je zpátky na dvou desetinách: 49,8 % pro Clintonovou, 49,6 % pro Sanderse.
Zmiňovali jsme níže jeden socio-demografický fakt týkající se hlasování z pohledu etnika. Tento údaj je minimálně stejně fascinující a ukazuje, jak dramaticky je rozděleno voličstvo demokratů z pohledu věku. Bernie Sanders získal v Iowě 85 procent hlasů od lidí mladších než třicet let. Hillary Clintonová získala u lidí nad 65 let sedmdesát procent hlasů.
Its just 1 contest, but that's not an age gap for Dems: its a Grand Canyon. Sanders ~85% <30; Clinton ~70% >65... https://t.co/BlPlPH9yvm
— Ronald Brownstein (@RonBrownstein) February 2, 2016
Taky ke zhlédnutí slova Bernieho Sanderse.
.@BernieSanders: "We are in a virtual tie" https://t.co/tTob7Zs4fX pic.twitter.com/pFsDguh5SH
— POLITICO (@politico) February 2, 2016
Jako poslední z "vítězů" z Iowy předstoupil před své příznivce Bernie Sanders. Prohlásil, že dosáhl remízy a že to vypadá, že získá polovinu delegátů pro nominační sjezd. Twitter je plný komentářů, že Sanders prohloupil, když se svým prohlášením čekal tak dlouho....
Podívejte se, jak se po primárkách v Iowě zúžil seznam těch, kteří by rádi do Bílého domu.
U demokratů je sečteno 94 procent hlasů. Hillary Clintonová navýšila svůj náskok nad Berniem Sandersem přesně o jednu desetinu procenta. Vede nad ním nyní v poměru 49,9 vs. 49,6.
Hillary Clintonová byla chytřejší než její poradci a dala si velký pozor, aby se předčasně neoznačila za vítězku z Iowy.
Hillary Clintonová hovoří ke svým příznivcům v Iowě v čase, kdy stále ještě není jisté, zda stranická shromáždění vyhrála ona, nebo Bernie Sanders.
.@HillaryClinton to supporters, "I am a progressive who gets things done" #IowaCaucus https://t.co/qlplmYFzj5 https://t.co/XjOHzRHNqU
— CNN International (@cnni) February 2, 2016
Zde video s vítěznou řečí texaského senátora Teda Cruze. Prvního vítěze souboje o Bílý dům 2016.
.@tedcruz during #IowaCaucus victory speech, "Iowa has sent notice." #IowaCaucus https://t.co/qlplmYFzj5 https://t.co/Mi5JsaparV
— CNN International (@cnni) February 2, 2016
Toto ještě může Hillary Clintonovou mrzet. Její poradci oznamují, že si myslí, že v Iowě vyhrála...
Clinton aide: "We believe, based on what we are looking at, that we have won."
— Brianna Keilar (@brikeilarcnn) February 2, 2016
Projev poraženého Donalda Trumpa zřejmě všichni chceme vidět na vlastní oči...
WATCH Trump's speech: "Iowa, we love you." https://t.co/BYWTIWcadX #Decision2016 #IowaCaucus
— Meet the Press (@meetthepress) February 2, 2016
Donald Trump pronesl netrumpovsky pokornou řeč po oznámení výsledků v Iowě. Pogratuloval Tedu Cruzovi jako vítězi a řekl, že je poctěn svým druhým místem. Vysekl poklonu i Iowě, když uvedl, že se sem zřejmě vrátí a koupí si tu farmu.
Toto je stěží uvěřitelný socio-demografický údaj z výsledků v Iowě, daný etnickou různorodostí republikánské sestavy kandidátů a etnickou monolitičností té demokratické. Šedesát procent republikánských voličů hlasovalo buď pro hispánského kandidáta (Rubio a Cruz), nebo pro Afroameričana (Ben Carson na čtvrtém místě). Nula procent demokratických voličů hlasovalo pro zástupce menšiny (pro pořádek třeba uvést, že se jim žádný takový ani nenabízel...).
RT @ComfortablySmug: 60% of Republicans voted for a Latino or African American tonight
— WhiteHousePressCorps (@whpresscorps) February 2, 2016
0% of Democrats voted for a minority.
Reportéři z táborů Hillary Clintonové a Bernieho Sanderse hlásí, že oba hlavní demokratičtí kandidáti se hodlají v Iowě prohlásit za vítěze? Že by se měla v Iowě zopakovat Florida z hlavních voleb v roce 2000?
Reporters with Sanders and Clinton report that each candidate is going to declare victory
— Jake Tapper (@jaketapper) February 2, 2016
Na demokratické straně se schyluje k neskutečnému dramatu. Po sečtení 91 procent hlasů má Hillary Clintonová 49,8 procenta a Bernie Sanders 49,6 procenta.
Zde možnost podívat se kousek na Rubiovy řeči po skončení stranických shromáždění v Iowě.
Republican candidate Marco Rubio addresses the crowds at the #IowaCaucus after coming 3rd https://t.co/OiHAoykVRE https://t.co/UTTLGs6ZB2
— BBC News (World) (@BBCWorld) February 2, 2016
O co se hlavně v Iowě hraje? O hlasy delegátů na letní nominační sjezd republikánů. Ty se rozdělují - možná překvapivě - poměrným systémem. Takto to nyní vypadá, že budou rozděleny.
UPDATE: Estimated delegates following GOP #IAcaucus: https://t.co/hGDc1lqIyx pic.twitter.com/dgUe7gOcEk
— Anthony Salvanto (@SalvantoCBS) February 2, 2016
Údaj o volební účasti je ve světle vítězství Teda Cruze překvapivý. Spekulovalo se, že čím vyšší účast bude, tím lepší vyhlídky na vítězství má Donald Trump, jemuž průzkumy slibovaly, že prvovoliči budou hlasovat primárně pro něj. To se evidentně nepotvrdilo, Ted Cruz dokázal své příznivce mobilizovat lépe, než se čekalo.
Další mimořádně sledovaný údaj noci: volební účast u republikánů přesáhla zřejmě 180 tisíc. To je naprostý historický rekord. Ten předchozí byl z posledních voleb v roce 2012, kdy přišlo na stranická shromáždění v Iowě 121 tisíc lidí.
ABC estimates that turnout for the GOP caucuses will be over 180,000, dwarfing previous record of 121,354 (2012)
— Rick Klein (@rickklein) February 2, 2016
Ještě jeden komentář k Rubiovi: špatnou zprávou pro něj paradoxně je vítězství Teda Cruze v Iowě. Rubiovi stratégové si přáli vítězství Trumpa. Kreslí pro svého muže scénář, kdy on bude jediným soupeřem realitního magnáta a přejí si tak mít Cruze rychle "vyřazeného". Tomu Cruzův triumf nepřispívá...
Třetí místo Marca Rubia s jen těsným odstupem za Donaldem Trumpem je zřejmě největším překvapením výsledků v Iowě. Pro floridského senátora jde o velmi dobrou zprávou před primárkami v New Hampshire příští týden. Rubio může věrohodně tvrdit, že se stává konsensuální volbou umírněných republikánů, kteří se tak kolem něj sjednocují, aby měli vůbec nějakou šanci porazit Trumpa a Cruze.
V Iowě třetí Marco Rubio pronáší řeč, jako kdyby zvítězil. "Po sedmi letech vlády Baracka Obamy už nemůžeme čekat," říká doslova před nadšenými příznivci.
Drama na demokratické straně pokračuje. Sečteno je 87 procent obvodů, Hillary Clintonová dál vede nad Bernie Sandersem o dvě procenta.
Velmi lapidární shrnutí dosavadního průběhu volební noci v Iowě....
Huckabee: Out. O'Malley: Out. Carson: doing laundry. Trump: Loser. And it's only 10:30
— West Wing Reports (@WestWingReport) February 2, 2016
Republikánské pole kandidátů na prezidenta se začíná rychle zužovat. Mike Huckabee oznámil na svém twitterovském účtu, že svůj boj o Bílý dům vzdává. Huckabee je bývalý guvernér Arkansasu, muž, který před osmi lety dokázal republikánská stranická shromáždění vyhrát. Letos těžce propadl.
I am officially suspending my campaign. Thank you for all your loyal support. #ImWithHucK
— Gov. Mike Huckabee (@GovMikeHuckabee) February 2, 2016
Takto televize NBC oznámila Americe a světu, že Ted Cruz v Iowě zvítězil. NBC News vysílá každý večer nejsledovanější večerní zpravodajskou relaci v USA. Jejím moderátorem je Lester Holt, který informaci o Trumpově porážce zvěstoval...
WATCH: @LesterHoltNBC reports that @NBCNews projects Ted Cruz will win GOP #IowaCaucus.https://t.co/PQ5ciQy53R
— NBC Nightly News (@NBCNightlyNews) February 2, 2016
Huffington Post tweetuje video s pravděpodobnou reakcí Donalda Trumpa na informaci o jeho porážce v Iowě.
Donald Trump, right now, probably #iacaucus pic.twitter.com/LjEEm68DeT
— Huffington Post (@HuffingtonPost) February 2, 2016
Nejsou sice ještě sečteny všechny hlasy, ale náskok Cruze nad Trumpem je takový, že všechny hlavní americké televizní stanice živě sledující sčítání hlasů označily Cruze za vítěze stranických shromáždění v Iowě. Učinily tak CNN, NBC, ABC i FOX News.
JUST IN: Cruz defeats Trump in stunning #IowaCaucus upset https://t.co/7mwHiNCFDH pic.twitter.com/pPAHki9ocr
— The Hill (@thehill) February 2, 2016
Velké americké televizní stanice prohlašují senátora Teda Cruze vítězem republikánských stranických shromáždění v Iowě.
Velkým překvapením bude zřejmě výsledek třetího republikána v pořadí - floridského senátora Marca Rubia. Ten má nyní 23 procent hlasů a za Trumpem zaostává o 2 200 hlasů.
We have 97% of GOP vote in. Cruz up 28-24 over Trump. But Rubio is just 2200 votes behind Trump and is at 23%
— Chuck Todd (@chucktodd) February 2, 2016
Podle reportéra NBC News Chucka Todda je na republikánské straně sečteno 97 procent hlasů a Ted Cruz vede nad Donaldem Trumpem stále o čtyři procenta: 28:24.
Demokratická stranická shromáždění fungují tak, že kandidát musí získat přízeň aspoň patnácti procent účastníků, jinak se musí jeho příznivci rozdělit do táborů úspěšnějších kandidátů. To byla "smrt" pro O´Mallyeho.
První volební noc letošního roku v Americe už má první oběť: třetí z demokratických kandidátů na prezidenta, bývalý guvernér Marylandu Martin O'Malley, se rozhodl odstoupit z boje o Bílý dům. Průběžné sčítání v Iowě ukázalo, že nedokázal získat tolik hlasů, aby se proti Clintonové a Sandersovi prosadil.
Na republikánské straně jde sčítání zhruba stejně rychle, výsledky známe z 57 procent obvodů. I tady je to velké drama: texaský senátor Ted Cruz vede nad Donaldem Trumpem o čtyři procenta v poměru 29 ku 25.
Na demokratické straně je sečteno něco málo přes polovinu volebních okrsků. Hillary Clintonová vede nad Bernie Sandersem nejtěsnějším poměrem 51% ku 49 % hlasů.
Dobré časné ráno z pražské redakce Aktuálně.cz, milí čtenáři. Jsou čtyři hodiny ráno, v Iowě o sedm hodin méně. V následujících hodinách pro vás budeme v online přenosu sledovat sčítání hlasů v prvním ostrém souboji o Bílý dům.