Washington - Už když si Barack Obama vybíral coby svého spolukandidáta do prezidentských voleb tehdejšího delawarského senátora Joe Bidena, věděl, že si přibírá do týmu také těžko kontrolovatelná a notně prořízlá ústa.
V knihách mapujících Obamovu předvolební kampaň je dobře zdokumentováno, že ještě před samotnými volbami byl budoucí prezident z prostořekosti viceprezidentského kandidáta natolik nešťastný, že se s nejbližšími poradci radil, jak ho co nejefektivněji neutralizovat.
Biden se jako viceprezident snaží kontrolovat, a tak se s veřejnými uřeknutími dostane do zpráv jen zhruba v kvartálním intervalu. Naposledy se mu to podařilo nyni, a to při tak nevinné příležitosti, jako je návštěva mléčného baru ve Wisconsinu.
Snižte daně a jsme srovnáni
Biden si nechal poručit velkou porcí zmrzliny a následně se manažera podniku zeptal, co je dlužen. "To je v pořádku, to jde na náš účet. Snižte nám daně a budeme srovnáni," odvětil viceprezidentovi Scott Borkin.
Na záběrech televize ABC, která návštěvu Bidena zaznamenala, je vidět, jak mu po vyslechnutí této poznámky lehce zamrznul přívětivý výraz ve tváři. Leč to nebylo vše. Po chvíli se k manažerovi vrátil a položil mu - už s nazlobeným výrazem ve tváři a stejně zlostným tónem v hlase - vpravdě řečnickou otázku: "Proč neřeknete taky něco hezkého, místo abyste byl celou dobu za zneuznanýho sr...?"
Borkin v následném rozhovoru pro televizi ABC uvedl, že viceprezident je sympatický chlapík. Přesto si neodpustil poznámku, že ho Bidenova reakce překvapila. "Nepřišlo mi to správné, zvláště od člověka v takovém postavení."
Pochvala, o jaké se vám nezdá
Biden byl v létě 2008 vybrán k Obamovi i proto, že jako politik nejen s lidovým slovníkem, ale i lidovým chováním působí vedle profesorsky se vyjadřujícího Obamy jako správný kontrapunkt.
Tuto svou vlastnost osvědčil letos už jednou. Když Obamu v Bílém domě zkraje jara uváděl při příležitosti slavnostního podpisu schválené zdravotnické reformy, pošeptal mu Biden hrdě do ucha: "Povedla se nám kur... velká věc." Bidenovo upřímné ocenění zachytily televizní mikrofony a slyšel je tak celý svět.
Slávu si teď ovšem spíš než Biden zažívá manažer Borkin. Na jeho facebookovské stránce se množí komentáře vyjadřující sympatie, do svého pořadu si jej pozvala televize Fox News.
