Plné autobusy i mrtvé duše. Aktivisté zpochybňují referendum

Alexandra Malachovská Alexandra Malachovská
17. 3. 2014 18:40
Mimo četných přestupků poukazují na volební účast, která podle oficiálních výsledků přesáhla 83 procent.
Sčítání hlasů. Pro připojení k Rusku se vyslovila absolutní většina voličů.
Sčítání hlasů. Pro připojení k Rusku se vyslovila absolutní většina voličů. | Foto: Reuters

Kyjev – Referendum na Krymu, při němž téměř všichni tamní voliči údajně hlasovali pro připojení k Rusku, vyvolalo euforii mezi proruskými stoupenci.

Podle představitelů ukrajinských voličů i krymských Tatarů jsou však výsledky zfalšované.

Vedle četných přestupků zpochybňují volební účast, která podle oficiálních výsledků přesáhla 83 procent.

Přehnané údaje?

Poslanec ukrajinského parlamentu za Krym a jeden z předáků krymských Tatarů Mustafa Džemilev tvrdí, že až 99 procent této menšiny se hlasování neúčastnilo.

Oslavy v Simferopolu (16. března)
Oslavy v Simferopolu (16. března) | Foto: Reuters

"Pokud se na volebních okrscích objevili, pak šlo pouze o jednotlivce,“ řekl serveru Novosti Kryma s tím, že tvrzení o účasti 70 procent Tatarů jsou směšná.

Za pravdu mu dávají čísla z minulosti. I voleb, které se bytostně dotýkaly osudu lidí deportovaných z poloostrova ze sovětských časů, se totiž zúčastnila nanejvýš polovina voličů z této menšiny.

Džemilev zpochybnil i údaje o celkové účasti. "V Bachčisaraji hlasovalo sotva 30 procent lidí. Podle oficiálních výsledků to bylo 64 procenta,“ uvedl s odvoláním na své zdroje.

Zjednodušená registrace voličů

Podle Andrije Kryska z Výboru ukrajinských voličů vyvolává pochybnosti už samotná zjednodušená procedura registrace voličů, kterou umožnila krymská volební komise.

Voličské seznamy se podle něj doplňovaly přímo na okrscích v den hlasování. Mnoho voličů se tak po odvolení na jednom okrsku dostavilo na jiný, kde se také zaregistrovali a mohli opět hlasovat.

Krysko v rozhovoru pro Radio Svoboda uvedl, že hlášeny byly případy, kdy volili občané Ruské federace s ruskými doklady totožnosti.

"Mrtvé duše"

Hlasovalo se údajně i s pomocí "mrtvých duší".

"Seznamy voličů byly zastaralé a na jejich aktualizaci nebyl čas. Na jednom okrsku se hlasovalo podle seznamu z roku 1999," zdůraznil Krysko.

Podle ukrajinského pozorovatele Oleksandra Černenka, který navštívil hlasovací místnosti v Simferopolu, Aluště a Bachčisaraji, se přímo na okrscích vytvářely seznamy lidí, kteří si přáli hlasovat.

"Dodatečné seznamy vyvolaly dojem abnormálně vysoké účasti. Skutečný stav nelze zkontrolovat,“ uvedl Černenko pro server Ukrajinska pravda. Zprávy o účasti se podle něj neshodují přinejmenším s reálnými počty voličů.

"Oficiální účast je téměř 85 procent. Přitom jen krymských Tatarů je asi 13 procent. I kdyby dvě nebo tři procenta z nich hlasovaly, pak jsou tady ještě Ukrajinci a soudní Rusové. Mnoho lidí na Krymu také nebylo. Neshoduje se to,“ dodal.

Porušili vlastní pravidla?

Zhruba 25 procent obyvatel Krymu tvoří podle výsledků sčítání etničtí Ukrajinci.

Předseda volební komise krymských Tatarů Zajir Smedljajev tvrdí, že lidé mohli hlasovat, aniž se prokázali doklady totožnosti. "Organizátoři porušovali pravidla, která si sami stanovili," uvedl pro Radio Svoboda.

Členové volebních komisí podle něj vydávali hlasovací lístky, aniž si ověřovali totožnost voličů.

Smedljajev upozornil, že v bachčisarajském okrese autobusy rozvážely skupiny "turistů", kteří hlasovali postupně na různých okrscích.

Ruský list Komsompolskaja pravda ale popřel zprávy, že se Tataři voleb neúčastnili. "Byl jsem na několika okrscích v Bachčisaraji. Na jednom odhlasovalo odpoledne kolem 40 procent ze 120 registrovaných. Na dalším bylo až 80 procent. Vedle mešity jich ale bylo minimum," popsal zpravodaj listu nedělní situaci.

1,3 milionu voličů

Z bezmála dvou milionů obyvatel Krymu bylo pro referendum zaregistrováno 1,3 milionu voličů. Krymská volební komise oznámila, že se hlasování zúčastnilo 83,1 procenta.

Foto: Reuters

Pro obnovení krymské ústavy z roku 1992, podle níž by Krym měl zůstat součástí Ukrajiny, hlasovalo údajně 2,51 procenta, zatímco 96,7 procenta podpořilo připojení poloostrova k Rusku. Jako neplatné komise vyhodnotila 0,72 procenta hlasovacích lístků.

Sevastopol, který má v rámci Ukrajiny samostatný status, hlasoval zvlášť. Podle zveřejněných výsledků se pro připojení k Rusku vyslovilo 95,6 procenta obyvatel města. Dostavilo se 89,5 procenta registrovaných voličů.

Žádné stížnosti komise neobdržela. Na volby přitom dohlíželo 135 zahraničních pozorovatelů z 23 zemí. Všichni shodně prohlásili, že hlasování bylo v souladu s mezinárodními normami. Někteří na tiskové konferenci dokonce nadšeně uvítali, že se "Krym vrací k Rusku".

 

Právě se děje

Další zprávy