Washington - Stačilo zveřejnit šest let starý článek o bankrotu United Airlines na internetu a cena akcií americké letecké společnosti spadly o 75 procent.
Článek původně zveřejněný deníkem Chicago Tribune v prosinci 2002 v pondělí vygeneroval vyhledávač Google jako aktuální zprávu.
Zděšení investoři začali téměř okamžitě akcie problémové letecké společnosti prodávat.
Za pár hodin se jejich cena snížila z pátečních 12,30 na pouhé tři dolary.
Teprve následné uklidnění a vysvětlení vrátilo akcie zpět k původním hodnotám a pondělní obchodování uzavíraly na 10,92 dolarech.
"Důvodem, proč investoři zareagovali tak rychle a radikálně, je fakt, že United Airlines na tom nejsou nejlépe," vysvětluje zběsilé prodávání akcií analytik Jim Corridore z firmy Standard & Poor's.
Kdo je vinen: Sun, nebo Google?
Právníci se již zabývají tím, jak je možné, že se šest let starý článek objevil na stránkách deníku South Florida Sun-Sentinel a následně ve vyhledávači Google.
Joe Schwerdt, který má webové stránky Sun-Sentinelu na starosti, tvrdí, že na jejich straně chyba není.
Článek, který byl zveřejněn v prosinci 2002, údajně v jejich administračním systému nikdo znovu nepublikoval.
Mluvčí Tribune Gary Weitman agentuře Reuters potvrdil, že už probíhají jednání s Googlem, zda nedošlo k chybě právě na straně vyhledávače.
Ten se však brání, že jejich systém pouze vygeneroval zprávu uveřejněnou ve floridském deníku.
"Článek se nejdříve objevil na webových stránkách Sun-Sentinelu, který je na Googlu nezávislý," prohlásil mluvčí společnosti Gabriel Stricker.
Celý případ tak bude mít nepochybně soudní dohru.
United Airlines v krizi
Druhá největší letecká společnost ve Spojených státech United Airlines musela v polovině roku vyřadit ze své flotily sto letadel s největší spotřebou.
Z celkem 460 letadel společnosti bude z provozu odstaveno 94 starších letadel Boeing 737 a několik Boeingů 747.
Ty jsou využívány především k letům do Asie a Austrálie.
Důvodem byla rostoucí cena pohonných hmot a zvyšující se ztráta mateřské společnosti UAL, která se v prvním čtvrtletí roku ztrojnásobila na 537 milionů dolarů (8,4 miliardy Kč).