Původní verdikt vynesl v květnu okresní soud. Lubinovi kromě dvouleté podmínky uložil i zákaz řízení na čtyři roky a povinnost zaplatit pozůstalým odškodné v řádu několika set tisíc korun.
Žalobce i příbuzní muže, který střet nepřežil, se ovšem odvolali.
S autem do protisměru
Nehoda se stala loni v červenci u Trotiny na hlavním tahu mezi Hradcem Králové a Jaroměří.
Lubinou řízený automobil vjel do protisměru, kde se srazil s nákladním vozem. Ten následně narazil do dalšího osobního vozu a dodávky. Právě její řidič jako jediný zemřel. Ostatní vyvázli nezraněni.
Hokejista z místa nehody utekl, po několika hodinách se však sám přihlásil policii. Tato okolnost se však do jeho procesu nijak nepromítla. "To, že pan Lubina utekl z místa nehody, je sice možná pravdou, ale nebylo to součástí obžaloby. Tam se mu kladlo za vinu jen jednání, kterým způsobil dopravní nehodu," konstatoval už v květnu soudce.
Nebyl to přitom Lubinův první prohřešek. Například v roce 2005 při nehodě u Chrudimi zničil svůj osobní vůz. Z nehody vyvázl bez zranění. V roce 2000 havaroval v Pardubicích, kde narazil do semaforu a světla veřejného osvětlení. Lékaři na záchytné protialkoholní stanici u něj zjistili 2,38 promile.