Vážení čtenáři, děkujeme za pozornost, tímto tento online přenos končí. Další texty o princi Philipovi a britské královské rodině najdete u nás na webu.
Philipův smysl pro službu a jeho oddanost připomněli španělský král Felipe VI. se svou chotí.
Francouzský šéf diplomacie Jean-Yves Le Drian vzdal čest Philipovi a jeho osudu, který podle něj dobře odrážel 100 let neklidu i nadějí na starém kontinentu.
Německá kancléřka Angela Merkelová ocenila princův smysl pro povinnost a německý ministr zahraničí Heiko Maas vyzdvihl Philipův "dlouhý život ve službách jeho země".
Americký prezident Joe Biden připomněl "desetiletí obětavých činů" manžela britské panovnice. Smutek ze smrti prince Philipa vyjádřili i irský premiér Micheál Martin.
Vlajky na Buckinghamském paláci byly staženy na půl žerdi a na jeho brány bylo podle záběrů z britských médií umístěno oznámení o vévodově úmrtí. Také na úvodní internetové stránce královské rodiny se objevila fotografie prince Philipa a jeho úmrtní oznámení.
Na černozlaté bráně Buckinghamského paláce se objevují růžové tulipány, žluté růže a nerozvinuté květy lilií, píše server BBC. "Je to prostě hrozně smutné. Myslím, že to může být začátek velké změny v naší zemi. Možní, že královna bez něj už dlouho vládnout nebude," cituje server Rheu Varmovou, jednu z truchlících.
Hráči anglické Premier League budou mít černé pásky na pažích a před zahájením všech zápasů tento víkend uctí smrt vévody minutou ticha.
As a mark of respect, players will wear black armbands and there will be a minute’s silence before kick-off at all Premier League matches played tonight and across the weekend.
— Premier League (@premierleague) April 9, 2021
Philip nebude mít státní pohřeb, spočine na hradu Windsor, píše server BBC. Jeho tělo nebude vystaveno a pohřeb nebude přístupný veřejnosti. "Členové veřejnosti musí být bohužel požádáni, aby se nepokoušeli zúčastnit událostí souvisejících s pohřbem," uvedla podle agentury Reuters královská heraldická společnost College of Arms. Pohřeb se v souladu s tradicí i Philipovými přáními bude podle ní konat v kapli svatého Jiří na hradě Windsoru.
Britská vláda i královský dvůr občany vyzývají, aby se neshromažďovali a ani nepokládali květiny na veřejných místech na počest zesnulého vévody. "Nadále dodržujte doporučení, zejména pokud jde o vyhýbání se setkávání ve velkých skupinách a minimalizaci cestování," stojí v prohlášení, které připomíná trvající pandemická omezení.
Poctu zesnulému manželovi královny vyjadřují také bývalí britští premiéři. "Bylo mi ctí vidět zblízka, jak mocně vévoda obhajoval to, čemu věřil," napsal konzervativec David Cameron. "Při ochraně životního prostředí často předběhl svou dobu," připomněl labouristický politik Tony Blair.
Britské televizní stanice narychlo mění plánovaný program a zařazují vzpomínkové pořady. Televize ITV například plánuje nepřetržité vysílání na "oslavu života prince Philipa, jeho jedinečného příspěvku k britské historii a jako ohlédnutí za desetiletími služby královně a zemi".
Britové chodí vyjádřit smutek a soustrast i k hradu Windsor.
Truchlící lidé stále nosí květiny, vlajky i přáníčka k Buckinghamskému paláci v Londýně.
Podle bývalého amerického prezidenta George W. Bushe princ Philip "důstojně reprezentoval Spojené království" a "během svého dlouhého a pozoruhodného života se věnoval mnoha ctnostným záležitostem a druhým lidem", cituje Bushovo prohlášení AFP.
Německý ministr zahraničí Heiko Maas na Twitteru vyzdvihl Philipův "dlouhý život ve službách své země" a vyjádřil "smutek nad ztrátou (…) pro královskou rodinu, lid Společenství a všech, kteří ho měli rádi".
We are deeply saddened by the loss of His Royal Highness Prince Philip. Our thoughts and prayers go out to the Royal family, the people of the Commonwealth, and all who loved him dearly. He lived a long life of service to his country. #PrincePhilip
— Heiko Maas 🇪🇺 (@HeikoMaas) April 9, 2021
Švédský král Carl XVI. Gustaf, kterému je 74 let, sdělil: "Princ Philip byl po mnoho let dobrým přítelem naší rodiny, přítelem, kterého jsme si vážili."
Soustrast Alžbětě II. a ostatním příbuzným zesnulého prince Philipa vyjádřila norská královská rodina, v jejímž čele stojí 84letý král Harald. Rodina oznámila v prohlášení, že v den pohřbu chotě královny Alžběty II. budou vlajky na balkoně královského paláce v Oslu na půl žerdi.
Prezident Miloš Zeman: Jeho celý život je svým způsobem neuvěřitelnou kronikou moderních dějin nejen Velké Británie, ale celé Evropy. Jsem přesvědčen o tom, že jeho výjimečný odkaz bude v našich srdcích žít i nadále.
Kondolenční dopis Alžbětě II. poslal také prezident Miloš Zeman. "Prince Philipa jsem vždy považoval za jedinečnou osobnost, která svým šarmem, noblesou a intelektem reprezentovala Velkou Británii v tom nejlepším smyslu slova," napsal Zeman a připomněl návštěvu královského páru v Praze před 25 lety.
Kanadský premiér Justin Trudeau popsal prince Philipa jako "muže s pevným přesvědčením a principy". "Budeme na něj s citem vzpomínat jako na oporu v životě naší královny," oznámil Trudeau podle agentury AFP. Zapojení vévody z Edinburghu do mnoha sociálních iniciativ vyzdvihl při dnešní vzpomínce na něj indický premiér Naréndra Módí.
Posledním místem vévodova odpočinku bude královská hrobka na hradě Windsoru, předtím bude jeho tělo uloženo v londýnském Svatojakubském paláci, napsal list Financial Times. Očekává se také, že Británie bude ode dneška po osm dní držet smutek.
Britská veřejnoprávní stanice BBC vzpomíná na Philipa sérií fotografií.
Prince Philip’s life in photos, from early days in Corfu to school in Scotland and his role alongside the Queen https://t.co/m3OWH0LvkW
— BBC Breaking News (@BBCBreaking) April 9, 2021
"Většinu života princ, ale s královským srdcem," ocenil Philipa lidovecký poslanec Marian Jurečka.
Věčné odpočinutí dej mu Pane🙏, ať odpočívá v pokoji.
— Marian Jurečka (@MJureka) April 9, 2021
Obdivuhodný muž, většinu života princ, ale s královským srdcem. pic.twitter.com/blQndsDJw0
"Dlouhý život prince Philipa byl naplněný prospěšnými skutky, kdy se zasazoval i o ochranu přírody, dostupné vzdělání a propagaci sportu," připomíná europoslanec za STAN Stanislav Polčák.
"Pro mě symbol věrnosti a síly tradice. R.I.P," píše na Twitteru předseda Senátu Miloš Vystrčil.
"Jeden z domorodých kmenů žijící v souostroví Vanuatu ho dokonce uctívá jako boha. Odešel jeden ze symbolů novodobé britské monarchie," vzpomíná na prince Philipa český ministr zahraničí Tomáš Petříček (ČSSD).
Princi Philipovi bylo 99 let, téměř 70 let stál po boku královny Alžběty. Jeden z domorodých kmenů žijící v souostroví Vanuatu ho dokonce uctívá jako boha. Odešel jeden ze symbolů novodobé britské monarchie. RIP 🕯️ @RoyalFamily https://t.co/RIc8mZAs5u
— Tomáš Petříček (@TPetricek) April 9, 2021
"Považuji se za Skandinávce. Především za Dána. Doma jsme hovořili anglicky. Řecky jsem uměl trochu. Někdy konverzace v rodině přešla do francouzštiny a příležitostně do němčiny, protože jsme měli německé příbuzné," vzpomínal vévoda na svůj život. Připomeňte si i další podrobnosti z Philipova života.
Britští poslanci vzdají hold princi Philipovi během zvláštního zasedání v pondělí 12. dubna, oznámila v pátek sněmovna prostřednictvím svého účtu na Twitteru.
Statement from the Speaker of the House of Commons, Sir Lindsay Hoyle: pic.twitter.com/1vjxmLABTq
— UK House of Commons (@HouseofCommons) April 9, 2021
"V tomto systému je každý z nás ztracený, osamělý, bezvýznamný outsider." Tak zní Philipova promluva k princezně Dianě, která se chce oddělit od královské rodiny kvůli emocionálnímu strádání. Jde o jednu z nejpůsobivějších scén prince Philipa v zatím poslední řadě úspěšného seriálu Koruna.
Zpravodaj televize Fox News vidí souvislost mezi smrtí 99letého Philipa s rozhovorem, který dali jeho vnuk princ Harry s manželkou Meghan Markleovou moderátorce Oprah Winfreyové letos v březnu. "Existují zprávy o tom, že byl rozzuřený. Snaží se uzdravit, a pak ho zasáhne něco takového," tvrdí moderátor. Harry a Meghan v rozhovoru informovali mimo jiné o případech rasismu v britské královské rodině nebo o nedostatku podpory, se kterou se tu Meghan po sňatku s princem setkala.
Brian Kilmeade connects the death of 99-year-old Prince Philip to Meghan Markle & Prince Harry's Oprah interview: "If you factor in this, there are reports that he was enraged after the interview ... Here he is trying to recover, and then he gets hit with that." pic.twitter.com/tevB9ijMeH
— Bobby Lewis (@revrrlewis) April 9, 2021
Webová stránka britské monarchie se zbarvila do černa a zobrazuje vzpomínku na Philipa.
"Je to konec jedné éry," je přesvědčená historička Kate Williamsová, která působí v televizi CNN. Philip byl podle ní zcela oddaný službě monarchii a vlasti, což ale pro něj nebylo zpočátku snadné. On i královna Alžběta II. byli velmi mladí, když se stali královským párem. "Musel se vzdát tolika věcí, tak brzy," míní Williamsová. Připomíná přitom například jeho kariéru v námořnictvu.
James Roscoe byl tajemníkem královny pro komunikaci s veřejností v letech 2013 až 2017. "Jeho zájem o lidi a jejich příběhy byl skutečný. Ostatním byl příkladem svou motivovaností. Žádné nesmysly, nefalšovaný smysl pro humor. Nechť odejde v pokoji, ale odpočívat nebude," napsal Roscoe na Twitter.
Privileged to have been Prince Philip's press secretary. From military to youth clubs to DoE award recipients, his interest in people & their stories was real, his motivation always encouraging service in other by example. No nonsense, genuine wit: peace maybe, but he won't rest pic.twitter.com/wdCOG2Lick
— James Roscoe (@jmsroscoe) April 9, 2021
Philip proslul břitkým smyslem pro humor. Sám sebe označil "nejzkušenějším odhalovačem plaket na světě". Jeho role po boku královny byla navenek hlavně ceremoniální.
Sadiq Khan, starosta Londýna, zveřejnil na Twitteru prohlášení, ve kterém vyjádřil své "nejhlubší sympatie k Jejímu Veličenstvu královně a celé královské rodině v této smutné době".
Australský premiér Scott Morrison uvedl, že Philip "ztělesňoval generaci, kterou už nikdy neuvidíme". Napsal to na svém Twitteru. Austrálie je součástí takzvaného Commonwealthu, neboli společenství národů, kterým panuje Alžběta II. Formálně je tedy i australskou královnou.
Statement on His Royal Highness The Duke of Edinburgh. pic.twitter.com/6kq6Lg7cLp
— Scott Morrison (@ScottMorrisonMP) April 9, 2021
Vévoda z Edinburghu se podílel na přípravách vlastního pohřbu, informuje stanice CNN. Chtěl, aby na něm byly připomenuty jeho vojenské úspěchy. Je ale otázka, jak bude pohřeb v době pandemických omezení vypadat. Nepočítá se s průvodem Londýnem ani s památečním místem, kam by davy lidí mohly nosit květiny, míní zpravodaj CNN, který o britské královské rodině píše dlouhodobě.
Upřímnou soustrast vyjádřila také šéfka Evropské komise Ursula von der Leyenová.
I am saddened to hear of the passing of His Royal Highness Prince Philip.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) April 9, 2021
I would like to extend my sincere sympathy to Her Majesty The Queen, the Royal Family and the people of the United Kingdom on this very sad day.
Také premiérská rezidence v ulici Downing Street číslo 10 dnes na počest zesnulého stáhla britskou vlajku na půl žerdi.
Vlajka v Buckinghamském paláci byla spuštěna na půl žerdi a na bráně paláce se objevilo oznámení vévodovy smrti. Scházejí se tam Londýňané s květinami a vzkazy s přáním upřímné soustrasti. Další lidé se sdružují u hradu Windsor v hrabství Berkshire.
Justin Welby, arcibiskup z Canterbury, uvedl, že vévoda důsledně upřednostňoval zájmy ostatních před svými vlastními, a byl tak vynikajícím křesťanem. "Vždy, když jsem se s ním setkal, zapůsobila na mne jeho zřetelná radost ze života, jeho zvídavá mysl a jeho schopnost komunikovat s lidmi z jakéhokoliv prostředí a společenského postavení. Dokázal mistrně přimět lidi, aby se uvolnili a připadali si výjimeční," poznamenal arcibiskup z Canterbury Welby.
Narodil se jako princ řecký a dánský na ostrově Korfu. Philipův otec byl rok po jeho narození obviněn ze zrady v řecko-turecké válce. Jeho strýc král Konstantin byl donucen opustit řecký trůn.
"Považuji se za Skandinávce. Především za Dána. Doma jsme hovořili anglicky. Řecky jsem uměl trochu. Někdy konverzace v rodině přešla do francouzštiny a příležitostně do němčiny, protože jsme měli německé příbuzné," řekl sám Philip.
"Vzpomínáme na vévodu (…) zejména jako na neochvějnou podporu Jejího královského Veličenstva královny, nejen jako na jejího společníka, který byl každý den její vlády po jejím boku, ale jako na jejího manžela, její sílu a oporu po více než 70 let," řekl britský premiér Boris Johnson s tím, že princ Phillip pomáhal nasměrovat britskou monarchii tak, že dokázala po druhé světové válce zůstat vitální součástí veřejného života v Británii.
Princ Philip, manžel britské panovnice Alžběty II., dnes ráno pokojně zemřel ve Windsoru, oznámil Buckinghamský palác. Philipovi, známému také jako vévoda z Edinburghu, bylo 99 let. Od letošního února do března pobýval v londýnské nemocnici, kde se léčil s infekcí a po neupřesněném zákroku na srdci.