Ženeva - Obří urychlovač těžkých částic (LHC), největší a nejsložitější stroj, jaký kdy lidstvo vytvořilo, bude v nucené odstávce déle, než se předpokládalo.
Znovu se zařízení rozběhne nejdříve v září, nikoli v létě, jak bylo dříve avizováno, a srážky protonů tak budou moci vědci znovu pozorovat nejdříve v říjnu.
Evropská laboratoř pro jaderný výzkum (CERN), která zařízení provozuje, oznámila, že potřebuje více času na opravy a vmontování dodatečných bezpečnostních prvků.

Více o LHC
„Upravený časový harmonogram, který máme k dispozici nyní, je nepochybně pro LHC i pro vědce, kteří jej budou využívat, tím nejlepším," napsal v prohlášení generální ředitel CERNu Rolf Heuer. „Jsme opatrní, ale chceme mít jistotu, že veškerá nezbytná práce bude do té doby provedena. I tak budou moci vědci ještě letos začít s výzkumem."
Odstávku LHC nacházejícího se v podzemí pod francouzsko-švýcarskou hranicí, loni v září způsobil problém na vnějším okruhu, jenž zajišťuje chlazení celkem 1232 magnetů.
Hélium, které přivádí magnety do supravodivého stavu, tehdy uniklo do obslužného tunelu. Za poruchu mohl podle následného šetření špatně napájený kontakt v elektroinstalaci.
Vědci si od experimentů uskutečňovaných prostřednictvím LHC slibují mimo jiné nový pohled na standardní model částicové fyziky.