Český koutek je příhraniční oblast ve východních Čechách zahrnující i několik českých vesnic na polské straně. Dějiny tady nepoznamenal vznik sudetské župy ani odsun Němců. Sem naopak přišli odsunutí Češi žijící před válkou v Německu, z něhož se pak stalo Polsko. Obnovená masopustní tradice v Machovské Lhotě je vesnickým karnevalem, jenž připomíná i zašlou historii.