Praha - Jaromír Helešic, bývalý kytarista skupiny Support Lesbiens, musí zaplatit zpěvákovi a skladateli Janu Kalouskovi 200 tisíc s úroky.
Tak zatím nepravomocně skončil první soud v Česku, kde se rozhodovalo o "ukradené" písni.
"Evidentně došlo ke zneužití autorských práv žalobce, i když pravděpodobně z nedbalosti," řekl soudce Městského soudu v Praze Martin Valehrach. "Zřejmě měl motiv takříkajíc v uchu a nevědomky jej použil, když píseň skládal," dodal.
Peníze, které Helešic díky písni s Kalouskovým motivem vydělal, jsou podle soudu bezdůvodným obohacením
Kalousek zažaloval Helešice, který podle něj okopíroval část jeho hitu Chodím ulicí do své písně In da Yard. Ten se bránil tím, že Kalouskovu tvorbu neznal, a pokud drobná podobnost vznikla, byla to pouze náhoda.
"Znalec řekl, že podobný motiv zná z nějméně tří děl starších než píseň Chodím ulicí. Je to volný motiv, který se objevuje i v lidových písních," řekla právní zástupkyně Jaromíra Helešice Lenka Radoňová. Zda se proti dnešnímu rozhodnutí odvolá, není zatím jasné.
Kalousek odcházel od soudu spokojen. "Vnímám to jako vítězství," řekl. Soud mu ale nevyhověl v té části žaloby, ve které žádal, aby Helešicova píseň nebyla dále věřejně hrána.
"Píseň má totiž ještě text. Tak jak byla žaloba podána, by se zakázalo i jeho prezentování," vysvětluje verdikt mluvčí soudu Petr Kulawiak.
Soudce: Pro hudebního laika to byl náročný spor
Soudní znalec, který vypovídal na jednom z minulých jednání, se přiklonil spíše na stranu Helešice. Dospěl totiž k závěru, že originální není ani jedna a sporný motiv se už v populární hudbě objevil mnohokrát. "Je to originální asi tak, jako když si děti staví věže z kostek," řekl.
Soudce Martin Valehrach uznal, že případ byl pro hudebního laika velmi náročný. Helešicovo tvrzení, že Kalouskův hit Chodím ulicí nikdy neslyšel se mu nezdá pravděpobobné. "Já nejsem velký fanda populární hudby, ale svého času na nás tuto píseň rádia doslova hrnula," řekl.
Při mezi oběma hudebníky se pokoušel urovnat i Ochranný svaz autorský. Navrhoval, aby se oba hudebníci o tantiemy z písně rozdělili a Kalousek u ní figuroval buď jako spoluautor, nebo jako "tichý" autor. Takovou dohodu ale Helešic odmítl.
| Čtěte blog Jana Kalouska |
