Zemětřesení? Požehnání! zní z Kašmíru

Reuters
20. 11. 2005 12:20
Teetwal - Říjnové zemětřesení zabilo v Kašmíru desítky tisíc lidí, některým z těch, co přežili, však přineslo štěstí, ve které už ani nedoufali.
Tito lidé z indického Kašmíru se stali prvními, kdo mohl takřka po šedesáti letech přejít pěšky po novém mostě na pákistánskou stranu.
Tito lidé z indického Kašmíru se stali prvními, kdo mohl takřka po šedesáti letech přejít pěšky po novém mostě na pákistánskou stranu. | Foto: Reuters

Rodinám rozděleným po dlouhá léta kvůli indicko-pákistánskému sporu o toto území otevřela přírodní katastrofa cestu k tomu, aby se znovu mohli potkat se svými příbuznými z druhé strany hranice. Dvě desítky mužů a žen z indického Kašmíru v sobotu psaly historii. Tito lidé se stali prvními, kdo mohl takřka po šedesáti letech přejít pěšky po novém mostě na pákistánskou stranu. Jejich první starostí bylo dozvědět se o osudu blízkých a uctít památku mrtvých.

Připomeňte si katastrofu způsobenou zemětřesením v INTERAKTIVNÍ GRAFICE.

Navzdory tragédii, kterou prožili, netajili se tím, jakou radost jim tato nečekaná příležitost dělá. "Zemětřesení bylo božím trestem, pro mnohé z nás se ale stalo požehnáním," řekl agentuře Reuters Nádir Shah v Teetwalu, poslední vesnici na indické straně ostře střežené hranice.

Most hlídají policisté.
Most hlídají policisté. | Foto: Reuters

"Celá desetiletí jsme nemohli překročit tuto říčku a potkat se s příbuznými na její druhé straně," vysvětluje a ukazuje prstem na úzký most z oceli a dřeva, který se pro lidi otevřel v sobotu.

První přechod pro lidi

Řeka Kišaganga zde vytváří linii příměří mezi Indií a Pákistánem, zeměmi dělajícími si nárok na celé území Kašmíru.

"Kašmířané mají konečně možnost přecházet z jedné strany na druhou, bohužel se jim jí dostalo za velmi vysokou cenu," přiznává Shah s odkazem na 74 tisíc lidí, kteří v Kašmíru zahynuli v důsledku říjnového zemětřesení. On sám plánuje, že se za příbuznými na pákistánské straně vydá v příštím týdnu. #reklama

O tom, kolik se podařilo pro oběti zemětřesení vybrat na dárcovské konferenci, ČTĚTE ZDE.

Indie a Pákistán vedly v posledních padesáti letech o Kašmír dvě války. Před dvěma týdny se dohodly, že umožní lidem pohyb přes spornou hranici, aby tak usnadnily situaci těch, co zemětřesení přežili. Pět přechodů bylo otevřeno pro výměnu zboží, Teetwal je prvním místem, přes které mohou přecházet i lidé.

Pomoc místo granátů

"Je smutné, že nebýt zemětřesení, k ničemu takovému by nedošlo," stěžuje si pětačtyřicetiletý Asmat Begum, jeden ze čtyřiadvaceti Kašmířanů, kteří otevřeného přechodu využili hned v sobotu. "Ačkoli způsobilo zemětřesení takovou katastrofu, stal se díky němu zázrak a my se můžeme potkat s příbuznými, s nimiž jsme se v životě neviděli."

Foto: Reuters

Podobně jako obyčejní lidé, i analytici vidí budoucnost optimisticky. Ačkoli islámští radikálové pokračují v boji proti indické nadvládě nad částí Kašmíru, otevření hranice může podle nich pomoci křehkému mírovému procesu mezi oběma zeměmi.

"Humanitární pomoc teď přichází po těch samých cestách, po kterých se v minulosti vozily zbraně a granáty," uvedl nový indicko-kašmírský premiér Ghulam Nabí Azád. "Co lepšího se pro posílení důvěry mezi oběma stranami mohlo stát?"

 

Právě se děje

Další zprávy