Osmnáctiletá Julie ukazuje mapu Běloruska s vyznačenými oblastmi radioaktivního zamoření před značkou radioaktivního nebezpečí zakazující vstup do lesa blízko malého městečka Bychov (Mogilevský region, Bělorusko), ve kterém Julie žije. Více než jedna čtvrtina Běloruska bylo vážně zamořeno radioaktivním spadem z Černobylu.
