Pretoria - Bojovník proti apartheidu, který strávil desítky let ve vězení. Laureát Nobelovy ceny za mír a první černošský prezident Jihoafrické republiky.
To vše byl ve čtvrtek zesnulý Nelson Mandela. Ačkoliv právě tak ho zná celý svět, ve své rodné vlasti měl řadu dalších jmen.
Některá pocházejí už z dob jeho dětství, další odrážejí úctu, kterou si vysloužil bojem za svobodu, napsal server CNN.
Když se 18. července 1918 narodil, dostal od otce - Nkosiho Mphakanyiswy Gadly Henryho - jméno Rolihlahla Mandela. To v jazyce xhosa doslova znamená "tahat stromy za větve", ale všeobecně jde spíše o výraz pro "potížistu", "buřiče".
Nelson mu začali říkat až na základní škole. Podle Nadace Nelsona Mandely mu jméno dala učitelka první den ve škole. Proč, to není známo, ale na počátku 20. století bylo běžné dávat africkým dětem anglická jména.
Otec, děda
Když bylo Nelsonu Rolihlahlovi Mandelovi šestnáct, podstoupil tradiční iniciační obřady. A při příležitosti vstupu do dospělosti dostal jméno Dalibhunga, tedy "iniciátor dialogu".
Zbylá tři jména se už vážou k obdivu, jemuž se mezi svými krajany těšil. Tata, tedy "otec", mu říkali, jelikož je považován za zakladatele demokracie v JAR.
Khulu je v jazyce xhosa výraz pro "dědu", ale i "velkolepého". A zřejmě nejznámější z nich - Madiba - je pro změnu kmenové označení Mandely, a to s odkazem na náčelníka z 19. století.