Kábul - S nečekanou komplikací se museli vypořádat organizátoři sněmu afghánských kmenových starešinů.
Před tím než se mohlo čtyřicet ustanovených výborů tzv. Velké rady (Lóji džigry) začít zabývat partnerstvím s USA po roce 2014, bylo nutné vytvořit 41. výbor, a nahradil jím 39. Někteří členové "devětatřicítky" totiž odmítli zasednout, protože je toto číslo 39 v Afghánistánu spojováno s ostudou.
Pramení to prý z toho, že ho často měli na poznávacích značkách aut pasáci. Delegáti podle svých slov chtěli zabránit tomu, aby se o nich po návratu domů hovořilo jako o pasácích.
Nakonec se vše vyřešilo změnou cifry v oficiálních dokumentech. "Potřebovali jsme 40 výborů a 40 jsme jich vytvořili. Pro ´zvláštní problém´ bylo nalezeno ´zvláštní řešení´, řekl podle serveru BBC jeden z činitelů. Někteří stařešinové ale upozorňovali, že je Afghánistánu i nutné vyřešit i palčivější problémy. Například terorismus.
Afghánští činitelé mají na sněmu svolaném afghánským prezidentem Hamídem Karzáím kromě americko-afghánských vztahů projednávat také otázku příměří s fundamentalistickým hnutím Tálibán.
Není to nicméně první komplikace, kterou číslo 39 v Afghánistánu způsobilo. V červnu příslušné afghánské úřady informovaly, že kvůli averzi Afghánců k číslu 39 nejdou na odbyt poznávací značky s touto číslovkou.