Jaká je cena lží? To je ústřední otázka televizního seriálu Černobyl televizní stanice HBO, který sklízí ovace odborníků i běžných diváků. Klíčová pro odpověď je znalost způsobů, jimiž se sovětská moc snažila černobylskou havárii z roku 1986 a její následky utajit. Hlavní roli v tom sehrála všemocná tajná služba KGB. Unikátní vhled do její práce přináší téměř 1200stránkový sborník dokumentů Černobylský spis KGB, který nedávno vydal ukrajinský Institut národní paměti. Deník Aktuálně.cz připravil výběr nejzajímavějších pasáží zveřejněného dokumentu.
Jen o něco informovanější o havárii elektrárny než sovětští občané byli zahraniční studenti a turisté. KGB se však snažila, aby ani oni nevěděli nic o skutečném stavu věcí. Nehledě na varování lékařů ostatně proběhla v Kyjevě i jedna z etap cyklistického Závodu míru.
"Stážisté z Kanady (14 lidí) zrušili jednu z přednášek a požadovali okamžitý návrat do Kanady. Negativně se vyjadřovali o sovětských sdělovacích prostředcích, 'skrývajících skutečnou situaci'. Přijímáme opatření k likvidaci incidentu pomocí agentury a využití pozitivního vlivu na cizince prostřednictvím možností KGB. Turisté z USA (31 osob) se ráno 29. 4. snažili zakoupit letenky do Leningradu a vykonávali nátlak na personál hotelu. Díky přijatým opatřením pomocí důstojníka aktivní rezervy a agentury byla situace normalizována a skupina odjela na exkurzi."
Zpráva o náladách mezi cizinci, nacházejících se v Kyjevě 29. května 1986. Podepsán S. Nagibin, druhá správa ukrajinské KGB v Kyjevě a kyjevské oblasti