"Hrozí vám nebezpečí?" ptají se ukrajinští vojáci na videu starších žen, které procházejí nerovným terénem. Za nimi jsou vidět domy a dřevěné stodoly. Přesná poloha není dle dostupných informací známá, je ale pravděpodobné, že video vzniklo na venkově.
Seniorky, které se přítomností ukrajinské armády vůbec nenechaly rozhodit, se s vojáky daly zcela přirozeně do řeči, skoro jako by těžkou vojenskou techniku sousední napadené země vídaly každý den.
"Ne, ale hodil by se nám odvoz. Nohy bolí," odpověděly na otázku o hrozbě nebezpečí vojákům. Vojáci řekli, že pro důchodkyně nemají místo, protože mají plno munice.
"Vy mluvíte ukrajinsky?" zeptal se následně překvapený voják.
"I když nejsem Ukrajinka, tak mluvím ukrajinsky," reagovala seniorka.
"Takže sláva Ukrajině," pokračoval voják.
"Sláva," reagovala babička.
Video na sociální síť Telegram umístil ukrajinský bloger a dobrovolník Serhij Sterněnko, kterého na této platformě sleduje skoro 900 tisíc uživatelů. Odsud se dostalo i na další sítě, na kterých se těší mimořádnému zájmu. Jen za několik hodin už má na různých účtech stovky tisíc zhlédnutí.
Ukrainian servicemen came across two Russian babushkas in the Kursk Zone, who asked for a lift, and one of them even spoke Ukrainian.https://t.co/ZYb58uHzgj pic.twitter.com/UTTETSB1BP
— WarTranslated (Dmitri) (@wartranslated) August 12, 2024
"So, Slava Ukraini?"
— Anton Gerashchenko (@Gerashchenko_en) August 12, 2024
"Slava!"
Our Warriors chat with old ladies in Kursk region of Russia. pic.twitter.com/8hPVJabxww
Vpád Ukrajinců i další události kolem ruské agrese sledujeme v podrobné online reportáži.