Bush přiznal, že povolil odposlechy

17. 12. 2005 18:05
Washington - Americký prezident George Bush dnes přiznal, že osobně a opakovaně povolil tajné službě NSA odposlouchávat telefonáty "osob známých svými vztahy k Al-Káidě". Bush to dnes řekl ve svém pravidelném rozhlasovém vystoupení.

"V týdnech následujících po teroristických útocích z 11. září 2001 v naší zemi jsem v souladu s americkými zákony a ústavou
pověřil NSA, aby odposlouchávala mezinárodní komunikační spoje osob známých svým napojením na Al-Káidu a na navazující
teroristické organizace," prohlásil Bush ve vystoupení, které oproti zvyklostem živě přenášely také některé televizní stanice. "V boji proti terorismu byla tato opatření nezbytná k ochraně amerických občanů," dodal.

Chráním Američany a jejich občanská práva, řekl Bush

Američané ode mne očekávají, že udělám vše, co je v mé moci, co dovoluje zákon a ústava, abych chránil je a jejich občanská
práva. To je přesně to, co dělám, a budu v tom pokračovat tak dlouho, dokud budu prezidentem Spojených států, zdůraznil Bush.
    Prezident kromě toho vyzval Kongres, aby prodloužil končící platnost protiteroristického zákona známého jako Patriot Act i do dalšího roku.  Platnost lehce pozměněného zákona prodloužila ve středu dolní komora Kongresu, Sněmovna reprezentantů, ale Senát v pátek odmítl ukončit debatu, která se k zákonu vztahovala. Proti ukončení debaty hlasovali demokraté a také někteří republikáni, protože se domnívají, že ohrožuje občanské svobody.

Poslance rozčílil New York Times

Poslance obou komor Kongresu rozčílila zpráva listu The New York Times, který program tajného odposlouchávání v pátek
odhalil. Předseda právního výboru Senátu Arlen Specter prohlásil, že sdělení listu mělo "velmi problematický nebo dokonce
devastující" dopad na prodloužení platnosti zákona v horní komoře Kongresu.
    List napsal, že prezident nařídil jedné z nejvíce skrytých zpravodajských služeb v roce 2002, aby odposlouchávala
telefonické hovory a zachycovala elektronickou poštu osob podezřelých ze styků s teroristickými organizacemi, aniž by
vyžadovala souhlas justičních orgánů.  Přečtěte si: Americký deník New York Times napsal, že prezident Bush nařídil odposlechy bez vědomí soudu.

Bush hodlá povolovat další odposlechy

V dnešním rozhlasovém projevu Bush uvedl, že povolení k odposlechům se muselo obnovovat každých 45 dní a on sám povolení udělil po teroristických útocích proti New Yorku a Washingtonu z 11. září 2001 celkem třicetkrát. "A budu to dělat tak dlouho, dokud bude naše vlast ohrožována Al-Káidou a příbuznými skupinami," zdůraznil prezident.
    Za "nezodpovědné" označil v této souvislosti blokování zákona Patriot Act, protože v potírání terorismu, jak dodal, bez něj nemohou být Spojené státy úspěšné. "Počínání Senátu proto ohrožuje životy a bezpečnost amerických občanů," zdůraznil Bush.
    Patriot Act poskytuje úřadům rozsáhlé pravomoci včetně odposlechů, přístupu k osobním a firemním údajům a také do
databází nemocnic, knihoven a dalších zařízení.

 

Právě se děje

Další zprávy