Sydney - Spory a konflikty se odehrávají zcela jistě v každé rodině. Horší je, když se příbuzní nakonec setkají až u soudu, nebo když dokonce justice řeší případ, ve kterém figurují rodiče a jejich dospělé děti.
Australský soudce musel řešit kauzu, která je dost neobvyklá a výjimečná. Dcera zažalovala svoji matku, která klopýtla a nedopatřením zranila svoji vnučku, tedy dceru své dcery.
Po dlouhých měsících soud došel k závěru, že babička za těžké zranění vnučky nese odpovědnost a je vinná. Zatím však nebyla zveřejněna výše pokuty, kterou má své dceři a jejímu manželovi zaplatit.
Hannalore Hoffmannová trávila v lednu 2006 čas se svojí dcerou Susan a jejím manželem Jasonem Bolandem na venkovské chatě v Novém Jižním Walesu.
Starala se také o půlroční vnučku Molly. Ta jednoho dne ráno začala plakat a nebyla k utišení. Babička se ji rozhodla přenést z horního patra do přízemí. Nechtěla ostatní v domě budit, takže nerozsvítila světla nad schodištěm.
Bylo půl šesté ráno, a když scházela s holčičkou dolů, upadla. Dítě stále držela v náručí, utrpělo však vážné zranění hlavy.
A začala rodinná tragédie. Dcera s manželem se ženu rozhodli žalovat za zanedbání péče. Hoffmannová zase zažalovala architekta domu a všechny, kteří se podíleli na stavbě schodiště.
Tvrdila, že schodiště nemá zábradlí, zábrany proti uklouznutí. Tyto žaloby ale soudci zamítli.
V procesu s Hoffmannovou se tribunál v rozhodnutí o vině řídil hlavně tím, že si obžalovaná nerozsvítila.
U soudu pětapadesátiletá žena vypověděla, že scházela se schodů opatrně a pomalu. Soud však rozhodl, že pro bezpečnost dítěte neučinila vše, když nerozsvítila.
