Kostelec - Mládě rysa, které se do záchranné stanice v Klášterci dostalo na začátku listopadu, se úspěšně uzdravuje. Sameček měl zlomené obě nohy a ve stanici proto musel zůstat celou zimu. Nyní mu zvěrolékařka z nohy operativně vyjmula kovovou výztuhu zlomené kosti. Do přírody se již ovšem nevrátí - už si příliš zvykl na život v zajetí.