Když před třemi lety přebíral Dyba Výroční cenu Institutu Václava Klause, označil ho výkonný ředitel institutu Jiří Weigl za ekonoma, zasloužilého pedagoga, významného politika a jako velmi podstatnou zmínil i jeho diplomatickou dráhu.

"Ocenění za přínos naší současnosti si zaslouží za veškeré fáze svého života. Ale ten ekonom převažuje, protože Karel Dyba byl jedním ze zásadních členů dream teamu, který pod vedením Václava Klause provedl naši zemi všemi nástrahami transformace," uvedl tehdy. Byl jedním ze skupinky lidí, kteří se znali a setkávali dávno před listopadem 1989 a už tehdy diskutovali o trhu a o nezbytnosti opustit centrálně plánovanou ekonomiku, doplnil.

Prostějovský rodák vystudoval Vysokou školu ekonomickou v Praze, kde také v roce 1964 zahájil profesní dráhu jako odborný asistent. Od roku 1972 byl vědeckým pracovníkem Ekonomického ústavu ČSAV, odkud o 12 let později přešel do Prognostického ústavu, kde se potkal s Václavem Klausem.

Do vrcholné politiky Dyba zamířil hned po listopadu 1989, stejně jako celá řada dalších liberálních ekonomů. Dva roky zastával funkci ministra pro hospodářskou politiku a rozvoj. Ministrem hospodářství za ODS, kam vstoupil v roce 1991, byl i v letech 1992 až 1996.

Poté, co opustil v roce 1996 politiku, působil jako konzultant v oblasti investičního bankovnictví a strategického ekonomického poradenství. Na podzim 2007 byl jmenován velvyslancem a stálým představitelem Česka při OECD v Paříži, kde setrval až do roku 2012.