"Ve čtvrtek minulého týdne padla u našeho soudu obžaloba ohledně utonulých vietnamských dětí," potvrdil Aktuálně.cz Jindřich Špergl, mluvčí Okresního soudu v Mělníku, kam odpovědná státní zástupkyně Dana Čechová obžalobu podala.
Trojice rodičů - dvě matky a jeden otec (druhý u tragédie nebyl) - se budou zodpovídat z možného trestného činu, za který v případě uznání viny hrozí až šest let za mřížemi. "Osoby jsou stíhány pro přečin usmrcení z nedbalosti," vysvětlil mluvčí Špergl.
Kauzu bude podle informací Aktuálně.cz vyřizovat místopředsedkyně mělnického okresního soudu pro trestní úsek Markéta Martincová, na instanci působí od prosince 2013. Státní zástupkyni Čechové trvalo měsíc, než o obžalobě rozhodla. Návrh na její podání dostala od policie 5. února. "Jde o komplikovanější záležitost, jejíž zpracování si vyžaduje určitý čas," řekla Aktuálně.cz v půli února vedoucí mělnických žalobců Jaromíra Petrášová.
Hlavní líčení soudkyně Martincová ještě nenařídila. Lze navíc předpokládat, že tak ještě nějakou dobu neučiní. Důvodem je jazyková bariéra. "Z důvodu nutnosti překladu obžaloby do vietnamštiny," vysvětlil očekávanou prodlevu mluvčí soudu Špergl.
Stížnost proti stejnému obhájci
Dvojice malých chlapců se utopila v jezeře Lhota 2. srpna 2018. Jejich těla potápěči našli ve vodě zhruba dvě hodiny od přijetí nahlášení, že hoši zmizeli. Tragédie přitáhla velkou pozornost kvůli podezření, že za smrt chlapců mohou zaměstnanci areálu, kteří se po zmizení dětí vůči jejich rodičům prý chovali lhostejně. Kvůli tomu měla vzniknout časová prodleva, která děti stála života.
Vedení areálu od počátku odmítalo, že by jeho lidé situaci podcenili. Šéf koupaliště vysvětloval, že od matek postrádaných chlapců dostal špatné informace. "Dostali jsme informaci, že se děti ztratily, ne že jsou ve vodě. Matky neukazovaly na vodu, ale myslely si, že děti jsou někde v okolí," řekl idnes.cz vedoucí areálu Robert Nedvěd. Týdeník Respekt poté na základě rozhovorů s řadou svědků doložil, že pracovníci areálu nic špatného neudělali.
Tři dny po tragédii, v neděli 5. srpna, na koupališti proběhlo pietní setkání. Zúčastnilo se ho na 150 lidí. Kolem dřevěného kříže u lesní cesty položili lidé květiny a svíčky. Někteří podle vietnamského zvyku házeli na pietní místo rýži. "Byli již potrestáni tím nejvyšším trestem, úmrtím obou chlapců," komentoval možné trestněprávní provinění trojice rodičů předseda Česko-vietnamské společnosti Marcel Winter.
Policie obvinila rodiče hochů v říjnu 2018. Vyšetřování se natahovalo i kvůli tomu, že rodiče se na čas vypravili za příbuznými do Vietnamu. Nicméně šlo o návštěvu podle vietnamských zvyklostí, rodiče se nechtěli vyhýbat stíhání. Trvání kauzy prodloužila i stížnost žalobkyně proti tomu, že rodiče, přestože jejich role je v případů odlišná a jejich zájmy před soudem se kříží, mají stejného obhájce. Soud stížnost vyřídil teprve letos v lednu.
