Praha - Omluva za slova o udavačství na obálce časopisu Respekt.
To je hlavní požadavek spisovatele Milana Kundery, který vznesl na majitele časopisu Zdeňka Bakalu.
"Chce jednoznačné dementi, tam kde byl označen jako udavač, tedy i na první straně," řekl deníku Aktuálně.cz ředitel agentury Dilia Jiří Srstka, který Kunderu jako autora v České republice zastupuje.
Bakala, do jehož rukou byla žádost adresována, zatím veřejně nereagoval. Šéfredaktor Respektu Martin M. Šimečka uvedl, že na věci pracují právníci.
"Žádnou reakci ještě v ruce nemáme," uvedl Srstka.
Finanční satisfakci Kundera nechce. Neplánuje ani žádné právní kroky proti Ústavu pro studium totalitních režimů, se kterým jeden z autorů článku - Adam Hradilek - spolupracuje.
Trestní oznámení spisovatel podávat nebude
Kunderovi podle Srstkových slov vadí, že časopis dospěl k označení udavač na základě "interpretace jednoho neověřeného dokumentu".
Badatel Adam Hradilek ovšem na pravosti dokumentu trvá. Jde o policejní záznam, podle kterého Kundera v roce 1950 nahlásil na policii západního agenta Miroslava Dvořáčka. Ten následně strávil 14 let ve vězení.
"O jeho autenticitě nepochybovala řada historiků, které jsem se spisem seznámil. Jeho pravost potvrdila i zpráva ABS (Archiv bezpečnostních složek). O jeho autenticitě se snad nevede seriozní diskuse," řekl v rozhovoru pro Aktuálně.cz.
- Jiří Pehe bloguje: Omluva Respektu Kunderovi: Zde je návrh
Trestní oznámení pro pomluvu, které v Česku podobné žaloby často doprovází, lidé z okolí Milana Kundery ani on sám podávat nebudou.
"Jako právníkovi se mi to zdá zbytečné," řekl Srstka s tím, že u trestného činu pomluvy je nutné prokázat, že někdo lhal úmyslně ve snaze někoho poškodit, což se téměř nikdy nepodaří.