Praha/Chicago - Česko-americkou televizi mohou lidé nově sledovat i v ČR.
V západních předměstích amerického města Chicago žije 100 tisíc Američanů českého původu. Na 19. kanále kabelové televize se na ni mohou dívat Čechoameričané ve více než 60 amerických městech.
Přes internet ji každý měsíc sleduje několik desítek tisíc Američanů po celých USA. Jedná se především o diváky ze států Nebraska, Kansas, Texas, Kalifornie, Illinois, Wisconsin, Michigan, Florida, Dakota, Oklahoma a New Jersey.
Czech-American TV vysílá výhradně v angličtině, své diváky si tak hledá přes internet i v Kanadě, Austrálii nebo Anglii.
Nemá zpravodajské ambice, protože její americké diváky příliš nezajímá politické dění v Česku. Chce především vzdělávat a informovat o české kultuře, tradicích, folklóru nebo místech v Čechách, na Moravě a ve Slezku.
Anglicky o České republice
"My vysíláme v angličtině, protože chceme převážně zaujmout Čechoameričany, občany USA, kteří se hlásí k českému původu, a dále pro všechny Američany, kteří se chtějí něco více dovědět o české kultuře," řekl Aktuálně.cz zakladatel Czech-American TV John Honner.
"V začátcích nám psali Češi, proč nevysíláme česky. Ale my nevysíláme primárně pro ně, ale pro Ameriku. Většina Čechoameričanů navíc česky ani neumí," dodal John Honner, sám českého původu.
Američané českého původu si tak na Czech-American TV mohou oživit tradice, které již jejich rodiny neudržují. V archivu televize je například dokument o tradicích na českých svatbách.
Televize mimo příspěvků natočených v Česku vysílá i reportáže a dokumenty o činnosti organizace Čechoameričanů v USA, která pořádá pro své členy různá setkání a snaží se udržovat českou kulturu, tradice a folklór v USA.
Finance od sponzorů a diváků
Prvotním impulsem k založení česko-americké televize byl podle jejího tvůrce fakt, že v Americe, jako multikulturní společnosti, je velká spousta etnických menšin, Francouzi, Číňani, Korejci, Poláci, a některé z nich mají právě takové vysílání, které informuje o zemích, odkud příslušníci těchto menšin pocházejí.
Televize je jako nezisková organizace financovaná z příspěvků diváků a z neziskového sektoru. Diváci, které obsah televize zaujme, posílají podle Honnera finanční příspěvky nebo se zapojí jako dobrovolníci.
"Většinou jsou to lidé s českými kořeny, ale někdy se stane, že se zapojí i člověk, který žádnou vazbu na Českou republiku nemá, ale televize ho zaujala. Jako nedávno jeden divák s irským jménem," dodává John Honner.
Vysílají čeští studenti, česká města a Čechoameričani
Po pěti letech působení televize v USA vzniklo České republice občanské sdružení Czech-American TV - Czech Branch, které zajišťuje materiály pro vysílání v Česku. Osm týmů natáčí reportáže a dokumenty z Česka, které poté Czech-American TV vysílá.
Na přípravě pořadů se podílejí čeští studenti, kteří točí a posílají do vysílání své reportáže. Tím přispívají k propagaci české kultury v USA, což je hlavním cílem Czech-American TV. Studenti takto pomáhají i neziskové oblasti a zdokonalují se ve svém oboru.
Mezi diváky si vysloužily oblibu kulturní reportáže z České republiky, recepty na českou kuchyni, dokumenty o památkách a folklóru. Televize vysílá mimo jiné i pořad Česká škola, kde se vyučuje čeština.
"Archiv Czech-American TV se tak může stát takovým virtuálním muzeem českých tradic a české kultury i pro Čechy," řekl John Honner.
Propaguje i českou "konkurenci"
Českou republiku propaguje televize nejen jako celek, ale spolupracuje také s desítkami měst a obcí a agenturou Czechtourism, která se snaží zviditelňovat ve světě české regiony. V současnosti na Czech-American TV například běží příspěvek z Bohumína.
Czech-American TV nemá ambice nahrazovat české zábavné a zpravodajské televize v Americe. Ty dokonce doporučuje svým divákům, kteří rozumí česky, stejně jako české rozhlasové vysílání, noviny, časopisy a internetové portály.
Archiv pořadů Czech-American TV je k nalezení na www.catvusa.com. V budoucnu televize plánuje proniknout na americkou satelitní televizní síť, a rozšířit tak okruh svých diváků.
Aktuálně.cz CzechNews začalo s Czech-American TV také spolupracovat; první reportáž o masopustu by tato stanice měla odvysílat tento týden.
