Moskva - Posádku Mezinárodní vesmírné stanice (ISS) v úterý vyrušil z večerního odpočinku zážeh trysek, jenž celý orbitální komplex vychýlil z dráhy.
Způsobilo jej neplánované spuštění motorů zakotvené lodi Sojuz, kterou se má část posádky už za dva dny vrátit domů.
Šestice astronautů tak musela zahájit improvizovaný manévr a korigovat prostorovou orientaci orbitálního komplexu.
Oznámily to zdroje z kosmických agentur NASA a Roskosmos. Bezpečí posádky není údajně ohroženo.
Nečekané zažehnutí motorů vychýlilo prostorovou orientaci ISS jen krátce a dočasně, shodují se zdroje z obou kosmických agentur. Posádka okamžitě uvedla orbitální stanici do náležitého stavu, na harmonogramu letů mezi Zemí a ISS se nic nemění, píší ruská média.
Experti: Šlo o nesprávný pokyn ruského střediska
Podle expertů Roskosmosu, kteří nyní incident analyzují, se motory Sojuzu samovolně spustily při testech radiového spojení, jež řídí automatické přibližování a spojení lodi s parkovacím uzlem ISS.
"Během plánovaného testování radiového spojení a dokovacího manévru mezi Sojuzem a Mezinárodní vesmírnou stanicí se nedopatřením spustily motory, což vedlo k mírnému vychýlení ISS z pozice," stojí v oficiálním prohlášení Roskosmosu.
Odborníci se údajně shodují v názoru, že příčinou byl nesprávný povel z řídícího střediska v Rusku. Jasné ale zatím není, zda šlo o poruchu systému nebo o lidskou chybu.
Tisková agentura Interfax napsala, že motory mohl omylem během testu uvést do chodu ruský operátor. Podle tiskové agentury TASS ale může jít i o softwarovou chybu v řídícím programu.
Na palubě Mezinárodní vesmírné stanice je nyní šestičlenná mezinárodní posádka. Američan Terry Virts, Italka Samantha Cristoforettiová a ruský kosmonaut Anton Škaplerov se mají vrátit na Zemi ve čtvrtek.
Na ISS zůstanou, a to celý rok, Rus Michail Kornijenko a Američan Scott Kelly. Jen šest měsíců s nimi na orbitě stráví další ruský kosmonaut Gennadij Padalka.