Rejkjavík - Rybáři porcují nedaleko Rejkjavíku tři velryby, které ulovili ve vodách na západ od Islandu. Jednání o zrušení zákazu komerčního lovu velryb a zavedení kvót pro legální lov kytovců nedospěla podle zástupců americké delegace na konferenci Mezinárodní velrybářské komise (IWC) ke konci. Ta se koná od pondělka v marockém přístavu Agadir. Zástupci 88 zemí jednali za zavřenými dveřmi o návrhu zrušit 25 let staré moratorium na komerční lov velryb, výměnou za snížení celkového počtu kytovců, které ročně uloví japonští, norští a islandští lovci v rámci výjimky "pro vědecké účely". Regulovaný lov by tak podle některých obhájců návrhu podléhal lepší kontrole.