Varšava - V polsko-německých vztazích to opět vře. Na vině ale není tentokrát politika ani minulost, ale fotbal.
Vše odstartoval deník Fakt, který otiskl ještě relativně mírnou karikaturu, na níž je k vidění trenér polské reprezentace Leo Beenhakker stojící s napřaženým mečem v ruce nad klečícím Michaelem Ballackem. Německý kapitán má přitom na hlavě pruskou piklhaubnu.
Polský deník pak vše ozdobil titulkem "Leo, zopakuj Grünewald" - v narážce na slavnou bitvu, v níž polsko-litevská vojska v roce 1410 porazila německé oddíly.
Nová řež by se měla odehrát tuto neděli večer v Klagenfurtu, kdy se Němci a Poláci potkají na Euru.
Korunu všemu pak nasadil bulvární plátek Super Express. Na něm už holandský trenér rovnou drží utržené hlavy: nejen Ballackovu, ale i trenéra německého mužstva Joachima Löwa. Titulek fotomontáže? Leo, dones nám jejich hlavy.
„Je to opravdový skandál, naprostá špína. Doufám, že na to polská vláda bude odpovídajícím způsobem reagovat," ohradil se předseda sportovního výboru Bundestagu Peter Danckert.
Sám Beenhakker, ze kterého bulvár udělal zabijáckého bojovníka, se proti fotomontážím také ohradil.
"Jsou to šílenci a nemocní lidé," prohlásil na adresu obou deníků, které poněkud paradoxně patří německým majitelům.
Fakt i Super Express totiž vydává koncern Axel Springer, který na domácím trhu stojí za vůbec nejčtenější tiskovinou v Německu: Bildem.
Kauzu nevkusných karikatur musel žehlit i polský ambasador v Berlíně Marek Pravda. "Zvláště špatné na celé věci je čas zveřejnění, tedy doba, kdy se fanoušci dostávají do kontaktu. Něco takového je zbytečné a vlastně bychom to měli ignorovat," řekl.
