Budoucí lotyšské platidlo by se tak mělo jmenovat "eiro".

"Dvojhláska 'eu' v lotyštině neexistuje," říká ministryně školství Ina Druvieteová.

V cestě stojí národní hrdost

Národní hrdost brání Lotyšsku přistoupit na po celé Evropě užívaný pojem.

Vybojovali jsme si svoji lingvistickou identitu na Sovětském svazu a nehodláme se nyní podřídit Evropské unii, vzkazují Lotyši do Bruselu.

PŘEČTĚTE SI: Slovensko už zná podobu svých euromincí

Lotyšsky nyní mluví dvě třetiny více než dvoumilionového post sovětského státu. Zbytek i nadále užívá ruštinu.

Evropská politika však říká, že euro se bude ve všech zemích Unie psát stejně. Výjimkou je pouze Řecko, které používá jinou abecedu.

Lotyšsko není výjimkou

Minulý měsíc se odlišného psaní slova euro dožadovala také Malta. Na ostrově ve Středozemním moři se prý bude užívat "ewro". 

Litva i Maďarsko zvolily kompromis. Přistoupili na dvojí možnost užívání "eura". Zatímco v oficiálních materiálech se bude objevovat euro, jak Brusel žádá, v obyčejném životě zvolily obě země vlastní varianty.

Klaus: ČR má mít svá kriteria pro euro NAJDETE ZDE

Lotyšsko je odhodláno bránit svoje práva i před Evropským soudem.

"Není to jen nějaký rozmar Lotyšů. Je to velmi důležitá věc, která ohrožuje základy Evropské unie stojící na rovnosti," řekla Ina Druvieteová.